Congratulations on purchasing a digital force measuring device with internal or external measuring cell from SAUTER. We hope you will enjoy your quality measuring device with a wide range of functions. Please do not hesitate to contact us if you have any questions, requests or suggestions.
"Sensor outside/ext. "stands for a measuring cell outside the housing. SAUTER offers optional software and accessories to make the measuring instrument more versatile in use. Please ask SAUTER or the SAUTER supplier or visit our website www.sauter.eu. Scope of delivery SAUTER FH, incl.
Technical data 3.1 Technical data FH with internal loadcell up to 500N Measuring FH 10 FH 20 FH 50 FH 100. FH 200 FH 500 device Capacity 100N 200N 500N Work 10°C to 30°C temperature Relative air 15% to 80% Humidity humidity Weight Approx.
The RESET button (on the right side of the housing) can be used to reset or delete individual settings and stored values, e.g. to restart the device after an operating error. The description of how to attach all force measuring devices to SAUTER test benches is given in the operating instructions of the respective test benches...
Battery operation / power supply Optionally available in mains or battery operation Mains operation: Connection via mains adapter to mains power supply Simultaneous charging of the integrated battery Battery operation for mobile use: Type: Ni 8.4V / 600 mAh Charging time: about 1 hour. As soon as the device is connected to the mains via the charging cable, the integrated battery is charged.
Control buttons ON / OFF: On / Off button (press button for approx. 1 s) UNIT Units of measurement Press the key briefly: Selection between N, kg and lb Press key for at least 2 s: Reverse display ZERO: Zero position Assignment with three functions Zeroing the display (tare function) Zeroing of the peak value (Peak)
Page 10
HoldT 1x Press: Result Hold Time [PE.2E / A.PE / HoldT]: Setting the display duration (in seconds) of the peak value. To change: ▲ or ▼ RS232 Press once: Optional transmission of the output signal [rS232] to PC (PC) or printer (Print) or (in version U 5.3) to the test bench (stand) To change: ▲...
Page 11
Limit value display Good / Bad LED display for good / bad tests ▼lower than the lower limit value ●indicates that the STOP value has been reached ▲higher than the upper limit value An upper and a lower limit value can be programmed. The measuring instrument compares the measurement result with the limit values and outputs the result in red or green light diodes as well as with an acoustic signal.
Storage of peak values and average value calculation (from up to 10 measured values) Storage of the peak values in the measuring instrument • Activation of the "AUTO PEAK function" via the PEAK button • Deactivation of the "Average Function" via the MEMORY key •...
7.1 Interface protocol RS-232 Parameters Baud rate: 9600 Data bit: Parity: none Stop bit: The measured value is requested by the ASCII character "9". The returned measured value looks like this: e.g. 0011.70 means -11.70 Newton if Newton is set |_______ >...
Page 14
- The measuring instrument may only be operated or maintained by trained personnel. - The measuring instrument may only be used in accordance with the described specifications. - SAUTER must give written approval for any other areas of use / applications. Warranty Warranty expires in case of...
Page 15
Information on the monitoring of measuring instruments and the necessary test weights is available on the SAUTER homepage (www.sauter.eu). The weights and measuring instruments can be checked and adjusted quickly and at favourable prices in KERN's accredited DAkkS laboratory (traceability to the national standard).
Adjustment instruction FH 1. switch on the Press ON/OFF button The green light goes on device 2. switch to Directly after pressing the The left red light goes on calibration mode ON/OFF button, press the PEAK and PRINT buttons simultaneously, several times and very quickly one after the other until the left red light comes on.
Technical drawings Specifications in mm Connection of the Charger Reset button Reset button reset button Control Lamp for limit buttons value display LCD display 4-pole plug RS 232 FH-BA-e-2020...