Información Importante Para El Propietario; Introducción - Hatco HW Series Installation And Operating Manual

Información Importante para el Propietario .................... 13
Introducción ........................................................................13
Información Importante de Seguridad .............................14
Descripción del Modelo ..................................................... 16
Denominación del Modelo .................................................16
Especificaciones ................................................................17
Configuraciones del Enchufe ............................................ 17
Cuadro de Clasificación Eléctrica ...................................... 17
Dimensiones ..................................................................... 17
Instalación ...........................................................................18
Generalidades ...................................................................18
Anote el número de modelo, número de serie (la etiqueta de
especificaciones se encuentra en la parte inferior de la unidad o
en la caja de control), voltaje y fecha de compra de su unidad en
los espacios a continuación. Por favor, tenga esta información
disponible cuando llame a Hatco para recibir asistencia técnica.
Modelo No. ______________________________________
Serie No. ________________________________________
Voltaje __________________________________________
Fecha de compra _________________________________
¡No Olvide Registrar Su Aparato!
Registre la garantía en nuestro sitio web para evitar retrasos
en la obtención de la cobertura de la garantía. Visite el sitio
web de Hatco: www.hatcocorp.com, seleccione el menú
desplegable "Piezas & Mantenimiento" (Parts & Service) y
haga clic en "Registrar la Garantía" (Warranty Registration).
Los baños maría para mesada Hatco están diseñados
específicamente para contener alimentos calientes. Con
un diseño para el uso en aplicaciones secas o con agua,
los contenedores están disponibles en una variedad de
combinaciones de recipientes; todos se calientan con un
elemento térmico de larga duración con 2 años de garantía.
El calor se distribuye de manera uniforme a través de toda la
construcción de acero inoxidable de gran calibre para asegurar
comidas calientes. El diseño permite un mantenimiento fácil
y un rendimiento duradero. La garantía de un año para las
piezas y la mano de obra en el lugar es estándar.
Los baños maría para mesada de Hatco son un producto
de una extensa investigación y ensayos de campo. Los
materiales utilizados se seleccionaron para obtener una
durabilidad máxima, una apariencia atractiva y un rendimiento
óptimo. Todas las unidades se inspeccionan y se prueban
exhaustivamente antes de su envío.
Este manual proporciona las instrucciones de instalación,
seguridad y funcionamiento para los baños maría para mesada.
Hatco recomienda la lectura de todas las instrucciones relativas
a la instalación, el funcionamiento y la seguridad incluidas en
este manual antes de comenzar las tareas de instalación y
funcionamiento de esta unidad.
HWCEM-1023

INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL PROPIETARIO

Operación ............................................................................19
Generalidades ...................................................................19
Mantenimiento ....................................................................20
Generalidades ...................................................................20
Limpieza diaria .................................................................. 20
Remoción de la cal y los depósitos minerales .................. 20
Guía de Resolución de Problemas ...................................21
Información del Servicio de Garantía...............................21
Opciones y accesorios ...................................................... 22
Garantía Internacional Limitada........................................23
Horario de atención: 7:00 a.m. a 5:00 p.m., lunes a viernes
Hora Central (CT)
(Horario de verano-junio a septiembre:
7:00 a.m. a 5:00 p.m., lunes a jueves
7:00 a.m. a 4:00 p.m., viernes)
Teléfono: +1-414-671-6350
Correo Electrónico: support@hatcocorp.com
Puede encontrar información adicional si visita nuestro sitio
Web en www.hatcocorp.com.
Desecho correcto de este producto
Esta marca indica que este producto y sus componentes
electrónicos no deben desecharse con otros residuos
comerciales. Para evitar posibles daños al medio ambiente o
a la salud humana debido al desecho no controlado de
residuos, recicle en forma responsable para promover el
reuso sustentable de los recursos materiales. Para desechar
este producto
comuníquese con el proveedor en donde compró el producto
para conocer las normas de reciclaje ambiental seguro.
La información de seguridad que aparece en este manual se
identifica a través de los siguientes paneles con señales y
palabras:
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA indica
peligrosa que, en caso de no evitarse, puede
resultar en lesiones graves e incluso la
muerte.
ATENCIÓN indica una situación peligrosa
que, en caso de no evitarse, puede resultar
en lesiones menores o moderadas.
AVISO se usa para abordar prácticas
que no están relacionadas con lesiones
personales.
NOTA: Consulte las tablas de identificación de símbolos
en la contraportada para conocer las definiciones
correspondientes a los símbolos que pueden aparecer
en este manual.
13
CONTENIDO
y sus componentes electrónicos,

INTRODUCCIÓN

una situación
ATENCIÓN
AVISO