Franklin Electric VSI Series Use And Installation Instruction Manual page 19

Manuel d'utilisation et d'installation
Les tuyaux de connexion doivent être adaptés à la pression, à la température
et à la nature du liquide pompé. Des joints d'étanchéité doivent être interposés
entre les connexions des tuyaux et la pompe. Les couples et les forces qui sont
exercés sur les connexions des brides ne doivent pas être supérieurs aux valeurs
indiquées sur la Fig. A9.
Les tuyaux de raccordement doivent également être dimensionnés de manière
à supporter le poids du liquide contenu dans le tuyau lorsqu'il est complètement
rempli ainsi que le poids de la machine, y compris les câbles d'alimentation, qui
reste librement suspendue à son extrémité.
6 INSTALLATION MÉCANIQUE
Extraire la machine de l'emballage et vérifier son intégrité. Vérifier également
la correspondance des données de la plaque avec celles souhaitées. Pour toute
anomalie, contacter immédiatement le fournisseur en lui signalant la nature des
défauts.
Consulter le catalogue technique pour connaître le diamètre maximal de la
pompe et de la pompe avec moteur. Vérifier que le puits ne présente pas de
rétrécissements ni d'obstacles à la descente de la machine.
6.1 Manutention de la machine
Pour le levage de la machine, utiliser uniquement des dispositifs appropriés,
dotés des marquages de référence et en bon état. Ne pas dépasser la charge utile
du dispositif le moins résistant entre tous ceux utilisés (anneau de levage, manille,
crochet, mousqueton, chaîne, corde, palan ou autre). N'utiliser que des crochets
avec une détente de sécurité. Utiliser des anneaux de levage orientables ou en
vérifier la charge utile maximale pour les chargements non axiaux.
Vérifier le poids de l'ensemble du système (pompe, moteur, tuyauterie
pleine, etc.) avant de commencer les opérations de levage.
Au cours du levage, la machine aura tendance à tourner autour du point
de levage jusqu'à atteindre la position d'équilibre. La manutentionner
avec prudence. Faire attention à l'inertie de l'objet (oscillations dans la
direction du mouvement, difficulté de ralentissement et arrêt).
Faire attention aux charges suspendues. Ne pas stationner au-dessous de ces
dernières. Faire attention aux personnes, aux animaux et aux biens présents
dans la zone de travail. Utiliser des instruments adéquats de signalisation et
de délimitation de la zone de travail, là où ils s'imposent. Ne pas manœuvrer ni
transiter au-dessus des personnes.
Ne pas soumettre la machine à des flexions lorsqu'elle n'est plus emballée: cela
pourrait entraîner un désalignement de la pompe elle-même et l'endommager.
La plaque non appliquée qui est fournie avec la machine, doit être fixée à
proximité de l'équipement de contrôle électrique. La machine ne doit pas être
exposée à des chocs et des collisions inutiles.
Soulever et transporter la pompe en la saisissant comme indiquédans la Fig. 7, en
utilisant des sangles « d'étranglement ».
La machine ne doit en aucun cas être déplacée ou soulevée à l'aide du câble
d'alimentation du moteur. Pendant toutes les phases du transport, veillez à ne
pas endommager les câbles.
6.4 Installation du moteur
Vérifier que les surfaces d'accouplement et le centrage de l'arbre du moteur et de
l'accouplement de la pompe ne sont pas endommagés. En cas d'encrassement
nettoyer soigneusement et si nécessaire lubrifier avec de la graisse.
Positionner la pompe sur le moteur de manière à ce qu'ils soient sur le même
axe et insérer l'arbre du moteur dans l'accouplement de l'arbre de la pompe sans
forcer l'accouplement. Serrer les vis ou les écrous qui fixent les brides pompe-
moteur en diagonale avec un couple de serrage comme indiqué dans le tableau
ci-dessous.
Les boulons doivent être fixés de manière à ce qu'ils ne puissent pas se desserrer.
Pendant toutes les étapes de l'installation, veillez à ne pas endommager les
câbles.
