Bowers & Wilkins Zeppelin Air Manual page 119

Controllo del livello del volume
Vi sono tre modi di regolare il livello del volume dello
Zeppelin.
Se il vostro iPod/iPhone è inserito sullo Zeppelin,
e fa parte del gruppo D o E, può essere usato
il suo controllo del volume per gestire il volume
dello Zeppelin, che viene visualizzato anche sullo
schermo dell'iPod/iPhone.
Per i modelli touch screen del Gruppo E, usate
il controllo del volume alla base dello schermo. Per
gli iPod del Gruppo D, usate la click wheel.
Quando utilizzate il controllo del volume di un
iPod/iPhone inserito sullo Zeppelin, il suo livello
interno del volume non viene alterato, ma viene
mantenuto al suo livello originale per quando lo
rimuoverete e lo utilizzerete con le cuffie.
Il controllo tramite la click wheel ed il display
degli iPod del Gruppo B e Gruppo C funziona
diversamente.
–
–
Dallo Zeppelin stesso premete sulla sezione
superiore del tasto lungo, contrassegnato +, per
aumentare il volume e sulla sezione inferiore,
contrassegnata – per diminuirlo.
Dal telecomando, premete il tasto + per
aumentare il volume ed il tasto – per diminuirlo.
In entrambi i casi, una breve pressione produrrà
una piccola variazione, premendo a lungo i tasti
avrete un incremento o decremento maggiore del
volume.
+
+
Mentre modificate il livello del volume, il LED
dello Zeppelin lampeggerà. Quando state per
raggiungere il livelli massimo del volume, il LED
diventerà bianco. Quando raggiungerete il livello
massimo o minimo, il LED diventerà rosso.
119