Bowers & Wilkins Zeppelin Air Manual page 319

输出视频
复合视频线 S-端子视频线
如果你要将iPod或iPhone中的视频输送到电视机
上的话，需要使用S-端子视频线或者复合视频线把
Zeppelin 连接到电视机。在选择下，S-端子视频线
的效果会较佳。
如果当连接时，iPod/iPhone正在播放视频，画
面不会自动转移到电视萤幕上。这时，需停止视
频，返回iPod/iPhone选单上一步，再选择视频开
始播放。
当使用E组装置播放视频时，Zeppelin软件
(v.2.0版本除外)强制视频透过S-端子视频及复合
视频插座输出并显示在电视上，但图像不能在
iPhone/touch屏幕上检视。
注: Zeppelin软件版本v.2.0允许操作弹出讯息
"在电视上播放？ 是 / 否"，但已被取消，由于
苹果 iPhone/touch 软件版本 v.3.0中的错误引致
当有弹出讯息时，iPhone/touch将会当机。
对于其它视频iPod，可把iPod上的视频输出设
定 (视频>设定>电视输出>) 内的经常显示在iPod屏
幕上(关)，或经常输出到电视(开)，或跳出选择讯
息视窗(问)。
请注意第四代nano在它的屏幕上将以90度角
显示某些视频档。
Zeppelin的序列号以Z-0开头并装有最初的软
件，不能从E组装置中输出视频。如希望从这类
装置输出视频，请到我们的网站www.bowers-
wilkins.com 更新Zeppelin的软件。
请从我们的网站下载Zeppelin连接指南来了解更
多详情。
319