Introduzione S - ProMed PBM-4.2 Instruction Leaflet

INTRODUZIONE
Il misuratore di pressione arteriosa Promed PBM-4.2 impiega il metodo oscillometrico per
la misurazione della pressione sanguigna e si presta in modo ottimale per la misurazione e il
controllo della pressione arteriosa personale. Mediante il metodo oscillometrico il dispositivo
misura il flusso del sangue attraverso l'arteria del braccio e trasforma tale rilevazione in
valori leggibili. Inoltre grazie a questa tecnica di misurazione non è più necessario l'impiego
di uno stetoscopio. Il dispositivo Promed PBM-4.2 è un misuratore di pressione arteriosa
automatico in grado di misurare la pressione sistolica e diastolica nonché le pulsazioni. Questo
dispositivo deve essere impiegato esclusivamente da persone adulte. Un comando intelligente
del procedimento di gonfiaggio riduce la sensazione sgradevole durante una pressurizzazione
sbagliata e diminuisce anche il tempo di misurazione. In questo modo si prolunga anche
notevolmente la durata di vita del bracciale. Ogni valore ottenuto dalla misurazione viene
visualizzato sul display e memorizzato automaticamente. A tale scopo sono disponibili
2x90 voci di memoria. Inoltre il dispositivo Promed PBM-4.2 dispone di un indicatore di
classificazione della pressione dell'OMS (Organizzazione Mondiale della Salute) mediante
il quale risulterà più semplice la lettura dei valori misurati. Leggere attentamente le istruzioni
per l'uso prima dell'impiego dell'apparecchio Promed PBM-4.2 e conservare con cura le
istruzioni per l'uso per una consultazione futura.
Che cos'è il battito cardiaco irregolare?
Il misuratore di pressione arteriosa Promed PBM-4.2 riesce a eseguire una misurazione della
DE
pressione arteriosa e delle pulsazioni anche in caso di battito cardiaco irregolare. Un battito
cardiaco irregolare viene definito come un battito del polso che varia di più o meno il 25
% rispetto alla media di tutti i battiti cardiaci rilevati durante la misurazione della pressione
EN
arteriosa. È importante rilassarsi, rimanere fermi e non parlare durante la misurazione.
Nota: si raccomanda di contattare il proprio medico se al termine della misurazione viene
indicato frequentemente il simbolo del battito cardiaco irregolare
FR
Che cos'è la pressione arteriosa?
La pressione arteriosa è la forza esercitata dal sangue contro le pareti delle arterie. La pressione
sistolica si verifica nel momento in cui il cuore si contrae. La pressione diastolica si verifica
IT
quando il cuore si dilata. La pressione arteriosa è misurata in millimetri di mercurio (mmHg). La
pressione arteriosa naturale di una persona è rappresentata dalla pressione arteriosa allo stato
di riposo. Quest'ultima può essere rilevata quando si misura la pressione sanguigna al mattino
ES
prima di alzarsi.
NL
RU
1. Contrazione del muscolo cardiaco
PL
2. Il sangue viene espulso dal cuore
3. La pressione sanguigna aumenta nei vasi
SE
Che cos'è l'ipertensione e come la si può regolare?
L'ipertensione è una pressione arteriosa elevata dai valori anormali che se rimane inosservata
AR
può causare molti disturbi della salute come ictus e infarto cardiaco. L'ipertensione può essere
regolata grazie a uno stile di vita equilibrato, evitando situazioni di stress e mediante farmaci
Pressione sistolica
sanguigni
=
Pressione alta
Pressione diastolica
1. Dilatazione del muscolo cardiaco
2. Il sangue confluisce nel cuore
3. La pressione sanguigna decresce nei vasi
sanguigni
Pressione bassa
48
.
=