Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for HOFFEN ACD610R
Summary of Contents for HOFFEN ACD610R
- Page 1 ASPIRADOR SEM SACO REF. ACD610R BAGLESS VACUUM CLEANER REF. ACD610R Versão portuguesa pág. 4 - 19 Última revisão: 04.2020 MANUAL DE INSTRUÇÕES English version pag. 20 - 35 Last information update: 07.2020 INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 2: Table Of Contents
ÍNDICE INTRODUÇÃO Agradecemos a sua escolha, este aparelho irá certamente facilitar o seu dia-a-dia. Leia atentamente este manual de instruções antes de colocar o aparelho em funcionamento, Pág. para que possa tirar o máximo partido do mesmo, e guarde-o para referência futura. INTRODUÇÃO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA... - Page 3 aparelho. A limpeza e manutenção não devem ser devidamente qualificado, pode efectuar qualquer feitas por crianças sem supervisão. tipo de reparação neste aparelho. - As crianças desconhecem os danos que podem - O aparelho não deve ser utilizado se estiver ser causados por aparelhos eléctricos, e devem ser avariado, se não estiver a funcionar correctamente sempre supervisionadas por forma a garantir que...
- Page 4 - De forma a evitar riscos de incêndio ou choques - Segure sempre na ficha para desligar o aparelho eléctricos, certifique-se que nenhum tipo de líquido da fonte de alimentação, nunca o faça puxando entra em contacto com as partes eléctricas do pelo cabo de alimentação.
- Page 5 provocar um curto-circuito. aparelho. Este som termina após um curto período - A aspiração de pó fino pode obstruir os poros dos e não indica a existência de qualquer defeito. filtros, reduzindo a passagem do ar. Neste caso, os - Este aparelho está equipado com um protector filtros devem ser limpos e, se necessário, térmico de segurança que desliga o aparelho substituídos.
-
Page 6: Descrição Das Partes
Potência de sucção: 120 Watts UTILIZAÇÃO DO APARELHO Com o Aspirador Sem Saco HOFFEN ref. ACD610R de elevada potência de sucção, a acção combinada de diversos filtros e o efeito ciclone, aspirar cada canto de sua casa vai ser muito mais simples e saudável. -
Page 7: Esvaziar O Depósito
- Para soalhos utilize a escova com as cerdas, pois as cerdas evitam riscos nas superfícies HOFFEN. O kit inclui 1 filtro HEPA (U), 1 filtro de protecção do motor (T) e 1 filtro de saída e permitem um deslizar mais suave. -
Page 8: Substituir O Filtro Hepa
- Sempre que utilizar este aparelho e detectar alguma irregularidade no seu funcionamento, Electric Co / HOFFEN. O kit inclui 1 filtro HEPA (U), 1 filtro de protecção do motor (T) e 1 consulte a tabela que se segue para perceber as causas e as soluções para as resolver. -
Page 9: Limpeza E Arrumação
serviço ou técnicos qualificados de forma para evitar riscos. seu agente de serviço ou técnicos qualificados de forma para evitar riscos. GARANTIA LIMPEZA E ARRUMAÇÃO - Desligue o aparelho da fonte de alimentação antes de proceder a qualquer operação de - A garantia deste produto é... - Page 10 INDEX A marca “Ponto Verde” impressa na embalagem significa que a entidade, para quem o produto foi fabricado, fez contribuições financeiras na construção e operação do sistema nacional de recuperação e reciclagem Pág. de resíduos de embalagens, de acordo com os princípios resultantes das INTRODUCTION leis de Portugal e a União Europeia sobre embalagens e resíduos de embalagens.
- Page 11 - Children are not aware of potential hazards when INTRODUCTION using electrical appliances. They should be Thank you for your preference, this appliance will certainly make your daily routine easier. Carefully read this instruction manual before using the appliance to get the best results from supervised to ensure that they do not play with the it and keep this instruction manual for future reference.
- Page 12 technician in order to repair the appliance or replace the plug from the power socket and go to the store supply cord. Make sure that only original parts or where the appliance was bought or get it repaired components are used. by a qualified technician.
- Page 13 - Never vacuum matches, pointed objects, glass or - When the dust container is full, it should be metal splinters, cigarettes butts or other glowing cleaned to avoid the appliance overheating. objects until they are completely cold. Do not use it - To avoid damage, never use the appliance without on wet surfaces or surfaces covered with cement, the filters duly placed.
- Page 14 Suction power: 120 Watts PREPARING FOR USE With the Bagless Vacuum Cleaner HOFFEN ref. ACD610R high suction power, the combined use of different filters and the cyclone effect, vacuuming each corner of your house is going to be much simpler and healthier.
- Page 15 Note: you can purchase the accessories kit for this vacuum cleaner with Electric Co / slide. HOFFEN brand. The kit includes 1 HEPA filter (U), 1 motor’s filter (T) and an exhaust filter that is under the rear grid (R).
- Page 16 - During use, if any irregularities are detected on the appliance’s operation, check the below HOFFEN brand. The kit includes 1 HEPA filter (U), 1 motor’s filter (T) and an exhaust filter table to understand the causes and solutions to resolve them. If not possible, please contact that is under the rear grid (R).
- Page 17 CLEANING AND STORAGE therefore it was marked with the CE label and provided with a declaration of conformity with European standards. - Always disconnect the appliance from the wall socket before cleaning, assembling or disassembling the accessories or the appliance itself. - Do not use abrasive cleaning agents, scrub pads, alcohol, solvents or metallic utensils to DISPOSAL OF WASTE EQUIPMENT clean the appliance or its accessories.
- Page 18 double or reinforce insulation but without grounding or installation condition for relying precaution. This product is intended for indoor use. EQUIPAMENT MANUFACTURED FOR: Joinco - Import and Export, Ltd. Rua Actor António Silva 7, 1600-404 Lisbon PORTUGAL VAT: 507 191 765 Made in China...
Need help?
Do you have a question about the ACD610R and is the answer not in the manual?
Questions and answers