Related Manuals for sauter JCS 100
Summary of Contents for sauter JCS 100
- Page 1 Colour Spectrometer JCS 100 / JCS 200 PROFESSIONAL MEASURING English Version Operating Instructions Colour Spectrometer Version 2024-01 JCS-BA-e-2410...
- Page 2 Druge jezikovne različice na Other language versions can voljo na spletni strani be found here www.kern- www.kern- sohn.com/manuals sohn.com/manuals SAUTER GmbH Ziegelei 1 72336 Balingen-Frommern Germany +0049-[0]7433-9933-0 +0049-[0]7433-9933-149 info@kern-sohn.com www.sauter.eu...
-
Page 3: Table Of Contents
English SAUTER JCS Colour Spectrometer Operating Instructions Colour Spectrometer Version 2024-01 English Version Table of contents: Technical data ........................... 3 Declaration of Conformity ....................... 5 Overview of the device......................6 Scope of delivery ........................6 Components ..........................7 Basic information (general) ..................... 8 General information on warning notices .................. - Page 4 10.20 Instrument Setting ........................ 29 10.21 Restore Factory Setting ....................... 29 Battery operation / power supply ..................30 Interfaces ..........................31 12.1 USB-C............................31 12.2 Bluetooth® ..........................31 Maintenance, servicing and disposal ................... 32 13.1 Cleaning ........................... 32 13.2 Maintenance and repair ......................32 13.3 Waste disposal .........................
-
Page 5: Technical Data
Combined full spectrum LED light source, UV light source Light Source Integrating Sphere Φ40mm Size CMOS sensor with double beam splitting Sensor 400-700nm Wavelength Range JCS 100 six apertures: JCS 200 two openings: MAV: MAV: Φ8mm/Φ10mm； Measuring Φ8mm/Φ10mm； SAV: Φ4mm/Φ5mm； Aperture SAV: Φ4mm/Φ5mm LAV:1x3mm... - Page 6 Chromaticity: Chromaticity: MAV/SCI, within ΔE*from 0.03 MAV/SCI, within ΔE*from 0.02 (After preheating and (After preheating and correction, the average value correction, the average value of the panel was measured 30 of the panel was measured 30 Repeatability times in an interval of 5s); times in an interval of 5s);...
-
Page 7: Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity The current EC/EU Declaration of Conformity can be found online at https://www.kern-sohn.com/shop/de/DOWNLOADS/ JCS-BA-e-2410 en | 5... -
Page 8: Overview Of The Device
Overview of the device Scope of delivery Mains adapter USB cable Operating instructions SQCX PC software (download from the SAUTER website) App (download from the SAUTER website) Charging station with white and black calibration plate Protective cover Hand strap Fascia panels: JCT 100: MAV: Φ8mm/Φ10mm... -
Page 9: Components
Components Charging station Description of Function Power switch Switch on/switch off (mains switch) TYPE C interface Communication with the PC and charging of the internal (interface) battery (5V/2A). Measuring button Starts the measurement Switching from SAV (4 mm lens diameter) to MAV (8 mm Aperture switch lens diameter) ➔... -
Page 10: Basic Information (General)
Basic information (general) General information on warning notices Warnings are used in these operating instructions to warn you of possible personal injury or damage to property in certain situations. Signal word Description of the DANGER Failure to observe the instructions will lead directly to serious injury, permanent impairment (e.g. -
Page 11: Improper Use
After use, place the appliance and its accessories in the appliance box and store it properly. The device should be stored in a dry and cool environment. If you have any questions, please contact SAUTER or visit our website www.sauter.eu. -
Page 12: Basic Warnings And Safety Instructions
Basic warnings and safety instructions Observe the notes in the operating instructions Read the operating instructions carefully before commissioning/using the appliance, even if you already have experience with SAUTER appliances. Always keep the instructions in the immediate vicinity of the appliance. Staff training The appliance may only be used by persons who have read and understood the operating instructions, in particular the chapter on safety. - Page 13 ⚠ WARNING Choking hazard! Do not leave the packaging material lying around carelessly. It could become a dangerous toy for children. ● The appliance is not a toy and does not belong in the hands of children. ● This appliance can be dangerous if it is used improperly or not as intended by untrained persons! Observe the personnel qualifications! ⚠...
- Page 14 NOTE ● To prevent damage to the device, do not expose it to extreme temperatures, extreme humidity or moisture. ● Do not use harsh cleaning agents, abrasive cleaners or solvents to clean the appliance. 12 | en JCS-BA-e-2410...
-
Page 15: Transport And Storage
Transport and storage Note If you store or transport the device improperly, the device may be damaged. Observe the information on transporting and storing the appliance. Transport When transporting the appliance, use the transport case included in the scope of delivery to protect the appliance from external influences. -
Page 16: Unpacking And Commissioning
On receipt of the appliance, you should first check that no damage has occurred during transport, that the outer packaging, the housing, other parts or even the appliance itself have not been damaged. If any damage is evident, please notify SAUTER GmbH immediately. -
Page 17: Menu
Menu Navigation in the menu After switching on the device, the start screen is displayed and leads to the measurement screen: To open the main menu, click on the button. You can access the other menus via the main menu: Datamanagement Calibration Lighting... -
Page 18: Black/White Calibration
Black/White Calibration Black/White Calibration Click Calibration in the main menu to open the black and white calibration menu The number of the whiteboard and the aperture used are shown in the user interface is displayed. Align the measuring aperture with the panel and press it firmly. -
Page 19: Basic Operation
Basic operation 10.1 Standard measurement The measurement is divided into standard measurement and sample measurement. The standard measurement is generally used to measure the chromaticity data of the target sample, while the sample measurement is used to measure the colour difference or contrast chromaticity data between the sample and the target sample. - Page 20 Pink-marked area: Display of the measured chroma data according to the selected colour space Orange-marked area: • Multifunctional shortcut button • Main menu • Delete Standard/pattern switching range Area marked in light blue: Switch the display to the reflectivity display. You can use the wavelength change button to move the measuring point, click on the button...
