SWR 350x Operating Instructions Manual page 30

350x • SECCION DE CONTROL ACTIVA DEL TONO
Control Bass
Este control utiliza un circuito de tipo estantería y realza o corta la respuesta de graves + /–15 dB,
desde 30 hasta 100 Hz. Cuando tenga colocado este control en su posición central, al girarlo hacia la
izquierda cortará la respuesta de graves y al girarlo hacia la derecha la realzará.
Observará que el control Bass Level realza o corta el efecto SubWave™ junto con la señal de bajo
"limpia". Esto es debido al rango de frecuencias que abarca este control concreto. Puede utilizar tanto
el control Bass como el SubWave™ Level para conseguir un balance correcto entre la cantidad de
graves que quiera en su sonido limpio y la cantidad de realce que quiera cuando active el SubWave™.
Algunos usuarios quieren un realce potente mientras que otros prefieren un nivel más constante (o
"ganancia unitaria"). Nuevamente, deje que sus oídos y sus propios gustos musicales se encarguen de
juzgar esta cuestión.
NOTA: ¡Al ajustar los controles Bass y SubWave™ al realce máximo (o cerca) aumentará CONSID-
ERABLEMENTE la cantidad global de graves! Eso no debería preocuparle demasiado, siempre y
cuando su recinto sea capaz de manejar esos niveles de pico. Ajuste los controles lentamente y
use el sentido común.
Controles de medios
Su 350x dispone de dos controles distintos para ajustar la cantidad de medios: uno para realzar y cor-
tar el nivel de medios y otro para ajustar la frecuencia específica del rango de medios cuyo nivel será
ajustado.
Control Midrange Level
El control Midrange Level corta o realza la frecuencia ajustada por el control Midrange Frequency.
Empezando en la posición central, al girar hacia la izquierda el control Level cortará el tono que
quiera (ajustado por el control Midrange Frequency) y al girarlo hacia la derecha lo realzará. Cuando
este control esté en su posición central, el giro del control de frecuencia no tendrá ningún efecto
sobre el sonido.
Para localizar el área de rango medio que está buscando:
1. Ajuste el control Midrange Level a la posición de realce o corte total.
2. Gire el control Midrange Frequency hasta localizar el área que quiera cortar o realzar.
3. Ajuste el control Midrange Level a la cantidad de realce o de corte que quiera.
Control Midrange Frequency
El control Midrange Frequency ajusta el área que será realzada o cortada por el control Midrange
Level. Si el control Midrange Level está colocado en su posición central, el giro de este mando NO
tendrá ningún efecto.
Avisos: Si necesita "separar"la banda un poco más, pruebe a realzar las frecuencias comprendidas
entre 200 y 400 Hz. Si desea un sonido más transparente o "de tipo pala", pruebe a introducir un
corte a 800 Hz. Los controles del rango de medios son especialmente útiles para controlar los bajos
sin trastes y sus características inherentes.
Control Treble
Utiliza un circuito de tipo estantería y realza o corta los agudos (y las octavas siguientes) +/–15 dB de
2 a 14 kHz. Empezando por la posición central, al girar el control hacia la izquierda cortará las respues-
ta de agudos mientras que al girar el control hacia la derecha la realzará.
Control Effects Blend
Este control "mezcla" la señal enviada por su instrumento con la señal procedente de su unidad de
efectos EXTERNA. (En otras palabras, deja sin efecto el SubWave™ interno de su 350x). Cuando este
control esté totalmente girado hacia la izquierda ("DRY"), no escuchará ninguna señal procedente de
su unidad de efectos externa. A medida que vaya girando este control hacia la derecha, el efecto irá
siendo cada vez mayor en el sonido global. Cuando el control Effects Blend esté ajustado totalmente
hacia la derecha ("WET"), no oirá ninguna otra señal real que no sea la procedente de su unidad de
efectos externa. Si su unidad externa de efectos tiene un control similar, ajústelo totalmente hacia la
derecha ("WET"). Con esto evitará los problemas de fase.
30 • 350x