HOFFEN AD-0692 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HOFFEN Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. AD-0692
  6. Manual

HOFFEN AD-0692 Manual

800w supersilent vacuum cleaner
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
HOFFEN
ODKURZACZ 800W
Model: AD-0692
Kolory produkty mogą się nieznacznie różnić od produktu przedstawionego na
ilustracjach w treści instrukcji.
SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE .................................................................................................................... 2
2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ............................................................................. 2
3. DANE TECHNICZNE................................................................................................................ 2
4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ........................................................................ 2
5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI ........................................................................................................ 4
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ........................................................................................................ 5
7. BUDOWA ................................................................................................................................... 6
8. UŻYTKOWANIE ........................................................................................................................ 7
9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ...................................................................................... 14
10. PROBLEMY .......................................................................................................................... 14
11. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ............................................................................... 15
12. GWARANCJA I SERWIS ..................................................................................................... 15
13. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z NORMAMI EUROPEJSKIMI ........................................ 15
14. PRODUCENT ........................................................................................................................ 16
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for HOFFEN AD-0692

Summary of Contents for HOFFEN AD-0692

  • Page 1: Table Of Contents

    HOFFEN ODKURZACZ 800W Model: AD-0692 Kolory produkty mogą się nieznacznie różnić od produktu przedstawionego na ilustracjach w treści instrukcji. SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE ........................2 2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ................2 3. DANE TECHNICZNE........................ 2 4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................ 2 5.

  • Page 2: Wprowadzenie

    Urządzenie nie nadaje się do użytku komercyjnego. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z użycia urządzenia w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem. 3. DANE TECHNICZNE Urządzenie: ODKURZACZ 800W Model: AD-0692 Numer partii: 201907 Zasilanie: 220-240V~, 50-60 Hz Maks. moc: 800W Siła ssąca: 220W (regulowana pokrętłem) Głośność: 68dB...
  • Page 3 HOFFEN 2. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. 3. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji urządzenia. 4. Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u producenta lub u pracownika zakładu serwisowego albo przez wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

  • Page 4: Objaśnienia Symboli

    HOFFEN 14. Nie używaj urządzenia w pobliżu łatwopalnych tkanin. Nie stawiaj w pobliżu źródeł wysokiej temperatury takich jak piecyki gazowe, kuchenki elektryczne. W przypadku, gdy urządzenie jest przykryte lub styka się z materiałem łatwopalnym może pojawić się ryzyko zaprószenia ognia.

  • Page 5: Zawartość Zestawu

    HOFFEN Znak umieszczony na wyrobie oznacza, że ten produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami i pozostałymi postanowieniami Dyrektyw tzw. „Nowego podejścia” Unii Europejskiej. Symbol oznaczający sprzęt klasy II. Sprzęt, w którym ochronę przed porażeniem prądem elektrycznym uzyskuje się nie tylko w wyniku zastosowania izolacji podstawowej, lecz przewidziano także...

  • Page 6: Budowa

    HOFFEN 7. BUDOWA WYGLĄD URZĄDZENIA I JEGO ELEMENTY 1. Antyalergiczny filtr HEPA12 2. Pokrętło regulacji mocy 3. EasyStorage - schowek na końcówki zawsze dostępne pod ręką 4. ActiveBrush - wielofunkcyjna szczotka podłogowa 5. Końcówka szczelinowa oraz szczotka do tapicerki 6. FastClick - system szybkiego łączenia rur, węża i szczotki 7.

