SWR 350x Operating Instructions Manual page 24

INTRODUCCION
¡Enhorabuena por la compra de su amplificador de bajo SWR 350x! Ha adquirido el "buque insignia" de
los amplificadores de la archiconocida línea profesional de productos para bajistas de SWR.
Un poco de historia: El SWR 350x es una versión actualizada del Bass 350, un modelo que le hemos
ofrecido durante unos diez años como una solución simple y directa para bajistas que quieran conseguir
el famoso "sonido SWR" en el paquete más sencillo de la línea profesional. Nuestro líder en ventas de
la línea profesional durante años, el Bass 350, dispone de un preamplificador de válvulas (que utiliza
válvulas 12AX7A ), "intensificador aural" patentado por SWR, una sección de ecualizador de 3 bandas
fácil de manejar y una etapa de potencia de estado sólido de 350 watios capaz de desarrollar la sufi-
ciente potencia y headroom o margen para la mayoría de las aplicaciones de directo. Con una auténtico
record de uso entre músicos de todos los niveles, el Bass 350 se ha convertido en una constante en
las actuaciones en directo y en los estudios de grabación.
El nuevo 350x conserva todas estas características que hicieron que la versión antigua fuese un récord
en ventas pero introduce una serie de mejoras significativas. Hemos incluído un nuevo elemento: nue-
stro circuito SubWave™, que produce un sonido una octava por debajo de la señal original y un control
incluso mejor que el que le ofrece cualquier otro aparato de los existentes hoy en día en el mercado.
(El efecto es activable mediante un pedal, para lo cual hemos incluído uno con la unidad). El circuito de
salida XLR (balanceado) ha sido actualizado para incluir una amortiguación variable y es más silencioso
en términos de relación señal/ruido. Además, la unidad es ahora más ligera, más silenciosa (en lo que
se refiere al ruido residual y al ruido blanco), y desde nuestro punto de vista, más atractiva gracias al
"proceso de maquillaje integral" que le hemos realizado. Y, por supuesto, cada 350x continúa siendo
montado a mano y comprobado en EEUU en nuestra fábrica del sur de California.
Todo ello es parte de la aspiración de SWR por seguir mejorando y refinando incluso nuestros modelos
más populares y así continuar ayudando a los bajistas de hoy en día a que logren llegar a su meta: el
encontrar un equipo que no solo haga el trabajo sino que además realce la experiencia musical global y
contribuya al proceso creativo. Todos los miembros de SWR esperamos que con la compra del 350x
consiga esto... y mucho más.
Tómese el tiempo que necesite para leer detenidamente y por completo este manual de instruciones
para poderle sacar el máximo partido posible a su nuevo amplificador de bajo 350x. De nuevo queremos
expresarle nuestro agradecimiento por la confianza depositada en nosotros y por permitir que SWR le
ayude a Amplificar su futuro™.
Atentamente,
SWR
24 • 350x