Meiko FV 28 G-M Operating Instructions Manual page 49

Saugleitung für Reiniger bzw. Klarspüler
Suction line for detergent resp. rinse aid
Conduite d'aspiration pour détergent, resp. produit tensio-actif
Tubo d´aspirazione per detergente e brillantante
Tubo de aspiración para detergente y abrillantador
Układ ssący płynu do mycia lub nabłyszczacza
Aanzuigleiding voor zeep- resp. naglansmiddel
8 005 393
8 005 372
∅ 7 mm
ACHTUNG!
ATTENTION!
ATTENTION!
ATTENZIONE!
¡ATENCION!
UWAGA!
LET OP!
Deckel Reiniger- bzw. Klarspülerbehälter
Lid for detergent resp. rinse aid container
Couvercle pour conteneur de détergent, resp. produit tensio-actif
Tappo per canistre detergente o brillantante
Tapa del depósito de detergente o abrillantador
Nakrętka kanistra z płynem do mycia lub z nabłyszczaczem
Deksel zeep- resp. naglanscontainer
Saugleitung von Wärmequellen fernhalten!
Keep away suction line from heating sources!
Ecartez la conduite d'aspiration de toute source de chaleur!
Tenere il tubo d´aspirazione lontano da fonti di calore!
¡Mantenga el tubo de aspiración alejado de las fuentes de calor!
Układ ssący należy trzymać z dala od źródeł ciepła!
Aanzuigleiding van warmtebronnen verwijderd houden!
9 006 926
Klarsichtschlauch für Reiniger
Transparent hose for detergent
Tuyau transparent pour détergent
Flessibile trasparente per detergente
Tubo flexible transparente para detergente
Wężyk przezroczysty do płynu do mycia
Transparante slang voor zeep
9 006 928
Schlauch blau für Klarspüler
Hose blue for rinse aid
Tuyau bleu pour produit tensio-actif
Flessibile blu per brillantante
Tubo flexible azul para abrillantador
Wężyk niebieski do nabłyszczacza
Slang blauw voor naglansmiddel
Saugleitung 7-sprachig_2009-09.doc / 15.09.2009 / BP