Cualificaciones Del Usuario Previsto; Seguridad; Explicación De Los Términos Indicativos; Instrucciones De Seguridad Generales - YASKAWA LA500 Installation And Operation Instruction Manual

5 Español
Asegúrese de utilizar siempre la última versión de este manual. Utilice este manual para instalar,
cablear, configurar y utilizar correctamente este producto.
Los usuarios pueden descargar el Manual Técnico de la web de documentación de Yaskawa que
se indica en la contraportada.
◆

Cualificaciones del usuario previsto

Yaskawa ha creado este manual para los especialistas e ingenieros eléctricos con experiencia en
la instalación, el ajuste, la reparación, la inspección y el cambio de piezas de variadores de
corriente alterna. Las personas sin formación técnica, los menores, las personas con
discapacidad o problemas mentales, las personas con problemas de percepción y las personas
que llevan marcapasos no deben utilizar ni manejar este producto.
◆

Seguridad

Lea todas las precauciones de seguridad antes de instalar, cablear o utilizar el variador.
■
Explicación de los términos indicativos
Estas palabras de identificación categorizan y destacan importantes precauciones de seguridad
en estas instrucciones.
PELIGRO
muerte si no se evita.
ADVERTENCIA
lesiones graves si no se evita.
ATENCIÓN
ocasionar lesiones menores o moderadas.
AVISO
lesiones personales.
■

Instrucciones de seguridad generales

Yaskawa Electric fabrica y suministra componentes electrónicos para distintas aplicaciones
industriales. La selección y aplicación de los productos Yaskawa es responsabilidad del
diseñador del equipo o del cliente que monta el producto final. Yaskawa no se hace responsable
del modo en que nuestros productos se incorporan al diseño final del sistema. En todos los
casos, los productos de Yaskawa no deben incorporarse a un producto o diseño como función
exclusiva o única de control de seguridad. Todas las funciones de control están diseñadas para
detectar de forma dinámica los fallos y para funcionar con seguridad sin excepción. Todos los
productos diseñados para incorporar piezas fabricadas por Yaskawa deben proporcionarse al
usuario final e incluir las advertencias e instrucciones adecuadas con respecto a su uso y
funcionamiento seguros. Todas las advertencias de Yaskawa deberán enviarse sin demora al
usuario final. Yaskawa ofrece garantías solo para la calidad de nuestros productos, de acuerdo
con las normas y especificaciones que se describen en el manual. Yaskawa no ofrece otras
garantías, explícitas ni implícitas. Las lesiones, los daños materiales y el lucro cesante
ocasionados por un almacenamiento o manipulación incorrectos y un descuido negligente por
parte de su empresa o de sus clientes anularán la garantía del producto Yaskawa.
138
Esta palabra de advertencia identifica un peligro que causará lesiones graves o la
Esta palabra de advertencia identifica un peligro que puede causar la muerte o
El término indicativo señala una situación peligrosa que, si no se evita, puede
Esta palabra clave identifica un mensaje de daños materiales no relacionado con
YASKAWA TOMPYEULA5001C LA500 Installation and Operation Instructions