Bowers & Wilkins Zeppelin Air Manual page 318

检视iPod/iPhone
上的曲目
如同在iPod/iPhone上操作，
放和暂停之间的切换。
假如透过Zeppelin的AUX插座来播放另一个音
源，播放/暂停按钮可用来进行开启及关闭静音之
间的切换。
如果你很接近Zeppelin，以平常的方式使用iPod/
iPhone上的控制是非常容易。
但是，对于遥远操作，iPod/iPhone上的播放、
暂停、前进和后退控制，也能于Zeppelin的遥控器
上做到。
按钮可用来进行播 按一下
它可以在当前的曲目中快速向前移动。
当透过Zeppelin的AUX插座来播放另一个音源
时，此按钮将无效。
按钮，可以移到下一曲目的开始，按住
所有iPod/iPhone上的按钮都能继续如常操作。当
iPod/iPhone连接后，按它的播放按钮，Zeppelin
便会自动选择它作为音源。
对于复杂的操作，如选择播放列表，你需
要靠近Zeppelin，以便阅读iPod / iphone上的
屏幕。Zeppelin的设计让它很容易使用iPod /
iphone的控制功能，因而不需要在遥控器上重复
这些操作按钮。所以，Zeppelin的遥控器得以保
持它的简洁性。
按一下 按钮，可以移到当前曲目的开始，按两
下就可以移到上一曲目的开始。按住它可以在当前
曲目中快速后退。
当透过Zeppelin的AUX插座来播放另一个音源
时，此按钮将无效。
318