HOFFEN RVC-9149 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HOFFEN Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. RVC-9149
  6. Instruction manual

HOFFEN RVC-9149 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
|
ODKURZACZ BEZPRZEWODOWY
CORDLESS VACUUM CLEANER
INSTRUKCJA
|
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RVC-9149 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HOFFEN RVC-9149

Summary of Contents for HOFFEN RVC-9149

  • Page 1 ODKURZACZ BEZPRZEWODOWY CORDLESS VACUUM CLEANER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

  • Page 3: Table Of Contents

    ODKURZACZ BEZPRZEWODOWY CORDLESS VACUUM CLEANER Model: RVC-9149 dla zasilacza klasa III dla głowicy czyszczącej i produktu SPIS TREŚCI 1. INFORMACJE OGÓLNE ......................4 2. DANE TECHNICZNE ........................4 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................4 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ......................6 5. BUDOWA ............................8 6.

  • Page 4: Informacje Ogólne

    Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku wewnętrznego i nie może być używane do celów profesjonalnych. Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczną instalację i użytkowanie urządzenia. 2. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM190149 Model RVC-9149 Urządzenie Zasilanie 18 V Pojemność akumulatora 2200 mAh Zasilacz Maksymalna moc wyjściowa 11 W Parametry wejściowe...
  • Page 5 3. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie może być wykonana przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej. 4. Urządzenie może być wyłącznie obsługiwane wraz z dostarczonym zasilaczem. 5. Należy zachować ostrożność podczas konserwacji urządzenia. 6. Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję. 7. Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie zanurzać zasilacza lub urządzenia w wodzie lub innych płynach.

  • Page 6: Objaśnienie Symboli

    tworzyw sztucznych. 20. Nie używać urządzenia w pobliżu łatwopalnych tkanin (zasłony, dywan), nie stawiać w pobliżu źródeł wysokiej temperatury: piecyków gazowych, kuchenek elektrycznych. 21. Zachować ostrożność podczas użytkowania urządzenia. 22. Gdy urządzenie nie jest używane, przed rozpoczęciem jego czyszczenia lub przed opróżnieniem zbiornika na kurz, należy wyłączyć odkurzacz. Należy poczekać...
  • Page 7 Klasa ochronności II - w urządzeniach tej klasy ochronności bezpieczeństwo pod względem porażeniowym jest zapewnione przez zastosowanie odpowiedniej izolacji - podwójnej lub dla zasilacza wzmocnionej - której zniszczenie jest bardzo mało prawdopodobne. Urządzenie zostało sklasyfikowane jako III klasy ochrony i dlatego działa w całkowicie bezpiecznym zakresie napięcia.

  • Page 8: Budowa

    5. BUDOWA...
  • Page 9 3 części filtra 1. Rączka 2. Baza akumulatora 3. Pokrywa górna pojemnika na kurz 4. Przycisk zwalnia blokady górnej pokrywy pojemnika na kurz z bazą akumulatora 5. Lampki kontrolne ( wskaźnik LED - naładowania baterii) 6. Przycisk włącz/wyłącz 7. Przyciski montażowe 8.

  • Page 10: Zawartość Zestawu

    12. Zatrzask 13. Filtr 14. Pokrywa dolna pojemnika na kurz 15. Wtyk 16. Wtyczka 17. Gniazdo ładowania 18. Dwufazowa szczotka szczelinowa 19. Zwalnianie blokady obrotowej szczotki 20. Obrotowa szczotka 21. Baza do przytwierdzenia urządzenia do ściany z wtykiem i przewodem zasilającym 6.
  • Page 11 Sprawdź, czy pokrywa górna pojemnika na kurz, jest zamontowana. Jeśli jej brak nałóż górną pokrywę pojemnika na kurz zwracając uwagę na strzałki i symbole kłódki umieszczone na pojemniku. Połącz ze sobą pojemnik na kurz i bazę akumulatora i dociśnij przycisk zwalniania blokady górnej pokrywy pojemnika na kurz z bazą...
  • Page 12 Następnie połącz rurę z pojemnikiem na kurz oraz rurę ze szczotką parkietowo – dywanową lub dwufazową szczotką szczelinową i dociśnij. W zależności od potrzeb, możliwa jest praca z urządzeniem bez mocowania rury. Można połączyć szczotkę parkietowo – dywanową bezpośrednio z pojemnikiem na kurz.
  • Page 13 Uwaga! Bazę do przytwierdzenia urządzenia do ściany z wtykiem i przewodem zasilającym można zamontować do ściany. Przed montażem należy dokładnie zmierzyć na jakiej wysokości powinna być przymocowana. Do montażu należy użyć wkrętów i kołków (niedołaczone do zestawu). otwory montażowe Ładowanie Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone.

