Bowers & Wilkins Zeppelin Air Manual page 120

Navigazione tra le tracce
del vostro iPod/iPhone
Come sull'iPod/iPhone, il tasto
modalità di riproduzione e pausa.
Se state riproducendo una sorgente secondaria attraverso
l'ingresso AUX dello Zeppelin, il tasto Play/Pause commuta
l'attivazione/disattivazione della modalità mute.
Se siete vicini allo Zeppelin, è facile utilizzare i
normali controlli per la navigazione del vostro iPod/
iPhone.
Comunque, per l'operatività a distanza i controlli
per la riproduzione/pausa, salto in avanti/indietro,
che utilizzate normalmente sul vostro iPod/iPhone
sono duplicati sul telecomando dello Zeppelin.
commuta tra Una singola pressione del tasto
della traccia successiva. Premete e tenete premuto
questo tasto per spostarvi in avanti velocemente
nella traccia corrente.
Questo tasto non produce alcun effetto quando
riproducete una sorgente secondaria attraverso
l'ingresso AUX dello Zeppelin.
Tutti i controlli del vostro iPod/iPhone
continueranno a funzionare normalmente.
Premendo Play sul vostro iPod/iPhone
mentre è inserito nello Zeppelin, selezionerà
automaticamente l'iPod/iPhone come sorgente
dello Zeppelin.
Per operazioni complesse, come ad esempio la
selezione di una playlist, dovrete essere vicini allo
Zeppelin per vedere lo schermo dell'iPod/iPhone.
Il design dello Zeppelin permette di utilizzare
facilmente i controlli dell'iPod/iPhone stesso che
non c'è la necessità di duplicare queste operazioni
sul telecomando. Di conseguenza, il telecomando
dello Zeppelin è estremamente semplice ed
intuitivo da utilizzare.
vi porta all'inizio Una singola pressione del tasto
della traccia corrente. Una doppia pressione del
tasto vi porta all'inizio della traccia precedente.
Premete e tenete premuto questo tasto per
spostarvi indietro velocemente nella traccia corrente.
Questo tasto non produce alcun effetto quando
riproducete una sorgente secondaria attraverso
l'ingresso AUX dello Zeppelin.
vi porta all'inizio
120