Dolmar MS290.4U Original Instruction Manual page 104

Načítanie hladiny na mierke oleja:
Motor umiestnite tak, aby bol počas kontroly hladiny
oleja vo vyváženej polohe. Hladina oleja dosahuje
požadovanú úroveň vtedy, keď sa olej nachádza medzi
horným a dolným limitom.
► 1 . Horný limit 2. Dolný limit
Dopĺňanie motorového oleja
POZOR:
Pred dopĺňaním motorového oleja
vždy počkajte, kým motor úplne nevychladne.
POZOR:
Počas dopĺňania motorového oleja
vždy zachovávajte vyváženú polohu motora. V
opačnom prípade sa môže stať, že doplníte príliš
veľké množstvo motorového oleja. Výsledkom môže
byť rozliatie oleja alebo požiar s bielym dymom.
Olej dopĺňajte vždy pred tým, než jeho hladina klesne pod
úroveň dolného limitu. Keď olej stmavne, vymeňte ho.
1. Položte motor do vyváženej polohy a odpojte
uzáver oleja.
2.
Z fľaše s olejom nalievajte olej až po hladinu
horného limitu.
► 1 . Uzáver oleja 2. Fľaša s olejom
3. Uzavrite uzáver oleja.
POZOR:
Uzáver oleja riadne dotiahnite.
Nedostatočné dotiahnutie môže viesť k únikom oleja.
1 2
1 2
1
2
UPOZORNENIE:
olej utrite pred tým, než budete štartovať motor.
Prívod paliva
VAROVANIE:
motor a počkajte, kým motor nevychladne. V
opačnom prípade hrozí riziko vznietenia, požiaru
alebo popálenia pokožky.
VAROVANIE:
dolievať na mieste bez výskytu ohňa, aby nedošlo
ku vznieteniu alebo požiaru. S ohňom (fajčenie
ap.) sa nikdy nepribližujte k miestu dopĺňania
paliva.
VAROVANIE:
povrchu. Palivo nedopĺňajte na nestabilnom
povrchu. Palivo dopĺňajte pri dobrej viditeľnosti a
dostatočnom osvetlení.
VAROVANIE:
palivovej nádrže. Palivo môže vytiecť v dôsledku
vnútorného tlaku.
VAROVANIE:
rozliatiu paliva. Rozliate palivo utrite.
VAROVANIE:
dobre vetraných priestoroch.
VAROVANIE:
a prázdnom priestore.
VAROVANIE:
POZOR:
Kontakt paliva s pokožkou alebo očami
môže spôsobiť alergie alebo podráždenie. Ak spozo-
rujete akékoľvek nezvyčajné zmeny zdravotného
stavu, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
UPOZORNENIE:
palivovej nádrže.
Palivo
VAROVANIE:
uchovávajte na chladnom mieste mimo priameho
slnečného žiarenia.
VAROVANIE:
aute.
Tento motor je 4-taktný motor. Používajte automobilový
benzín (normálny alebo prémiový benzín).
UPOZORNENIE:
zmiešaný z akýmkoľvek olejom, napr. olejom pre
2-taktné motory či motorovým olejom. V opačnom
prípade dôjde k nadmernému hromadeniu sadzí
alebo k mechanickým problémom.
POZNÁMKA: Palivo skladujte v špeciálnej nádobe
v dobre vetranom zatienenom priestore. Palivo
spotrebujte v priebehu 4 týždňov. V opačnom
prípade sa palivo môže znehodnotiť v priebehu jed-
ného dňa.
104 SLOVENČINA
Ak sa olej rozleje, rozliaty
Pri dopĺňaní paliva vypnite
Palivo sa musí do motora
Palivo dopĺňajte na rovnom
Pomaly otvárajte uzáver
Dávajte pozor, aby nedošlo k
Palivo dopĺňajte do motora v
Palivo dopĺňajte v otvorenom
S palivom narábajte opatrne.
NEPRIDÁVAJTE olej do
Zariadenie a nádobu na palivo
Palivo nikdy neskladujte v
Nikdy nepoužívajte benzín