Malaguti MADISON 300 2018 User Manual page 115

Table of Contents

Advertisement

ESP
MOTOR
Monocilíndrico de cuatro
tiempos y cuatro válvulas
Diámetro por carrera:
75 x 63 mm.
Cilindrada: 278 c.c.
Relación de compresión:
11,0 : 1
Refrigeración del motor:
Por líquido
Lubricación del motor con
cárter húmedo.
Aceite de motor:
SAE 10W-40
Aceite semisintético
Aceite para engranajes:
SAE 80W-90 API GL-4
Carburante: Gasolina sin
plomo; RON/ROZ min. 95
Bujía: NGK CR8EKB
Transmisión primaria:
Transmisión continuamente
variable
Alimentación: De gasolina
mediante válvula de EFI
SISTEMAS ELÉCTRICOS
Arranque: Arranque eléc-
trico
Encendido: Trifásico de
avance variable
Batería: 12V / 10Ah
Alumbrado
Faro delantero: 12V LED
Faro piloto trasero: 12V LED
Faro piloto matricula: 12V
5W
Faro piloto intermitente: 12V
LED
FRA
MOTEUR
Mono cylindre de quatre
temps et quatre soupapes
Diamètre par course:
75 x 63 mm
Cylindrée: 278 c.c.
Relation de compression:
11,0 : 1
Refroidissement du moteur:
Par liquide
Lubrification du moteur par
carter humide
Huile moteur : SAE 10W-40
Huile semi-synthétique
Huile pour engrenages:
SAE 80W-90 API GL-4
Carburant: Essence sans
plomb; RON/ROZ min. 95
Bougie:NGK CR8EKB
Transmission primaire:
Transmission à variation
continue
Alimentation: Essence par
soupape de EFI
ÉLECTRICITÉ
Démarrage: Démarreur
électrique
Allumage: Triphasé à avance
variable
Batterie: 12V / 10Ah
Eclairage
Phare avant: 12V LED
Phare pilote arrière: 12V LED
Phare pilote immatriculation:
12V 5W
Phare pilote clignotant: 12V
LED
NLD
MOTOR
Enkele cilinder met vier
slagen en vier kleppen
Boring en slag:
75 x 63 mm.
Verplaatsing: 278 c.c.
Compressieverhouding:
11,0 : 1
Motorkoeling:
Vloeistof gekoeld
Motorsmering met nat
carter
Motorolie: SAE 10W-40
half synthetische olie
Transmissieolie:
SAE 80W-90 API GL-4
Brandstof: Loodvrije brands-
tof; RON/ROZ min. 95
Bougie: NGK CR8EKB
Primaire transmissie:
Continu Variabele Trans-
missie
Voedingssysteem: Van ben-
zine door EFI Valve
ELEKTRONICA
Starter: Elektrische starter
Ontsteking: Drievoudige
fase met variabele ontste-
kingsvooruitgang
Batterij: 12V / 10Ah
Verlichting
Voorbalk:
12V LED
Achterlicht: 12V LED
Kentekenplaatverlichting:
12V 5W
Knipperlicht: 12V LED
115

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents