TEFAL COACH Manual page 31

Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
en
APPLIANCE DESCRIPTION �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������01
TECHNICAL DATA FOR THE APPLIANCE ����������������������������������������������������������������������������������������������������01
GETTING STARTED ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������02
CLEANING THE APPLIANCE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������02
TIPS & ADVICE ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������03
COACH: TO SUCCEED IN BAKING ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������05
WHAT TO DO IF YOUR APPLIANCE DOES NOT WORK?�����������������������������������������������������������������������08
RECYCLING �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������09
cs
POPIS PŘÍSTROJE�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
TECHNICKÉ ÚDAJE PŘÍSTROJE ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
NEŽ ZAČNETE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11
ČIŠTĚNÍ PŘÍSTROJE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11
TIPY A RADY ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12
COACH: ÚSPĚCH PŘI PEČENÍ�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14
CO DĚLAT, JESTLIŽE VÁŠ PŘÍSTROJ NEFUNGUJE ���������������������������������������������������������������������������������17
RECYKLACE �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������18
sk
POPIS SPOTREBIČA �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������19
TECHNICKÉ ÚDAJE SPOTREBIČA �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������19
ZAČÍNAME ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������20
ČISTENIE SPOTREBIČA������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������20
TIPY A RADY ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21
COACH: ÚSPEŠNÉ PEČENIE ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
ČO ROBIŤ, KEĎ VÁŠ SPOTREBIČ NEFUNGUJE ����������������������������������������������������������������������������������������26
RECYKLÁCIA ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27
ro
DESCRIEREA APARATULUI �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28
DATE TEHNICE PENTRU APARAT �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������28
PUNEREA ÎN FUNCȚIUNE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������29
CURĂȚAREA APARATULUI ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������29
SFATURI ȘI RECOMANDĂRI ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������30
COACH: PENTRU SUCCES LA COPT �������������������������������������������������������������������������������������������������������������32
CE SĂ FACEȚI DACĂ APARATUL NU FUNCȚIONEAZĂ CORESPUNZĂTOR ������������������������������������35
RECICLARE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������36
hu
A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������37
A KÉSZÜLÉK MŰSZAKI ADATAI ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������37
ELSŐ LÉPÉSEK ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������38
A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������38
TIPPEK ÉS TANÁCSOK ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������39
COACH: A SIKERES SÜTÉS KULCSA �������������������������������������������������������������������������������������������������������������41
MI A TEENDŐ, HA A KÉSZÜLÉK NEM MŰKÖDIK �����������������������������������������������������������������������������������44
ÚJRAHASZNOSÍTÁS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������45
bg
ОПИСАНИЕ НА УРЕДА �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������46
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ ЗА УРЕДА �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������46
ПЪРВИ СТЪПКИ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������47
ПОЧИСТВАНЕ НА УРЕДА��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������47
СЪВЕТИ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������48
COACH: ЗА ДА ПЕЧЕТЕ УСПЕШНО ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������50
КАКВО ДА ПРАВИТЕ, АКО УРЕДЪТ ВИ НЕ РАБОТИ �����������������������������������������������������������������������������53
РЕЦИКЛИРАНЕ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������54
hr
OPIS UREĐAJA ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������55
TEHNIČKI PODACI O UREĐAJU ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������55
POČETAK RADA ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������56
ČIŠĆENJE UREĐAJA ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������56
SAVJETI ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������57
COACH: POMOĆ PRI PEČENJU ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������59
ŠTO UČINITI AKO UREĐAJ NE RADI ����������������������������������������������������������������������������������������������������������62
RECIKLIRANJE �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������63

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Qb900838

Table of Contents