Advertisement
1. Load a prerecorded tape.
2. Set the DOLBY NR switch.
®
Always set the switch to the same position that was used
for recording.
3. Set the stereo amplifier for tape playback.
4. Press the playback (P) button.
To improve high frequency sound during playback
in tapes with poor recordings
Press the FLEX (1/f) button and playback the tape.
To stop playback temporarily
Press the pause (BM) button.
@
To resume playback, either press the pause ( §F) button again,
or press the playback (>) button.
To stop playback
Press the stop (iif) button.
[ REPEAT PLAYBACK
]
=
. Load a prerecorded tape.
2. Set the DOLBY NR switch.
®
Always set the switch to the same
position that was used
for recording.
3. Set the TIMER mode switch to the PLAY-REPEAT po-
sition.
. Set the stereo amplifier for tape playback.
5. Press the playback (>) button.
@
Playback will stop after the tape is repeated 16 times.
>
To improve high frequency sound during playback
in tapes with poor recordings
Press the FLEX (1/f} button and playback the tape.
To stop repeat playback temporarily
Press the pause ( #9} button.
@
To resume playback, either press the pause (42) button again,
or press the playback (P) button.
@
if the puase (9%) button is pressed during the repeat playback
mode, a new repeat cycle will start from the pause point.
To stop repeat playback
Press the stop (Il) button.
NOTE:
When not performing repeat operation, set the TIMER mode switch
to OFF position. If the switch is left in PLAY-REPEAT
position, play-
back will autematically start when the unit is on.
16
<RRE1O77>
En/Fe
LECTURE
1. insérer une cassette enregistrée.
2. Régler le commutateur DOLBY NR.
®
Toujours régler le commutateur
sur fa méme
position que
celle utilisée pour f'enregistrement.
3. Régier
l'amplificateur
stéréo
pour
une
lecture
de
bande.
4. Appuyer sur fa touche de lecture (»).
Pour améliorer la qualité des sons haute fréquence
sur des bandes avec des enregistrements pauvres
en qualité
Appuyer sur fa touche FLEX
(1/f) et procéder a la lecture de la
bande.
Pour arréter provisoirement la lecture
Appuyer sur la touche de pause (48).
®
Pour reprendre la lecture, appuyer de nouveau sur ta touche de
pause (#8) ou appuyer sur la touche de lecture (Pm).
Pour arréter la lecture
Appuyer sur la touche d'arrét (Ml).
LECTUREREPETEE =
sd
=
. Insérer une cassette enregistrée.
2. Régler le commutateur DOLBY NR.
@ Toujours régler le commutateur sur la méme position que
celle utilisée pour l'enregistrement,
3. Placer le commutateur
de mode
TIMER sur la posi-
tion PLAY-REPEAT.
4. Régler
l'amplificateur
stéréo
pour
une
lecture
de
bande.
5. Appuyer sur la touche de lecture (>).
®
La lecture s'arrétera lorsque fa bande a été répétée 16 fois,
Pour améliorer fa qualité des sons haute fréquence
sur des bandes avec des enregistrements pauvres
en qualité
Appuyer sur la touche FLEX
(1/f} et procéder a fa lecture de la
bande,
Pour arréter provisoirement la lecture répétée
Appuyer sur la touche de pause { HI).
@
Pour reprendre la lecture, appuyer de nouveau sur la touche de
pause (#19) ou sur la touche de lecture (>).
@
Sila touche de pause (#i) est enfoncée pendant le mode de
lecture répétée, un nouveau
cycle de répétition commence
4
partir du point de pause.
Pour arréter la lecture répétée
Appuyer sur la touche d'arrét (Ml).
REMARQUE:
lorsque /a fonction de lecture répétée n'est pas utilisée, toujours
régier le commutateur de mode
TIMER sur la position OFF. Si fe
commutateur
est faissé sur fa position PLAY-REPEAT,
la fecture
commencera
automatiquement
lorsque
l'appareil est mis sous
tension.
Advertisement
