Введение S - ProMed PBM-4.2 Instruction Leaflet

ВВЕДЕНИЕ
Прибор Promed PBM-4.2 использует осциллометрический метод измерения кровяного давления и
благодаря этому является особо пригодным для личного измерения кровяного давления и наблюдения
за ним. При осциллометрическом методе измерения прибор измеряет поток крови в плечевой артерии
и преобразовывает его в измеренные значения, отображаемые на дисплее. К тому же, при данном
методе измерения не требуется использование стетоскопа. Прибор Promed PBM-4.2 является
автоматическим прибором для измерения систолического и диастолического кровяного давления и
пульса. Данный прибор предназначен только для использования взрослыми людьми. Интеллектуальное
управление процесса накачивания обеспечивает ограничение неприятного ощущения при
ненадлежащем накачивании и сокращает время измерения. Таким образом значительно удлиняется
и срок службы манжеты. Каждый результат измерения отображается на дисплее и автоматически
сохраняется. Для этого в распоряжении имеются 2х90 ячеек памяти. Прибор Promed PBM-4.2
имеет классификационный индекс кровяного давления Всемирной организации здравоохранения
(ВОЗ), с помощью которого возможно более простое толкование измеренных значений. Перед
использованием прибора Promed PBM-4.2 тщательно прочтите руководство по эксплуатации и
аккуратно сохраняйте его.
Что является нерегулярным ударом сердца?
Прибор Promed PBM-4.2 может, даже при выступлении нерегулярного удара сердца, производить
измерение кровяного давления и пульса. Нерегулярным ударом сердца считается удар сердца,
DE
отличающиеся на как минимум 25 % от среднего значения всех ударов сердца во время измерения
кровяного давления. Важно, чтобы во время измерения Вы сидели спокойно и расслабленно и не
разговаривали.
EN
Указание: Если при измерении Вы часто видите символ нерегулярного удара сердца
рекомендуем Вам, обязательно обратиться к врачу.
FR
Что такое кровяное давление?
Кровяное давление – сила, которую кровоток оказывает на стенки артерий . Систолическое кровяное
давление выступает тогда, когда сердце сжимается. Диастолическое кровяное давление выступает при
IT
разжатии сердца. Кровяное давление измеряется в миллиметрах ртутного столба (мм рт.ст. / mmHg)
Естественное кровяное давление человека выражается в кровяном давлении в спокойном состоянии.
Его можно определить измерив кровяное давление утром перед тем, как встать из постели.
ES
Систолическое кровяное давление
NL
RU
1. Напряжение сердечной мышцы
2. Кровь „выдавливается" из сердца.
PL
3. Кровяное давление в сосудах повышается
Высокое давление
SE
Что такое гипертония и как можно ее урегулировать?
Гипертония – аномально повышенное артериальное давление, которое, при отсутствии контроля за
ним, может привести ко многим проблемам со здоровьем, таким как апоплексический удар и инфаркт
AR
миокарда. Гипертония может быть урегулирована с помощью правильного образа жизни, избежания
стресса и принятия медикаментов под врачебным надзором. Для предотвращения или удерживания
=
Диастолическое кровяное давление
1. Расслабление сердечной мышцы
2. Кровь втекает в сердце.
3. Кровяное давление в сосудах снижается
=
Низкое давление
90
,