Kärcher ES 1/7 Bp Instructions Manual page 130

wskazówki bezpieczeństwa, oryginalną instrukcję oraz
dołączone do zestawu akumulatorów wskazówki bez-
pieczeństwa oraz oryginalną instrukcję zestawu akumu-
latorów/ładowarki. Postępować zgodnie z podanymi
instrukcjami. Instrukcje obsługi przechować do później-
szego wykorzystania lub dla kolejnego właściciela.
Należy przestrzegać wskazówek zawartych w tej in-
strukcji obsługi oraz obowiązujących ogólnych przepi-
sów prawnych dotyczących bezpieczeństwa i
zapobiegania wypadkom.
Stopnie zagrożenia
NIEBEZPIECZEŃSTWO
● Wskazówka dot. bezpośredniego zagrożenia, prowa-
dzącego do ciężkich obrażeń ciała lub do śmierci.
OSTRZEŻENIE
● Wskazówka dot. możliwie niebezpiecznej sytuacji,
mogącej prowadzić do ciężkich obrażeń ciała lub
śmierci.
OSTROŻNIE
● Wskazówka dot. możliwie niebezpiecznej sytuacji,
która może prowadzić do lekkich zranień.
UWAGA
● Wskazówka dot. możliwie niebezpiecznej sytuacji,
która może prowadzić do szkód materialnych.
Ogólne zasady bezpieczeństwa
NIEBEZPIECZEŃSTWO
czeństwo uduszenia. Opakowania foliowe należy prze-
chowywać z dala od dzieci. ● Nie zanurzać urządzenia
w wodzie. ● Nigdy nie dotykać styków ani przewodów.
OSTRZEŻENIE
kować wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Podczas
eksploatacji urządzenia uwzględniać miejscowe warun-
ki i zwrócić uwagę na inne osoby, zwłaszcza dzieci.
● Urządzenia nie mogą użytkować osoby (także dzieci)
o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycz-
nych i mentalnych albo takie, którym brakuje doświad-
czenia i wiedzy na temat jego używania. ● Urządzenie
może być obsługiwane tylko przez osoby, które zostały
przeszkolone w zakresie obsługi lub przedstawiły do-
wód potwierdzający umiejętności obsługi i zostały wy-
raźnie do tego wyznaczone. ● Dzieci oraz osoby, które
nie zapoznały się z niniejszą instrukcją, nie mogą użyt-
kować tego urządzenia. Lokalne przepisy mogą ograni-
czyć dopuszczalny wiek użytkownika. ● Dzieci nie
mogą bawić się urządzeniem. ● Należy pilnować dzieci,
aby upewnić się, iż nie bawią się one urządzeniem.
OSTROŻNIE
● Nie używać urządzenia, jeżeli
przedtem spadło, zostało uszkodzone lub jest niesz-
czelne. ● Urządzenia zabezpieczające służą ochronie
użytkownika. Nigdy nie modyfikować ani nie obchodzić
urządzeń zabezpieczających. ● Obsługiwać lub prze-
chowywać urządzenie tylko zgodnie z opisem lub ry-
sunkiem. ● Prace naprawcze można zlecać tylko
autoryzowanemu serwisowi.
UWAGA
● Urządzenie składować wyłącznie w po-
mieszczeniach wewnętrznych.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
obsługi
NIEBEZPIECZEŃSTWO
zynfekcyjne przechowywać poza zasięgiem dzieci.
● Jeśli środek dezynfekcyjny dostanie się do oczu, na-
leży je natychmiast dokładnie przepłukać wodą przez
130
● Niebezpie-
● Urządzenie należy użyt-
● Środki de-
kilka minut. Usunąć soczewki kontaktowe, jeśli są obec-
ne. Natychmiast zgłosić się do lekarza. W przypadku
połknięcia środka dezynfekcyjnego natychmiast skon-
taktować się z Centrum Informacji Toksykologicznej lub
lekarzem. W przypadku podrażnień skóry lub nudności
zasięgnąć porady lub pomocy lekarskiej. ● Osoby z ak-
tywnymi urządzeniami wspomagającymi organizm, taki-
mi jak rozruszniki serca, wszczepione defibrylatory,
pompy insulinowe itp., nie mogą używać urządzenia.
