Table of Contents
Advertisement
12
10. GENERAL REMARKS
Responsibility
The setting up, adjustment and initial commissioning of
appliances must be carried out in accordance with the
manufacturer' s instructions and may only be done by
authorized personnel.
The installations for the electricity and water supplies must
be laid or fitted by approved installation contractors in
accordance with specific national and local regulations.
The installation contractors are responsible for the correct
layouts and installations in conformity with all safety
regulations.
The warning signs and specification plates fitted to the
appliances must be strictly adhered to.
11. PACKAGING / TRANSPORT
The appliances are transported on a wooden frame and
are affixed to these with straps.
Packing
Floor
Wooden frame
Floor fixing
Plastic strap
Side and cover
Angles made of
frame
Water and dust
Plastic film
protection
Transport
Stackability
Packaging markings
The external surfaces of the packaging have the following
markings which must be adhered to or followed:
Forwarding label with the following information:
- Delivery company
- Delivery company' s order number
- Customer' s order number if available
- Delivery address
- Package number
- Net weight in kg
- Gross weight in kg
- External dimensions of the packaging
Handling
Both packaged as well as unpacked appliances are best
lifted and transported whenever required with a pallet truck
which is inserted into the wooden frame. This applies to
Operating and installation instructions
INSTALLATION INSTRUCTION
Details
pressed
cardboard
Forwarder
Truck
no
VARIO STEAM E
both the loading and unloading of trucks as well as to
handling operations on the installation site.
For handling by a crane, the unpacked ranges do not have
any specific lifting points to which they can be attached. It
is necessary to wrap two straps or ropes around the
appliance when lifting is required. Wrapping straps or
ropes around the appliance may only be done at the sides
and not round the front and the rear.
12. TECHNICAL DATA
Appliance version with feet only.
Net weight
Gross weight
I
Electric connection per cable
Power rating Voltage
15 KW
230/3N~V,
15 KW
400/3N~V,
15 KW
415/3N~V,
15 KW
440/3N~V,
Protection class
EO
Connection for energy optimizing system
PK
Connection for potential-free contact
B
Cold potable water connection G 1/2" male
thread
Water hardness 5 °fH / 2,8 °dH
Conductivity >40 µS/cm
Water pressure 2,5 - 5 bar
Water consumption max. 135 lt/h
B*
Alternative possibility
C
Waste water connection
with hose (inner diameter 25 mm) and shackle
Lay the hose or pipe with a gradient.
Tests/certificates
The appliance is tested by an accredited testing institute.
They fulfill following the standards EN 60 335 as well as
the Low Voltage Directive 73/23/EEC and Directives for
Electro-magnetic compatibility 89/336/EEC. Appliances
with pressure vessels correspond to the pressure vessel
directive 97/23/EEC. The appliances are marked with CE
marking on the specification plate.
87 kg
100 kg
Amperage
50 Hz
37,7 A
50 Hz
21,7 A
50 Hz
20,9 A
50 Hz
19,7 A
IP X4
Advertisement
Chapters
Table of Contents
