Panasonic DMR-E20 Operating Instructions Manual page 107

_111,
FRAME
I<1<, I_1_,
SLOW/SEARCH
SKIP
m_
I I, PAUSE
Botones
numerados
LAST
m'O IO I| O" • O
1
Pulse [_, OPEN/CLOSE] para abrir la
bandeja del disco y coloque el disco.
Insertelo con la etiqueta hacia Insertelo con la etiqueta hacia
arriba , la flecha hacia adentro, arriba.
2
eCon los discos de dos caras, insertelos de forma que la eti-
queta de la cara que desee reproducir quede hacia
arriba.
Pulse [1_, PLAY].
La bandeja del disco se cierra y la reproduccion empieza.
ePara detener la reproduccion, pulse in, STOP].
ePara hacer una pausa, pulse [I I, PAUSE].
[dlm_ Ft_Ii_d_]_"T_F_RFFllVl
[RAMII
DVD_
Pulse [A, OPEN/CLOSE] para abrir la
bandeja del disco y coloque el disco.
Pulse [I'_J'R, A, V, CH] para seleccio-
nar el canal.
Pulse [REC MODE] para seleccionar
el modo de grabacion.
Pulse [O, REC] para iniciar la
grabacion.
l Cuando una pantalla de mends aparece en
el televisor
Pulse los botones numerados para seleccionar un ele-
mento.
[
Funcion de reanudacion ]
Cuando pulse [1_ PLAY], el aparato recordara la posoci(_n. Cuando
pulse [1_, PLAY] mientras parpadea "PLAY" en el visualizador, la
reproduccion empezara desde donde usted la detuvo.
Para cancelar
Pulse [11, STOP] haste que "PLAY" desaparezca del visualizador
del aparato.
Para iniciar la reproduccibn desde una position memorizada
despues de apagar el aparato
Pulse [LAST MARKER] durante la reproducci6n.
(El mensaje "Position Memorized" aparece en el televisor.)
Ahora, cuando pulse [1_, PLAY] despu_s de poner el aparato en el
modo de espera y luego encenderlo, la reproduccidn empezara
desde la posici6n memedzada.
I Salto ]
Puede salter al principle de las pistas y los capftulos y reiniciar la
reproduccion desde allf.
En los DVD-RAM y DVD-R puede saltar al principio de un programa
o a un marcador e iniciar la reproducci6n desde alli.
Durante la reproduccion o durante la pausa
Pulse [_1<, SKIP] o [IH_I, SKIP].
I Visi6n cuadro a cuadro ]
Durante la pause
Pulse [<11 I, FRAME] o [I I1_, FRAME].
l rapido y rebobinado--SEARCH
Avance
Durante la reproduccion
Pulse ['<1<1, SLOW/SEARCH] o [1_1_, SLOW/SEARCH].
I Reproducci6n a lenta
camara
Durante la pause
Pulse [<1<1, SLOW/SEARCH] o [IH_, SLOW/SEARCH].
I pulse [i,., PLAY] para volver a iniciar la reproduccion.
eDurante las reproducciones cuadro a cuadro y a camera
lenta no puede retroceder en los CDs de vfdeo.
i[l<l<l], [411], [<1<1]: Retroceso
[l_d], [11_'], [_.1_]: Avarice
Reproduccion desde el comienzo del
programa que esta grabando--
Persecucion de reproducci6n
Durante la grabacion o la grabaci6n con temporizador
Pulse [1_, PLAY].
La reproducci6n empieza desde el principle del programa que esta
siendo grabado.
I Grabacion y reproduccion simultaneas i
fe_
Durante la grabacion o la grabacion con temporizador
1 Pulse [TOP MENU, DIRECT NAVIGATOR].
2 Utiliceelmandodecontrol[A, _]paraseleccionarel
programa y pulse [ENTER].
m
RQTS_35