● Podczas używania urządzenia w obszarach niebez-
piecznych (np. na stacjach benzynowych) należy prze-
strzegać właściwych przepisów bezpieczeństwa. ● Nie
używać tego urządzenia w obszarach zagrożonych wy-
buchem. ● Używać tylko zatwierdzonych środków de-
zynfekcyjnych. Przestrzegać wszystkich informacji i
wskazówek podanych na etykietach produktów stoso-
wanych środków dezynfekcyjnych i ich kartach charak-
terystyki. Przestrzegać wszystkich instrukcji i przepisów
dotyczących bezpieczeństwa, stosowania i utylizacji.
Nie stosować środków dezynfekcyjnych bez rozcień-
czenia. Nigdy nie stosować substancji utleniających, ta-
kich jak chlor, kwas nadoctowy, nadtlenek wodoru
(H2O2) lub ozon. Nigdy nie rozpylać środków ochrony
roślin, takich jak środki owadobójcze, herbicydy czy fun-
gicydy. ● Nie rozpylać łatwopalnych środków dezynfek-
cyjnych ani łatwopalnych cieczy, takich jak paliwa,
alkohole, rozcieńczalniki do farb lub inne substancje,
które mogą tworzyć wybuchowe opary i gazy z tlenem
atmosferycznym. ● Nie używać urządzenia do dezyn-
fekcji urządzeń elektrycznych, takich jak komputery,
piekarniki, okapy, lampy lub suszarki do włosów.
OSTRZEŻENIE
powiednie okulary ochronne lub osłonę twarzy oraz rę-
kawice ochronne i obuwie ochronne odprowadzające
ładunki elektrostatyczne, zgodne z normą EN ISO
20344. Rezystancja izolacji nie może przekraczać
100 MΩ. ● Nosić odpowiednią maskę oddechową klasy
FFP2 lub wyższej. Nie wdychać rozpylonej mgły i aero-
zoli oraz zapewnić dobrą wentylację miejsca pracy.
● Stosować wyłącznie środki dezynfekcyjne o tempera-
turze zapłonu co najmniej 15 K (15°C) powyżej tempe-
ratury otoczenia. Zapewnić dobrą wentylację. ● Nie
kierować rozpylanego strumienia na ludzi, zwierzęta ani
aktywne instalacje lub urządzenia elektryczne.
OSTROŻNIE
fekującego na gorące przedmioty lub powierzchnie ani
na otwarty ogień. ● Niebezpieczeństwo obrażeń na
skutek gwałtownej reakcji spowodowanej wyładowa-
niem elektrostatycznym przez ciało operatora. Należy
spodziewać się odczuwalnych, nieprzyjemnych prze-
skoków ładunków, gdy włączona jest funkcja ładowania
elektrostatycznego na urządzeniu. Zawsze zapewnić
sobie stabilną postawę. ● Przed każdym uruchomie-
niem sprawdzać urządzenie i akcesoria pod kątem pra-
widłowego stanu i bezpieczeństwa użytkowania. Nie
używać urządzenia, jeśli nie działa ono prawidłowo lub
nie zapewnia bezpiecznej obsługi. ● Działającego urzą-
dzenia nigdy nie pozostawiać bez nadzoru.
UWAGA
● Urządzenia należy używać tylko w tem-
peraturach z zakresu od -0°C do 40°C. ● Urządzenia
używać tylko na powierzchniach niewrażliwych na wil-
goć. ● Uszkodzenie urządzenia spowodowane pracą
na sucho. Urządzenie należy obsługiwać tylko wtedy,
gdy w zbiorniku znajduje się roztwór dezynfekujący lub
świeża woda. ● Nie rozpylać żadnych zawierających
rozpuszczalniki płynów, środków czyszczących, politur,
Polski
● Podczas pracy nosić od-
● Nie rozpylać roztworu dezyn-