Vérifier que les surfaces de contact entre la pompe et le moteur sont correctement
couplées.
Vérifier le bon accouplement entre l'arbre du moteur et le joint de la pompe, en
contrôlant que le joint ne repose pas sur la bague de butée, mais qu'il y a un
espace d'environ 2,5 mm.
Vérifier que l'arbre tourne librement et régulièrement.
Une fois l'accouplement pompe/moteur terminé, remettre en place les
filtres d'aspiration et les cache-câbles.
La puissance indiquée sur la plaque des données et dans les tableaux se réfère à
l'utilisation avec de l'eau propre. Pour des liquides plus denses ou plus visqueux,
consulter le Fabricant.
6.3 Câbles
Inspecter, pour toute la longueur des câbles d'alimentation, qu'ils ne sont
endommagés en aucun point et vérifier la valeur d'isolation de l'enroulement. Se
référer au manuel du moteur pour plus d'informations.
Les extrémités des câbles d'alimentation doivent être protégées de la saleté et
de l'humidité.
Des colliers de serrage doivent être utilisés pour fixer le câble au câble porteur ou
sur le tuyau de refoulement et ils doivent être placés tous les 3 mètres. Utiliser des
colliers de serrage en plastique comme indiqué à la Fig. 9. Une fois le câble fixé,
couper la partie saillante du collier de serrage.
Si le tuyau est en plastique, le câble électrique et le câble porteur doivent être
laissés sans tension pour éviter que l'allongement du tuyau, dû au poids de l'eau
qu'il contient, ne déchire le câble électrique.
Pour les tuyaux à brides, les colliers de serrage doivent être appliqués avant et
après les brides.
6.4 Mise en place
La machine peut être installée aussi bien à la verticale qu'à l'horizontale, jamais
avec une inclinaison vers le bas (Fig. 10).
Remarque: Le support
être immergé
Dans des conditions particulières, il peut être nécessaire de l'immerger plus
profondément en fonction du point de fonctionnement, des températures et du
NPSH de la pompe.
Si la machine n'est pas utilisée en position verticale, la partie pompe et le moteur
doivent être soutenus. Noter que le centre de gravité varie en fonction du type
de machine.
Insertion de la machine
Il est recommandé de vérifier que le puits ne soit pas obstrué sur toute sa
longueur. Descendre la machine dans le puits en évitant d'endommager le câble
électrique.
Remarque: Ne pas utiliser le câble électrique pour abaisser la machine.
Profondeur d'installation
Le niveau dynamique dans le puits doit garantir la couverture du support
d'aspiration de la pompe, comme illustré dans le paragraphe 3.3 et la Fig. 5.
Lb: Niveau d'eau statique
Lc: Niveau d'eau dynamique
Ld: Différence entre niveau statique et niveau dynamique
Lt: Profondeur d'installation
H min: Hauteur minimale
Fixer le tuyau de refoulement à la tête de puits à l'aide d'étriers spéciaux.
Desserrer la corde de soutien et la fixer à la fondation.
7 MISE EN SERVICE
Le système ne doit être mis en fonction que par du personnel préposé et
correctement formé sur les règles de sécurité locales et le contenu du
présent manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien.
Il peut y avoir des éclaboussures dangereuses de liquide pour les
personnes ou les biens.
Ne jamais mettre la pompe en marche sans les protecteurs correctement
installés.
7.1 Démarrage de la machine
Avant le démarrage, vérifier que :
• La machine est correctement connectée à l'alimentation électrique, les
protections du moteur sont calibrées et la valeur d'isolation du câble est
correcte (afin d'éviter tout dommage lors de l'installation).
• La machine est correctement immergée dans l'eau à un niveau minimum (pour
exclure le fonctionnement à sec).
• La vanne de débit n'est pas complètement ouverte (pour exclure le
fonctionnement avec un débit supérieur à la plage de travail).
FRANÇAIS
d'aspiration doit
pendant le fonctionnement.
toujours
17