HOFFEN AD-3402 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HOFFEN Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. AD-3402
  6. User manual

HOFFEN AD-3402 User Manual

Cordless vacuum cleaner with flexispace system
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
HOFFEN
PL
ODKURZACZ BEZPRZEWODOWY
Z SYSTEMEM FLEXISPACE
Model: AD-3402
Kolory produktu mogą się nieznacznie różnić od produktu przedstawionego na
ilustracjach w treści instrukcji.
SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE .................................................................................................................... 2
2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ............................................................................. 2
3. DANE TECHNICZNE................................................................................................................ 2
4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ........................................................................ 3
5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI ........................................................................................................ 5
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ........................................................................................................ 6
7. BUDOWA ................................................................................................................................... 7
8. UŻYTKOWANIE ........................................................................................................................ 8
9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ...................................................................................... 12
10. PROBLEMY .......................................................................................................................... 14
11. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ............................................................................... 15
12. GWARANCJA I SERWIS ..................................................................................................... 15
13. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z NORMAMI EUROPEJSKIMI ........................................ 16
14. PRODUCENT ........................................................................................................................ 16
HOFFEN
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AD-3402 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HOFFEN AD-3402

Summary of Contents for HOFFEN AD-3402

  • Page 1: Table Of Contents

    HOFFEN ODKURZACZ BEZPRZEWODOWY Z SYSTEMEM FLEXISPACE Model: AD-3402 Kolory produktu mogą się nieznacznie różnić od produktu przedstawionego na ilustracjach w treści instrukcji. SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE ........................2 2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ................2 3. DANE TECHNICZNE........................ 2 4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................ 3 5.

  • Page 2: Wprowadzenie

    3. DANE TECHNICZNE Urządzenie: ODKURZACZ BEZPRZEWODOWY Z SYSTEMEM FLEXISPACE Model: AD-3402 Numer partii: 202003 Akumulator: Li-ion 22,2 V 2200 mAh Zasilacz - parametry wejściowe: 100-240 V~ 50/60 Hz, 0,5A Max Zasilacz - parametry wyjściowe: 26,5 V...

  • Page 3: Zasady Bezpiecznego Użytkowania

    HOFFEN 4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA Przed użyciem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi. Zachowaj ją do przyszłego wglądu. 1. Niniejsze urządzenie może być użytkowane przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości urządzenia, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub...
  • Page 4 HOFFEN 12. Nie zatykaj otworu wylotowego powietrza w czasie pracy. Powietrze nie mając ujścia, może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia. 13. Nie wieszaj na urządzeniu i w jego pobliżu prania, elementów odzieży. Urządzenia nie należy wieszać w bezpośredniej bliskości firan i zasłon, aby nie dochodziło do blokowania wlotów i wylotu powietrza 14.

  • Page 5: Objaśnienia Symboli

    HOFFEN 5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI Symbol oznaczający tekturę falistą (materiał opakowania). Symbol oznaczający PE-LD - Polietylen o małej gęstości (Low- density polyethylene). Dotyczy opakowań foliowych. Symbol oznacza, że w opakowaniu znajduje się instrukcja obsługi, z którą należy się zapoznać przed rozpoczęciem użytkowania.

  • Page 6: Zawartość Zestawu

    HOFFEN środowiska pozbycia się zużytego sprzętu elektrycznego elektronicznego użytkownik powinien skontaktować się z odpowiednim organem władz lokalnych, z punktem zbiórki odpadów lub z punktem sprzedaży, w którym kupił sprzęt. Zgodnie dyrektywą 2013/56/UE utylizacji baterii akumulatorów, produkt jest oznaczony symbolem przekreślonego kosza na śmieci. Symbol oznacza, że zastosowane w tym produkcie baterie i akumulatory nie powinny być...

  • Page 7: Budowa

    HOFFEN 7. BUDOWA WYGLĄD URZĄDZENIA I JEGO ELEMENTY 1. Baza odkurzacza 2. Pojemnik na kurz 3. Filtr EPA 4. Obudowa filtra 5. Składana rura 6. Końcówka szczelinowa długa 7. Końcówka szczelinowa krótka 8. Elektroszczotka 9. Wymienny akumulator litowo-jonowy 10. Uchwyt ścienny z zasilaczem (przewód 1,5 m)