-
Page 21: Pc Communication
10.2 PC communication USB or Bluetooth: If the client program is installed on the PC, the connection between the device and the PC via USB data cable is automatically recognised. If the connection is successful, the end device can be fully controlled via the software and the corresponding samples can be tested and analysed. -
Page 22: Delete Records
Click on to check the next data record and on to check the previous data record. Click on to perform operations: SCI, 10, delete data records and import standard samples. 10.5 Delete Records Click Delete Records in the data management interface. Delete Records is divided into Delete All Records and Delete All Samples. - Page 23 The user sets the corresponding light source according to the actual measurement conditions. In the lighting interface, you can set the standard observation angle, the standard light source type and the UV light source (different device types have different configurations) of the system.
-
Page 24: Colour Space
10.7 Colour Space Click on "Colour space" in the main menu. Select the appropriate colour space to complete the colour space setting. The colour options include CIE LAB, XYZ, Yxy, LCh, CIE LUV, s- RGB, HunterLab, etc. The selection depends on the model options. 10.8 Colour Index Click on "Colour index"... -
Page 25: System Set
10.9 System Set Click System Set in the main menu. These include the measurement settings and the device settings. 10.10 Measure Set Click "Measure Set" in the system settings to open the measurement settings interface. The settings include automatic measurement storage, aperture selection, Bluetooth, simple mode, measurement mode, display setting, tolerance setting, average... - Page 26 is recommended to use the Ø 8mm orifice plate, and when the measured surface area of the sample is small, it is recommended to use the Ø 4mm or Ø 1*3 orifice plate. Switching the orifice plate (Ø8mm/Ø4mm/Ø1x3) must be done in three steps: Step 1: Insert the orifice plate, turn the orifice plate anti-clockwise and remove the...
-
Page 27: Bluetooth
10.13 Bluetooth For products equipped with Bluetooth, you can choose whether you want to communicate with the PC software via Bluetooth. When Bluetooth is switched on, the Bluetooth symbol is displayed in the status bar. If the client programme is installed on the PC, switch Bluetooth on in the "System settings"... -
Page 28: Tolerance Setting
compared to the standard is displayed when the sample is measured; if it is switched off, no display is shown. If the test result display is switched on, the message "unqualified" is displayed during the sample measurement if the test result exceeds the tolerance range defined by the standard sample;... -
Page 29: Average
automatically judges whether the total colour difference ΔE* is qualified according to the tolerance value set by the user during sample measurement. If the value of the total colour difference ΔE is less than the tolerance value, it is qualified; if it is greater than the tolerance value, it is not qualified. - Page 30 The "Print setting" is switched off by default in the "System settings" of the main menu. If you need to print, you can switch on the corresponding printer. Use USB printer: The user can connect the microprinter to the device via USB. Once the microprinter has been connected to the device via USB, it can perform the measurement and printing process on...
-
Page 31: Instrument Setting
10.20 Instrument Setting Click on "Instrument Set" in the system settings to call up the device settings. The device settings include the language selection, the time setting, the time for the screen backlight, the factory setting and device-related options. You can check and select various setting options 10.21 Restore Factory Setting Click on "Restore factory... -
Page 32: Battery Operation / Power Supply
Observe the national and international transport regulations for devices with a permanently installed lithium-ion battery. Do not replace defective batteries yourself! Contact SAUTER or a specialist dealer directly. This device is equipped with a built-in rechargeable lithium-ion battery. Please use the original battery and do not replace any other batteries to avoid damage to the device or other failures. -
Page 33: Interfaces
The corresponding app can be downloaded from the SAUTER website. If the app is installed on the mobile phone, switch on the "Bluetooth" option in the "System settings" of the device and connect the app to the device. -
Page 34: Maintenance, Servicing And Disposal
Maintenance, servicing and disposal Disconnect the appliance from the power supply before carrying out any maintenance, cleaning or repair work. 13.1 Cleaning Clean the device with a damp, soft, lint-free cloth. Ensure that no moisture penetrates the housing. Do not use sprays, solvents, alcohol-based cleaners or abrasive cleaners, only clear water to moisten the cloth. -
Page 35: Battery Law
Battery law Note in accordance with the Battery Act - BattG: INFORMATION • The following information is valid for Germany. In connection with the sale of batteries and rechargeable batteries, we are obliged as a dealer under the Battery Act to inform end users of the following: •... -
Page 36: Appendix
Appendix 15.1 Colour When observing colours, there are three elements: light source, object and observer. Changes in one of these three elements affect the viewer's perception of colour. If the light source and the observer do not change, the object determines the observer's perception of colour. -
Page 37: Colour Offset Assessment
CIE 2000 ΔE00 ΔE_00=[((∆L^')/(K_(L ) S_L ))^2+ ((∆C^')/(K_(C ) S_C ))^2+((∆H^')/(K_(H ) S_H ))^2+R_T ((∆C^')/(K_(C ) S_C ))((∆H^')/(K_(H ) S_H ))]1/2 L' =L* G=0.5(1- √((C ̅ * 7_ab)/(C ̅ * 7_ab+25^7 ))) a' =a*(1+G) b' =b* CIE 2000 ΔE00 ∆E*_94= [((∆L^')/(K_(L ))^2+ ((∆C*_ab)/(K_(C... -
Page 38: Emissivity Table
15.5 Emissivity table 36 | en JCS-BA-e-2410... - Page 39 JCS-BA-e-2410 en | 37...