Xylem FLYGT CCD 401 Manual page 119

1.3.2 作業者の資格
警告: 電気的障害
感電または火傷の危険 承認された電気技能者がすべての電気的作業を監督す
る必要があります。すべての地域コードおよび規制に準拠します。
製品でのすべての作業は必ず、有資格電気技師または Xylem の認定整備士が行ってください。
Xylem は、訓練を受けていない資格を持たない者によって行われた作業について一切の責任を負いません。
1.4 耐用年数を迎えた製品の廃棄
現地の法律および規制に従って、すべての廃棄物を処分、廃棄してください。
EU およびイギリスのみ：次の指令・規制に従って、廃電気・電子製品（WEEE）に該当する本製品を適切に
廃棄してください
• EU の場合：廃電気・電子製品（WEEE）に関する指令
• UK: SI 2013 No. 3113
本製品、付属部品または文書に記されているこの記号は、耐用年数を迎えた製品を他の廃棄物と一緒に廃棄
してはならないことを示しています。
EU およびイギリスのみ：本製品のバッテリーを適切な方法で廃棄してください
バッテリー、マニュアルまたはパッケージに記されているこの記号は、本製品の耐用年数を迎えたバッテリ
ーを他の廃棄物と一緒に廃棄してはならないことを示しています。記号と共に記されている元素記号 Hg、
Cd、Pb は、2006/66/EC または UK SI 2008 No. 2164 で規定されている基準値を超える水銀、カドミウム、
または鉛がバッテリーに含まれていることを示しています。バッテリーを適切に廃棄しないと、これらの物
質が人体の健康や環境に害を及ぼす可能性があります。
天然資源を守り、物的資源の再利用を促進するため、バッテリーを他の種類の廃棄物を分別し、現地の無料
返却システムを利用してリサイクルしてください。
1.5 スペア部品
ja - オリジナルの翻訳
119