HOFFEN AD-020125 User Manual

HOFFEN AD-020125 User Manual

Cordless vacuum cleaner
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Odkurzacz akumulatorowy
Odkurzacz akumulatorowy
Nr partii: 202112
SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE ........................................................................................................................... 2
2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM .................................................................................... 2
3. DANE TECHNICZNE....................................................................................................................... 2
4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ............................................................................... 2
5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI ............................................................................................................... 5
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ............................................................................................................... 6
7. BUDOWA .......................................................................................................................................... 7
8. UŻYTKOWANIE ............................................................................................................................... 7
9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ............................................................................................... 9
10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ........................................................................................... 10
11. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ...................................................................................... 11
12. GWARANCJA I SERWIS ............................................................................................................ 11
13. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z NORMAMI EUROPEJSKIMI ............................................... 11
14. PRODUCENT ............................................................................................................................... 11

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AD-020125 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for HOFFEN AD-020125

  • Page 1: Table Of Contents

    PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone. Odkurzacz akumulatorowy Odkurzacz akumulatorowy Nr partii: 202112 SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE ........................... 2 2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ..................2 3. DANE TECHNICZNE........................2 4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................2 5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI ....................... 5 6.
  • Page 2: Wprowadzenie

    PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone. Odkurzacz akumulatorowy 1. WPROWADZENIE Dziękujemy za wybór naszego produktu. Wierzymy, że jego użytkowanie będzie dla Państwa przyjemnością. Proszę uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem korzystania z produktu, a w szczególności z instrukcją...
  • Page 3 PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone. Odkurzacz akumulatorowy 1. Niniejsze urządzenie może być użytkowane przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości urządzenia, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie użytkowania urządzenia w bezpieczny sposób, tak aby związane...
  • Page 4 PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone. Odkurzacz akumulatorowy 15. Nie używaj urządzenia w pobliżu łatwopalnych tkanin. Nie stawiaj w pobliżu źródeł wysokiej temperatury takich jak piecyki gazowe, kuchenki elektryczne. W przypadku, gdy urządzenie jest przykryte lub styka się z materiałem łatwopalnym może pojawić się ryzyko zaprószenia ognia.
  • Page 5: Objaśnienia Symboli

    PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone. Odkurzacz akumulatorowy 5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI Symbol oznaczający tekturę falistą (materiał opakowania). Znak umieszczony na wyrobie oznacza, że ten produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami i pozostałymi postanowieniami Dyrektyw tzw. „Nowego podejścia” Unii Europejskiej.
  • Page 6: Zawartość Zestawu

    PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone. Odkurzacz akumulatorowy traktowane zgodnie z dyrektywą i miejscowymi przepisami. Nie wolno wyrzucać baterii i akumulatorów razem z niesortowanymi odpadami komunalnymi. Użytkownicy baterii i akumulatorów muszą korzystać z dostępnej sieci odbioru tych elementów, która umożliwia ich zwrot, recykling oraz utylizację.
  • Page 7: Budowa

    PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone. Odkurzacz akumulatorowy 7. BUDOWA WYGLĄD URZĄDZENIA I JEGO ELEMENTY Odkurzacz Filtr PET Zbiornik na kurz Szczoteczka z włosiem Adapter samochodowy Adapter Końcówka z przewodem szczelinowa zasilającym Szeroka końcówka 8. UŻYTKOWANIE PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM Wszystkie czynności wykonuj delikatnie, aby nie uszkodzić...
  • Page 8 PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone. Odkurzacz akumulatorowy ŁADOWANIE Przed pierwszym użyciem produktu akumulator urządzenia powinien zostać naładowany do pełna. Dla uzyskania pełnej pojemności akumulatora konieczne może być wykonanie kilku cykli ładowania i rozładowania. Unikaj nadmiernego rozładowania akumulatora. Może to uszkodzić lub skrócić...
  • Page 9: Czyszczenie I Konserwacja

    PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone. Odkurzacz akumulatorowy Należy zadbać, aby podczas pracy urządzenia nie znajdowały się w jego pobliżu dzieci i zwierzęta. Przed użyciem należy sprawdzić, czy w odkurzaczu zamontowane są zbiornik na kurz i filtr. Opróżniaj zbiornik na kurz, gdy tylko się zapełni i nie pozostawiaj go zapełnionego wewnątrz urządzenia.
  • Page 10: Rozwiązywanie Problemów

    PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone. Odkurzacz akumulatorowy CZYSZCZENIE I WYMIANA FILTRA Filtr jest elementem, którego zadaniem jest zatrzymywanie zanieczyszczeń. Po pewnym czasie jego właściwości filtrujące znacznie się pogarszają. Dlatego zalecamy kontrolę i czyszczenie filtra w regularnych odstępach czasu. W przypadku dużych zanieczyszczeń filtr można umyć.
  • Page 11: Przechowywanie I Transport

    PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone. Odkurzacz akumulatorowy Jeśli filtr jest mocno zabrudzony lub urządzenie było używane w pomieszczeniu, gdzie w powietrzu unosiły się mocne zapachy lub występowała duża wilgotność, może to powodować wydobywanie się przykrych zapachów. Jeśli zapach nie ustąpi po kilku minutach pracy zaleca się...
  • Page 12 EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved. Cordless Vacuum Cleaner Cordless Vacuum Cleaner Lot number: 202112 TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ..........................13 2. INTENDED USE ..........................13 3. TECHNICAL DATA ........................13 4. SAFETY OF USE ........................... 13 5. SYMBOLS DESCRIPTION ......................15 6.
  • Page 13: Introduction

    EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved. Cordless Vacuum Cleaner 1. INTRODUCTION Thank you for choosing our product. We believe that its use will be a pleasure for you. Please read the operating instructions carefully before using the product, and in particular the instructions for safe use.
  • Page 14 EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved. Cordless Vacuum Cleaner 2. Children must not play with this device. 3. Unattended children must not clean or maintain the unit. 4. If the power cord is damaged, the power supply should be replaced by the producer.
  • Page 15: Symbols Description

    EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved. Cordless Vacuum Cleaner 20. Do not vacuum any items that burn or smoke, such as cigarettes, matches, or hot ashes. 21. Do not vacuum up fine dusts such as flour, cement, ash, plaster, printer and photocopier toners, etc.
  • Page 16: Package Content

    EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved. Cordless Vacuum Cleaner The device is marked with a crossed-out rubbish bin, in accordance with the European Directive 2012/19/WE on used electrical and electronic Equipment (Waste Electrical and Electronic equipment - WEEE). Products marked with this symbol should not be disposed of or dumped with other household waste after a period of use.
  • Page 17: Construction

    EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved. Cordless Vacuum Cleaner We recommend to keep the container in case of any complaints. Keep the container out of reach of children. The latest version of the operating manual is available at the following internet address: https://mptech.eu/qr/hoffen...
  • Page 18: Use

    EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved. Cordless Vacuum Cleaner 8. USE BEFORE FIRST USE Perform all operations carefully, so as not to damage the elements. Perform all actions carefully, paying particular attention to the possibility of skin or fingers getting caught during assembly of the device components.
  • Page 19: Cleaning And Conservation

    EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved. Cordless Vacuum Cleaner SWITCHING THE DEVICE ON AND OFF Make sure your hands are dry before handling the device. Do not subject the device to water suction or electrically conductive dust (toner from printers) and easily agglomerating (plaster, cement, etc.).
  • Page 20: Troubleshooting

    EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved. Cordless Vacuum Cleaner EMPTYING, CLEANING THE DUST TANK Make sure your device is not charging or turned on. Detach the dust container from the handpiece of the vacuum cleaner by turning it counterclockwise and pull the two parts apart.
  • Page 21: Storage And Transport

    EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved. Cordless Vacuum Cleaner Check to see if the reason is something that was sucked into the dust container by the vacuum cleaner. If so, empty the container. If the filter is heavily soiled or the unit has been used in a room with strong odours or humidity, it can cause unpleasant odours.

This manual is also suitable for:

Ad-020225202112

Table of Contents