Hinweise Zum Installationsort; Montage Der Standard-Version - GEM 490 Installation, Operating And Maintenance Instructions For The Installer And The User

Butterfly valve
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Rohrleitung so legen, dass Schub- und
G
Biegungskräfte, sowie Vibrationen
und Spannungen vom Klappenkörper
ferngehalten werden.
11.1

Hinweise zum Installationsort

Die Schraubenlöcher bei
G
Rohrleitungen und Armaturen
so anordnen, dass sie –
symmetrisch zu beiden
Hauptachsen – nicht auf den
beiden Hauptachsen liegen.
Innendurchmesser der Rohre
G
müssen dem Nenndurchmesser der
Absperrklappe entsprechen.
Der Durchmesser der Rohrleitungs-
G
fl ansche sollte sich, entsprechend
der jeweiligen Nennweite, zwischen
"D max" und "D min" befi nden.
DN
40
50
D max 43,1
54,5
D min
37
34
DN
150
200
D max 159,3 206,5 260,4 309,7 341,4 392,2
D min
140
192
DN
450
500
D max 442,8 493,8 595,8
D min
421
481
Flansch
Flansch
490
Haupt-
achse
Haupt-
achse
65
80
100
125
70,3
82,5 107,1 131,7
51
66
93
121
250
300
350
400
242
293
331
381
600
700
800
900
695
795
894
564
661
763
865
ø D min
Klappe
Absperrdichtung
ø D max
Flansch nach DIN EN 1092 Typ 11
Vorschweißfl ansch sind zu bevorzugen.
 Einbaulage, Durchfl ussrichtung und
Strömungsgeschwindigkeiten gemäß
Kapitel 5 "Technische Daten".
11.2
Montage der
Standard-Version
VORSICHT
Bei Schweißarbeiten an der
G
Rohrleitung Absperrklappe ausbauen,
da sonst die Absperrdichtung
beschädigt wird.
1. Anlage bzw. Anlagenteil stilllegen.
2. Gegen Wiedereinschalten sichern.
3. Anlage bzw. Anlagenteil drucklos
schalten.
4. Anlage bzw. Anlagenteil vollständig
entleeren und abkühlen lassen bis
Verdampfungstemperatur des Mediums
unterschritten ist und Verbrühungen
ausgeschlossen sind.
5. Anlage bzw. Anlagenteil fachgerecht
dekontaminieren, spülen und belüften.
6. Flanschfl ächen auf Beschädigungen
prüfen!
7. Flansche der Rohrleitungen von
etwaigen Rauhstellen (Rost, Schmutz,
usw.) befreien.
8. Flansche der Rohrleitungen ausreichend
spreizen.
9. Keine Flanschdichtungen verwenden!
10. Absperrklappe 1 mittig zwischen
Rohrleitungen mit Flanschen 2 und 3
einklemmen.
11. Absperrklappe 1 leicht öff nen. Die
Scheibe darf nicht über das Gehäuse
hinausragen.
10 / 40
2
1
3

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Table of Contents