Franklin Electric VSI Series Use And Installation Instruction Manual page 20

FRANÇAIS
Traduction des instructions originales
7.2 Contrôle du sens de rotation
Une fois connecté à l'alimentation électrique, déterminer le sens de rotation
comme suit :
• Démarrer la machine et vérifier la tête de refoulement lorsque le robinet-vanne
n'est pas complètement fermé.
• Arrêter la machine et intervertir les connexions de deux phases.
• Démarrer la machine et répéter la première étape avec l'obturateur dans la
même position.
• Arrêter la machine et comparer les résultats obtenus : la connexion correcte est
celle qui donne la hauteur manométrique la plus élevée.
Une fois installée et immergée, la machine peut être démarrée avec le volet fermé
d'un tiers.
En cas de présence d'impuretés dans l'eau, le volet doit être ouvert
progressivement jusqu'à ce que l'eau commence à s'éclaircir. La machine ne doit
pas être arrêtée avant que l'eau ne soit à nouveau complètement propre, sous
peine d'endommager les différentes parties de la pompe et du clapet anti-retour.
Si le débit de la pompe est supérieur à celui du puits, nous recommandons
l'utilisation d'un équipement de protection contre le fonctionnement à sec.
En l'absence de toute protection contre le fonctionnement à sec, le niveau
d'eau descend en dessous du support d'aspiration et la pompe aspire de l'air,
ce qui provoque des dommages dus à un refroidissement et à une lubrification
insuffisants.
7.3 Fonctionnement et contrôle
Inspecter et entretenir périodiquement la machine pour prolonger sa durée de
vie. Consulter le Fabricant pour plus d'informations.
Respecter les indications données dans les paragraphes relatifs à l'utilisation
autorisée et interdite.
Respecter le nombre maximum de démarrages par heure indiqué dans le manuel
du moteur.
En cas d'arrêt prolongé, veiller à ce que la machine soit constamment immergée
en dessous du niveau minimum, effectuer des démarrages périodiques pour la
débarrasser des dépôts et vérifier sa résistance d'isolation.
8 ENTRETIEN ET ASSISTANCE
Avant toute intervention sur la machine, s'assurer d'avoir coupé le courant
électrique et qu'il ne puisse être rétabli accidentellement au cours des
opérations d'entretien.
Attention! En cas d'arrêt dû à une surcharge, les appareils munis d'un
disjoncteur moteur à
automatiquement quand la température aura baissé au-dessous du
niveau d'alerte.
Le responsable doit s'assurer que tous les travaux d'entretien, d'inspection et de
montage sont effectués par du personnel qualifié et autorisé. Ce personnel doit
être familiarisé avec le contenu de ce manuel avant de procéder à ces travaux.
Ne faire réparer l'électropompe que par un personnel autorisé par le Fabricant
pour conserver la garantie et ne pas compromettre la sécurité de l'appareil.
Les pompes ne nécessitent pas d'entretien particulier. Utiliser les Service Kits
et les outils spéciaux pour l'entretien. Le Manuel d'Entretien est disponible sur
demande.
La reconstruction ou la modification de la machine doit toujours être approuvée
par le Fabricant avant d'être effectuée. Les pièces de rechange et les accessoires
d'origine fournis par le Fabricant garantissent la sécurité. Le Fabricant n'est en
aucun cas responsable des conséquences résultant de l'utilisation de pièces de
rechange non originales!
La garantie ne couvre pas tous les composants qui sont normalement soumis
à l'usure pendant le fonctionnement correct du système, par exemple les
bagues de butée, les roues, les paliers de guidage, l'arbre de la pompe, etc.
En outre, la garantie ne couvre pas les dommages dus à une
utilisation, un transport et un stockage non conformes à ce manuel.
Contacter le Fabricant pour de plus amples informations et sur l'extension possible
de la couverture de la garantie dans des conditions d'utilisation particulières de
la machine.
Si a machine est utilisée pour des liquides chauds et/ou dangereux pour l'homme,
les animaux ou l'environnement, il faut absolument informer le personnel qui
effectuera la réparation. Si nécessaire, vider et rincer la pompe, nettoyer les
surfaces externes et récupérer le liquide de manière à assurer la sécurité de
l'opérateur.
18
réarmement automatique redémarrent
POMPES SUBMERSIBLES EN ACIER INOXYDABLE DE 8" / 10"
À la fin des travaux, tous les dispositifs de sécurité et de protection doivent être
remontés et remis en service.
Il faut toujours utiliser les EPI prescrits (voir la rubrique dédiée) et des outils
appropriés.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé ou réparé
par du personnel qualifié.
REMARQUE : dans certaines parties internes de la pompe, il peut encore y avoir
du liquide. Pour l'élimination complète, il faut démonter complètement la pompe.
Si le liquide évacué peut être nocif pour les personnes, les animaux ou
l'environnement, il doit être récupéré et éliminé correctement.
8.1 Pièces de rechange
Utiliser des pièces de rechange d'origine ou approuvées par le Fabricant afin
d'éviter tout risque pour la santé du personnel de service et des utilisateurs. Pour
toute information, contacter le fournisseur et/ou consulter les tableaux des pièces
de rechange joints (Fig. A23, A24, A25, A26).
10 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Pour la solution des problèmes liés au fonctionnement de l'électropompe,
suivre les indications du tableau « Recherches pannes » Si vous n'avez pas les
connaissances et les compétences nécessaires, il faut s'adresser à un personnel
qualifié.
Il faut toujours utiliser des EPI (voir la rubrique dédiée) et des outils adéquats.
S'il n'est pas possible de résoudre le problème en appliquant les instructions
reportées dans le tableau, contacter un centre d'assistance professionnel et agréé.
11 ÉLIMINATION
Le produit n'est pas potentiellement dangereux pour la
santé humaine ni pour l'environnement car il ne contient pas
de substances dangereuses, conformément à la Directive
2011/65/UE (RoHS), mais s'il est abandonné dans la nature, il
aura un impact négatif sur l'écosystème.
L'élimination abusive ou incorrecte du produit comporte
de sévères sanctions juridiques de type administratif et/ou
pénal.