  • Page 8: Użytkowanie

    HOFFEN 8. UŻYTKOWANIE PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM Wszystkie czynności wykonuj delikatnie, aby nie uszkodzić elementów. Wszystkie czynności wykonuj ostrożnie, zwracając szczególną uwagę na możliwość przytrzaśnięcia skóry lub palców podczas montażu elementów urządzenia. Uwaga! Podczas montażu i demontażu należy uważać by nie włączyć odkurzacza, przypadkowo naciskając włącznik/wyłącznik.
  • Page 9 HOFFEN Następnie połącz rurę z bazą odkurzacza, do drugiego końca rury podłącz jedną z końcówek: elektroszczotkę lub długą końcówkę szczelinową i dociśnij. Na długą końcówkę szczelinową można nałożyć krótką końcówkę szczelinową. W zależności od potrzeb, możliwa jest praca z urządzeniem bez mocowania rury.
  • Page 10 HOFFEN REGULACJA RURY Rura odkurzacza posiada możliwość zginania w połowie co umożliwia odkurzanie pod meblami oraz w trudno dostępnych miejscach. W celu skorzystania z tej funkcji należy zwolnić blokadę wciskając przycisk znajdujący się na rurze. ŁADOWANIE Uchwyt ścienny należy zamontować na ścianie. Przed montażem należy dokładnie zmierzyć...
  • Page 11 HOFFEN Parametry ładowania: º Zakres temperatury ładowania - 0-45 Napięcie ładowania - 25.5 V (max 25.8 V) Prąd ładowania - 440 mA (max 1000 mA) WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA Przed przystąpieniem do obsługi urządzenia należy zadbać o to, aby mieć suche ręce.

  • Page 12: Czyszczenie I Konserwacja

    HOFFEN 9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA CZYSZCZENIE URZĄDZENIA Czyszczenie może odbywać się tylko, gdy odkurzacz jest wyłączony i ostygł oraz nie jest podłączony do uchwytu ściennego. Nie stosować do czyszczenia żadnych środków chemicznych, alkalicznych, ściernych lub dezynfekujących, gdyż mogą szkodliwie wpływać na elementy urządzenia.
  • Page 13 HOFFEN CZYSZCZENIE I WYMIANA FILTRA Filtr jest elementem, którego zadaniem jest zatrzymywanie zanieczyszczeń. Po pewnym czasie jego właściwości filtrujące znacznie się pogarszają. Dlatego zalecamy kontrolę i czyszczenie filtra w regularnych odstępach czasu. W przypadku dużych zanieczyszczeń filtr można umyć. W obudowie filtra znajduje się wyżłobienie, które musi wpasować się w wypustkę...

  • Page 14: Problemy

    HOFFEN CZYSZCZENIE ELEKTROSZCZOTKI Odłącz elektroszczotkę od rury bądź bazy odkurzacza, w zależności od tego jak została zamontowana. Dostęp do szczotki czyszczącej znajduje się u spodu elektroszczotki. Przekręć zamek blokady szczotki w lewą stronę, otwórz blokadę unosząc ją i wyjmij szczotkę. Wyczyść szczotkę z zabrudzeń i umieść ją w elektroszczotce. Zamknij blokadę...

  • Page 15: Przechowywanie I Transport

    HOFFEN Przy pierwszym uruchomieniu z urządzenia może wydobywać się zapach, który zniknie po kilku minutach pracy. Jeśli wydobywający się z urządzenia zapach przypomina zapach palonego tworzywa, natychmiast odłącz urządzenie od zasilania i odstaw w miejsce, w którym nie spowoduje uszkodzeń w przypadku zapłonu. Nie podłączaj urządzenia Z urządzenia...

  • Page 16: Deklaracja Zgodności Z Normami Europejskimi

    HOFFEN 13. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z NORMAMI EUROPEJSKIMI Niniejszym mPTech Sp. z o.o. oświadcza, że ten produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami i pozostałymi postanowieniami Dyrektyw tzw. „Nowego podejścia” Unii Europejskiej. 14. PRODUCENT mPTech Sp. z o.o. ul. Nowogrodzka 31 00-511 Warszawa...
  • Page 17 HOFFEN CORDLESS VACUUM CLEANER WITH FLEXISPACE SYSTEM Model: AD-3402 The colours of the product may vary slightly from the illustrations in the manual. Table of Contents 1. INTRODUCTION ........................18 2. INTENDED USE ........................18 3. TECHNICAL DATA ......................... 18 4.