  • Page 7: Użytkowanie

    HOFFEN 8. UŻYTKOWANIE PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM Wszystkie czynności wykonuj delikatnie, aby nie uszkodzić elementów. Wszystkie czynności wykonuj ostrożnie, zwracając szczególną uwagę na możliwość przytrzaśnięcia skóry lub palców podczas montażu elementów urządzenia. Wyjmij z opakowania urządzenie. Sprawdź, czy żaden z elementów nie jest uszkodzony.
  • Page 8 HOFFEN Szczotka do podłóg przeznaczona jest do odkurzania zakurzonej podłogi wykonanej z elementów twardych (panele, kafelki, deski, itp.) lub pokrytej materiałem (dywany, wykładziny, linoleum, itp.). Szczotka do podłóg ma wbudowany suwak regulujący siłę ssania oraz przycisk do wysuwania i chowania szczotek.
  • Page 9 HOFFEN REGULACJA I DEMONTAŻ RURY TELESKOPOWEJ Elementy rury teleskopowej można rozsuwać i zsuwać po uprzednim naciśnięciu i przesunięciu zabezpieczenia w jej środkowej części. Przycisk blokady rozsuwania Aby odłączyć rurę od uchwytu należy przycisnąć blokadę zaprezentowaną na poniższej grafice. Przycisk blokady WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA...
  • Page 10 HOFFEN Należy zadbać, aby podczas pracy urządzenia nie znajdowały się w jego pobliżu dzieci i zwierzęta. Należy sprawdzić, czy w odkurzaczu jest zamontowane są worek na śmieci i filtry. Należy wymieniać worki, gdy tylko się zapełnią i nie pozostawiać zapełnionych wewnątrz urządzenia.
  • Page 11 HOFFEN WYŁĄCZANIE ODKURZACZA Uważaj, gdyż przewód zwija się szybko i wtyczka sieciowa może w coś lub kogoś uderzyć – zalecamy, aby końcówkę z wtyczką podczas zwijania przewodu trzymać w dłoni, aż do momentu, gdy zwijana będzie sama końcówka przewodu. Zadbaj, aby przewód nie był...
  • Page 12 HOFFEN WYMIANA WORKA NA ŚMIECI Worek na śmieci należy opróżnić lub wymienić, gdy tylko wskaźnik poziomu napełnienia worka zmieni kolor na czerwony. Uwaga! Wskaźnik poziomu napełnienia worka zmienia kolor na czerwony także wtedy, gdy dysza ssąca, rura teleskopowa lub wąż zostaną zatkane. W tym przypadku należy wyłączyć...
  • Page 13 HOFFEN WYMIANA FILTRA WSTĘPNEGO I HEPA Filtry są elementami, których zadaniem jest zatrzymywanie zanieczyszczeń. Po pewnym czasie ich właściwości filtrujące znacznie się pogarszają. Dlatego zalecamy kontrolę i czyszczenie filtrów wstępnego i HEPA 21 w regularnych odstępach czasu. W zależności od częstości korzystania z odkurzacza zalecamy wymianę filtrów co 6-9 miesięcy.

  • Page 14: Czyszczenie I Konserwacja

    HOFFEN Po oczyszczeniu i ewentualnym wysuszeniu włóż filtr wstępny do koszyka a ten na swoje miejsce do komory na worek na śmieci, a filtr HEPA na jego miejsce stroną z plastikową kratką na górze tak, aby jego zabezpieczenie zatrzasnęło się. Zamknij pokrywę...

  • Page 15: Przechowywanie I Transport

    HOFFEN zasilania i odstaw w miejsce, w którym nie spowoduje uszkodzeń w przypadku zapłonu. Nie podłączaj urządzenia ponownie i bezzwłocznie skontaktuj się z serwisem producenta. Jeśli filtry są mocno zabrudzone lub urządzenie było używane w pomieszczeniu, gdzie w powietrzu unosiły się mocne zapachy lub występowała duża wilgotność, może to powodować...

  • Page 16: Producent

    HOFFEN 14. PRODUCENT mPTech Sp. z o.o. ul. Nowogrodzka 31 00-511 Warszawa Polska Infolinia: (+48 71) 71 77 400 Wyprodukowano w Chinach Numer partii: 201907 HOFFEN...
  • Page 17 HOFFEN 800W SUPERSILENT VACUUM CLEANER Model: AD-0692 The colours of the products may vary slightly from the product shown in the illustrations in this manual. Table of Contents 1. INTRODUCTION ........................18 2. INTENDED USE ........................18 3. TECHNICAL DATA ........................ 18 4.

  • Page 18: Introduction

    The manufacturer is not liable for damages resulting from the use of the device in a manner inconsistent with its intended use. 3. TECHNICAL DATA . Device: SUPERSILENT VACUUM CLEANER Model: AD-0692 Lot number: 201907 Power supply: 220-240V~, 50-60Hz Max. load: 800W...

