Page 1
HGB-70 INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE...
Welcome to the HERGOM family. We appreciate the consideration that you have shown us by choosing our HGB-70 stove, which represents an important step forward in technique and style for wood-burning stoves. We are sure that your new stove will satisfy you in many ways, which is the greatest incentive for our team.
Page 3
Before covering the stove with brick or any other type of fire-resistant material, it is important to The manner of installing the HGB-70 stove will check that it is operating properly. have a decisive influence on its safety and proper operation.
Page 4
To make ignition easier and prevent the formation It is recommended that when you open the door of tar, it is recommended that you fully open the of the stove to load fuel you should do it slowly. primary air valve to allow a plentiful amount of air Direct draught control valve to pass through for combustion.
Page 5
Advantages: 5. CLEANING The stove will not use the room air, and due to this you will not lose hot room air, and high FRONT AND PAINTED CAST IRON DOOR. air renovation ratios will not be necessary. Always use dry cloths. In case of low pressure inside the room, the GLASS ON THE DOOR.
Page 6
6. SAFETY Gas/wood/pellet appliances heat up during operation. As a result, it is necessary to act with caution and keep away from them. In particular, prevent children, the elderly or other people with special needs and pets from getting close while the appliance is in operation.
Page 7
8. ENVIRONMENTAL RECOMMENDATION insulating material because, when HERGOM recommends using the packaging (wood operation, the opening and closing control and cardboard) that comes with the appliance as a latch heats up. fuel when lighting the appliance the first few times. In this way you can contribute to the efficient use of resources and the minimisation of the solid waste.
Page 10
Para el desmontaje de los deflectores (B, D) proceder de forma inversa. Proceed in the reverse order for removing the baffles (B, D). Per il smontaggio dei deflettori (B, D) procedete in modo inverso.
Page 11
10. MONTAJE CONECTOR ENTRADA AIRE EXTERIOR/ ASSEMBLY OF AIR INTAKE CONNECTOR FROM OUTSIDE/ MONTAGGIO PRESA D’ARIA ESTERNA...
Page 12
11. DIMENSIONES GENERALES / GENERAL DIMENSIONS /DIMENSIONI...
Page 13
- Requirements and test methods", as amended by UNE-EN 13229/AC, UNE-EN 13229/A1:2003 and UNE-EN 13229:2002/A2:2005. WARNING! Your HGB-70 flush-mounted stove should not be used as an incinerator and other fuels (plastics, coal, etc) should not be used. Use the recommended materials.
Page 14
13. DESPIECE Y REPUESTOS/ DISASSEMBLY AND SPARE PARTS / ESPLOSO E RICAMBI...