  • Page 14: Czyszczenie I Konserwacja

    Stan naładowania akumulatora: Zapalone 3 lampki kontrolne oznaczają naładowanie > 75 % Zapalone 2 lampki kontrolne oznaczają naładowanie 25 ~75 % Zapalona 1 lampka kontrolna oznacza naładowanie < 25 % Zapalona i migająca 1 lampka kontrolna = akumulator rozładowany. Należy niezwłocznie naładować.

  • Page 15: Naprawa

    na kurz i oczyść pojemnik. W celu ponownego montażu postępuj analogicznie do demontażu. Zamknij pokrywę dolną, umieść filtr w pojemniku na kurz, nałóż pokrywę górną i przekręć. Nastepnie połącz bazę akumulatora z pojemnikiem na kurz i zamontuj rurę wraz ze szczotką. 8.4 Czyszczenie filtra Postepuj zgodnie z punktami 1-5 z punktu 8.3 Czyszczenie pojemnika na kurz.

  • Page 16: Przechowywanie I Transport

    10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 1. Urządzenie należy czyścić zgodnie z opisem. 2. Odkurzacz przechowywać w pozycji poziomej/pionowej. 3. Zawsze przechowuj urządzenie suchym wentylowanym miejscu, niedostępnym dla dzieci. 4. Zawsze przenoś urządzenie za uchwyt. 5. Chronić urządzenie przed wibracjami i wstrząsami podczas transportu. 6.

  • Page 17: Deklaracja Ce

    12. DEKLARACJA CE Urządzenie zostało zaprojektowane, wyprodukowane i wprowadzone na rynek zgodnie z wymaganiami dyrektywy niskonapięciowej oraz kompatybilności elektromagnetycznej i dlatego wyrób został oznakowany znakiem CE oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności udostępniana organom nadzorującym rynek. 13. GWARANCJA W celu reklamacji produktu należy dostarczyć urządzenie do Punktu Obsługi Klienta w dowolnym sklepie sieci Biedronka.
  • Page 18 Ogólne warunki gwarancji Gwarant niniejszego produktu gwarantuje, że w okresie 24 miesięcy od daty zakupu produktu, potwierdzonej prawidłowo wypełnioną kartą gwarancyjną, produkt będzie, wedle uznania Gwaranta, podlegał: a) bezpłatnej naprawie przez Gwaranta, z zastrzeżeniem, że zdemontowane, uszkodzone lub wadliwe części produktu w celu zapewnienia bezpieczeństwa Klienta stają...
  • Page 19 CORDLESS VACUUM CLEANER Model: RVC-9149 for charger class III for cleaning head and product TABLE OF CONTENTS 1. INTENDED USE ..........................20 2. TECHNICAL SPECIFICATION ....................20 3. SAFETY INSTRUCTIONS ......................20 4. EXPLANATION OF SYMBOLS ....................22 5. OVERVIEW ............................ 24 6.

  • Page 20: Intended Use

    The appliance is intended for household use only and cannot be used for commercial purposes. Follow the instructions included in this manual for safe installation and use of the appliance. 2. TECHNICAL SPECIFICATION Lot no. POJM190149 Model RVC-9149 Appliance Power supply 18 V Battery capacity 2200 mAh Charger Maximum output power rating...
  • Page 21 4. The appliance can be used only with the supplied charger. 5. Take care when conducting maintenance on the appliance. 6. Before use, read the user manual in whole. 7. Do not immerse the charger or the appliance itself in water or any other liquid, so as to avoid electric shock.