  • Page 19: Hoffen

    HOFFEN 3. Unattended children must not clean or maintain the unit. If the power cord is damaged, it should be replaced. To avoid danger it should be done by the manufacturer, service technician or by a qualified person. 5. Disconnect the unit from the power supply before starting cleaning and maintenance.

  • Page 20: Explanations Of The Symbols

    HOFFEN 17. You can obtain a free printed version of the manual with the large font size or download it from the web address below: https://www.mptech.eu/qr/hoffen 5. EXPLANATIONS OF THE SYMBOLS This symbol indicates that the package contains a user manual that should be read before use.

  • Page 21: The Contents Of The Set

    HOFFEN 6. THE CONTENTS OF THE SET After unpacking, check that all replaced parts are in the package and that the device is working properly. Included in the set: Vacuum cleaner  Elastic vacuum hose  Telescopic tube  Multifunctional floor brush ...

  • Page 22: Use

    HOFFEN 8. USE BEFORE THE FIRST START All operations should be carried out gently so as not to damage the components. Perform all operations with care, paying particular attention to the possibility of snapping your skin or fingers when mounting the unit.

  • Page 23: Hoffen

    HOFFEN The Floor Brush has a built-in suction power slider and a button to extend and retract the brushes. The nozzle is designed for vacuuming hard-to-reach areas (narrow spaces between, under and behind furniture, etc.). It is located in a glove compartment built into the lid of the garbage bag compartment.

  • Page 24: Hoffen

    HOFFEN ADJUSTMENT AND DISASSEMBLY OF THE TELESCOPIC TUBE The elements of the telescopic tube can be extended and removed by pressing and moving the safety switch in its central part. Safety switch To disconnect the pipe from the bracket, press the lock shown in the graphics below.
  • Page 25 HOFFEN Ensure that no children or animals are in the proximity of the device when it is used. Make sure that there is a dust bag and filters in the vacuum cleaner. Replace the bags as soon as they are full. Do not leave them full inside the device.

  • Page 26: Hoffen

    HOFFEN SWITCHING THE VACUUM CLEANER OFF Be careful, as the cable reels quickly and the mains plug may hit or fall into something or someone - we recommend that you hold the tip of the plug in your hand when you reel it in until the tip of the cable itself is reeled in.

  • Page 27: Hoffen

    HOFFEN REPLACEMENT OF THE GARBAGE BAG The garbage bag should be emptied or replaced as soon as the fill level indicator turns red. CAUTION! The filling level indicator on the bag turns red also if the suction nozzle, the telescopic tube or the hose are blocked. In this case, switch off the vacuum cleaner and remove any foreign objects that may block the airflow.

  • Page 28: Hoffen

    HOFFEN REPLACEMENT OF PRE-FILTER AND HEPA FILTER Filters are components designed to retain contaminants. After some time their filtration properties deteriorate significantly. We therefore recommend that you check and clean the pre-filters and HEPA 21 at regular intervals. Depending on the frequency of use of the vacuum cleaner, we recommend replacing the filters every 6-9 months.

  • Page 29: Cleaning And Maintenance

    HOFFEN Open the dust cover of the chamber and slide the foam pre-filter basket out of the back of the chamber. Shake out the HEPA filter and the pre-filter to clear them of dust. Shake out the HEPA filter and the pre-filter to clear them of dust. After washing, the HEPA filter and the pre-filter should be air-dried (no other means of accelerating drying should be used).

  • Page 30: Storage And Transport

    HOFFEN The first time you start the machine, you may notice a smell that will disappear after a few minutes of operation. Check to see if the reason is something that was sucked into the garbage bag by the vacuum cleaner. If so, replace it with a new one.

  • Page 31: Declaration Of Conformity With European Standards

    HOFFEN 13. DECLARATION OF CONFORMITY WITH EUROPEAN STANDARDS mPTech Ltd. hereby declares that the product complies with all relevant provisions of the so called the 'New Approach' Directive of the European Union. 14. MANUFACTURER mPTech Sp. z o.o. Nowogrodzka 31 street...

Table of Contents