hergom E-20 SE Instructions Manual page 39

Machine Translated by Google
9 - TECHNICAL DATA / DONNÉES TECHNIQUES / DATI TECNICI / TECHNICAL DATA
Potencia Nominal / Nominal power / Puissance nominale / Potenza nominale / Nominal power ** (KW)
Average gas temperature / Average smoke temperature / Temperaturemoyenne de gaz / Average gas temperature /
Average temperature of two gases (ºC)
Average temperature en collarín de salida / Average temperature at flue ring / Tempétature moyenne dansle collier
de sortie / Average temperature in the outlet joint /Temperatura média no colarim de saída (ºC)
Mass flow rate of smoke / Mass flow rate of smoke / Débit massique des fumées / Flusso del fumo / Mass flow rate of
two smokes (gr/sec)
Mean CO concentration / CO emissions / Concentration moyenne de CO / Concentrazione media
di CO / Concentraçao de CO medio (13% O2 – Vol. %)
Performance / Efficiency / Rendement / Prestazione / Rendimento (%)
Admit troncos de leña de longitud / Accepts logs of the following length / Admet des buches de bois d-une
longuer de
Puerta Frontal / Fire door /
Front door / Front door / Front
door:
Smoke collar / Smoke collar / Collerette de fumees / Giunto uscita fumi / Colarím de fumos (Ø mm)
Chimenea metálica / Metal chimney / Cheminee metallique / Metal fireplace /
Metal chimney (Ø mm)
Recommended chimney height / Recommended chimney height / Hauteur de cheminee racommandee /
Altezza camino consigliata / Recommended chimney height (m)
Masonry chimney minimum approximate / Masonry chimney min. approx. / Cheminee de Maçonerie minimum
approximatif / Camino minimo approximativo in muratura / Chaminé de alvenaria minimum approximate (mm)
Recommended draw / Recommended draw / Recommended draw /
Recommended draft (Pa)
Smoke outlet / Smoke outlet / Sortie des fumées / Uscita fumi / Saída de fumos
Peso / Weight / Poids / Peso / Peso (Kg)
Alto / Height / Hauteur / Height / Alto: (mm)
Ancho / Width / Langeur / Width / Largura: (mm)
39
5,7
253
304
5,9
0,1
80
420
400
450
150
150
*
5 – 6
175 x 175
20
Vertical
90