  • Page 22: Explanation Of Symbols

    22. Disconnect the appliance from the mains when it is not in use and before cleaning it, or before emptying the dust container. Wait until the appliance cools down before inserting any parts into or removing any parts from the vacuum cleaner, and before cleaning or repairing the appliance. 23.
  • Page 23 Short-circuit-proof safety transformer Switch-Mode Power Supply Charger with short-circuit protection fuse. WDC plug with the negative terminal outside the cable jacket Disposal of waste electrical and electronic equipment – see the DISPOSAL section of this manual. Disposal of batteries – see the DISPOSAL section of this manual Ingress protection class of an electrical device –...

  • Page 24: Overview

    5. OVERVIEW...
  • Page 25 3 filter parts 1. Handle 2. Battery base 3. Top lid of the dust collector 4. Unlock switch for removing the top lid of the dust collector along with the battery base 5. LED indictors (battery charge LED) 6. On/off button 7.

  • Page 26: Set Contents

    12. Lid lock 13. Filter 14. Low lid of the dust collector 15. Connector 16. Plug 17. Charging port 18. Dual-stage crevice brush 19. Rotary brush lock release 20. Rotary brush 21. Base for mounting the appliance on a wall, with power cord and connector 6.
  • Page 27 Check whether the top lid of the dust container is properly attached. If it is missing, put on the top lid of the dust container, paying attention to the arrows and the lock symbols on the container. Connect the dust container and the battery base, then push in the release button for the top lid of the dust collector with battery base.
  • Page 28 Attach the pipe to the dust collector and connect the pipe to a floor-and- carpet brush or the two-stage crevice brush. If necessary, the appliance can be used without attaching the pipe. You may connect the floor-and-carpet brush directly to the dust collector. 7.2 Appliance disassembly To disassemble the appliance, press the assembly buttons.
  • Page 29 connector can be affixed to a wall. However, it is necessary to precisely measure the mounting height for the appliance. For installation, use screws and dowels (not supplied). Mounting holes Charging Make sure that the appliance is switched off. It is recommended that the vacuum cleaner be disassembled and only the battery base connected to the charger.

  • Page 30: Cleaning And Maintenance

    Battery charge levels: 3 LEDs lit indicate battery charge > 75 % 2 LEDs lit indicate battery charge 25 ~75 % 1 LED lit indicates battery charge < 25 % 1 LED lit and flashing = low battery. Start charging the appliance immediately. 7.4 Operation After assembling the appliance and selecting the required brush, press the on/ off button and start vacuuming.

  • Page 31: Repair

    Slide the lock release down to open the bottom lid of the dust collector and clean it. To assemble the appliance, follow the disassembly instructions in the reverse order. Close the bottom lid, replace the filter on the dust collector, install the top lid and secure it firmly.

  • Page 32: Storage And Transport

    10. STORAGE AND TRANSPORT 1. Clean the appliance as described. 2. Always store the vacuum cleaner in a horizontal/vertical position. 3. Always keep the appliance in a dry, well-ventilated place out of children’s reach. 4. Use the appliance’s handle for holding/carrying it. 5.

  • Page 33: Ce Declaration

    12. CE DECLARATION The appliance has been designed, manufactured and marketed in compliance with the Low Voltage Directive and the EMC Directive. Therefore, the product bears the “CE” mark and has a declaration of conformity, which is available to market supervision agencies for inspection..
  • Page 34 General Terms and Conditions of the Warranty The Warrantor for this product warrants that within 24 months from the product date of purchase, confirmed by a duly completed warranty card, the product shall be, at the discretion of the Warrantor, subject to: a) free repair to be performed by the Warrantor, subject to the condition that any removed, damaged or defective parts of the product shall become the property of the Warrantor in order to ensure the Customer’s safety,...

Table of Contents