  • Page 18: Introduction

    3. TECHNICAL DATA The device: FLEXISPACE CORDLESS VACUUM CLEANER Model: AD-3402 Lot number: 202003 Battery: Li-ion 22.2 V 2200 mAh Power supply - input parameters: 100-240 V~ 50/60 Hz, 0.5A Max Power supply- output parameters: 26.5 V...

  • Page 19: Principles Of Safe Use

    HOFFEN 4. PRINCIPLES OF SAFE USE Read the entire user manual carefully before use. Keep it for future reference. 1. This appliance may be used by children of at least 8 years of age and people with reduced physical and mental capabilities, or lack of experience and knowledge of the appliance only if supervised;...
  • Page 20 HOFFEN Disconnect the plug from the power outlet by pulling the plug, not the cable. 15. Do not use the device near flammable fabrics. Do not place near high temperature sources such as gas stoves, electric cookers, etc. If the appliance is covered or if it touches flammable material, there is a risk of fire.

  • Page 21: Explanations Of The Symbols

    HOFFEN 5. EXPLANATIONS OF THE SYMBOLS Symbol for corrugated cardboard (packaging material). Symbol for LDPE - Low-density polyethylene. Applies to foil packaging. The symbol indicates that there is an instruction manual in the package which must be read before use.

  • Page 22: The Contents Of The Set

    HOFFEN the equipment was purchased. In accordance with the Directive 2013/56/EU on the disposal of batteries and accumulators, this product is marked with the symbol of a crossed-out waste bin. The symbol indicates that the batteries used in this product should not be disposed with regular household waste, but treated according to the legal directives and local regulations.

  • Page 23: Construction

    HOFFEN 7. CONSTRUCTION APPEARANCE OF THE DEVICE AND ITS COMPONENTS 1. Central unit 2. Dust containter 3. EPA filter 4. Filter casing 5. Telescopic pipe 6. Crevice tip - long 7. Crevice tip - short 8. Electric brush 9. Replaceable Li-ion battery 10.

  • Page 24: Use

    HOFFEN 8. USE BEFORE THE FIRST START All operations should be carried out gently so as not to damage the components. Perform all operations with care, paying particular attention to the possibility of snapping your skin or fingers when mounting the unit.
  • Page 25 HOFFEN Then connect the tube to the vacuum cleaner base, connect one end of the tube to the other end of the tube: the electro-brush or the long crevice tip and press down The long crevice tip can be fitted with a short crevice tip.
  • Page 26 HOFFEN TUBE ADJUSTMENT The vacuum cleaner tube has a half bend which allows vacuuming under furniture and in hard to reach places. To use this function, release the lock by pressing the button on the tube. CHARGING Wall bracket is to be mounted on the wall.
  • Page 27 HOFFEN Charging temperature range - 0-45 ºC Charging voltage - 25.5 V (max 25.8 V) Charging current - 440 mA (max 1000 mA) SWITCHING THE DEVICE ON AND OFF Make sure your hands are dry before operating the unit. Do not expose the device to suction of water or conductive dust (toners from printers) or easily clumped (gypsum, cement, etc.).

  • Page 28: Cleaning And Maintenance

    HOFFEN 9.CLEANING AND MAINTENANCE CLEANING THE DEVICE Cleaning may only be carried out when the vacuum cleaner is switched off and has cooled down and is not connected to the wall bracket. Do not use any chemical, alkaline, abrasive or disinfecting agents for cleaning, as they might have a negative effect on the components.
  • Page 29 HOFFEN CLEANING AND FILTER REPLACEMENT Filter is a component designed to retain contaminants. After some time its filtration properties deteriorate significantly. We therefore recommend that you check and clean the filter at regular intervals. The filter can be washed in case of heavy dirt.

  • Page 30: Problems

    HOFFEN CLEANING THE ELECTRIC BRUSH Disconnect the electric brush from the vacuum cleaner pipe or base, depending on how it is installed. Access to the brush is located on the bottom of the electric brush. Turn the brush locking mechanism to the left, open the lock by lifting it and remove the brush.

  • Page 31: Storage And Transport

    HOFFEN device burning plastic, immediately disconnect the appliance from the power supply and set it aside in a place where it will not cause damage if ignited. Do not plug in the device again and contact the manufacturer's service department immediately.

  • Page 32: Manufacturer

    HOFFEN 14. MANUFACTURER mPTech Sp. z o.o. Nowogrodzka 31 00-511 Warsaw Poland Helpline: (+48 71) 71 77 400 Manufactured in China Lot number: 202003 HOFFEN...

Table of Contents