ODKURZACZ WORKOWY MODEL: JL-H3008 Kolory mogą różnić się od produktu przedstawionego na ilustracjach. 1. WPROWADZENIE ......................3 2. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ..............3 3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA ..................3 4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ..............3 5. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA ..................6 6.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za obrażenia wynikające z nieprawidłowego użytkowania urządzenia. 3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Model: JL-H3008 Napięcie zasilania: 220-240 V ~, 50/60 Hz Nr partii: 172/19 Moc: 800 W Waga netto: 4 kg Pojemność...
Page 4
pozostają one pod nadzorem lub korzystają z urządzenia bezpiecznie, zgodnie z instrukcją obsługi oraz rozumieją zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonane przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej. 2. Regularnie sprawdzać przewód zasilający, czy nie jest uszkodzony.
Page 5
co może zredukować przepływ powietrza. Jeżeli otwór, który zasysa powietrze, wąż ssący lub składana plastikowa rura są zatkane, natychmiast wyłącz odkurzacz. Przed ponownym włączeniem odkurzacza usuń najpierw blokujący przedmiot. 18. Trzymaj włosy, luźne części ubrania, palce i inne części ciała z daleka od otworów i części ruchomych.
5. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 1 x Odkurzacz z przewodem 1 x szczotka 1 x dysza poduszkowa sieciowym dywanowo-parkietowa 1 x składana metalowa rura 1 x dysza szczelinowa 1 x instrukcja obsługi z regulacją długości filtry 1 x worek papierowy (zewnętrzny i wewnętrzny 1 x giętki wąż...
6. BUDOWA PRODUKTU A. Metalowa rura z regulacją długości B. Uchwyt C. Pokrywa D. Przycisk włączania/wyłączania E. Filtr wylotowy F. Ręczny regulator mocy ssania G. Wskaźnik zapełnienia worka H. Przycisk zwijania przewodu I. Dysza poduszkowa J. Dysza szczelinowa K. Kanał wlotowy powietrza L.
7. UŻYTKOWANIE PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM: 1. Rozpakuj urządzenie. Ustaw urządzenie na suchej, płaskiej powierzchni. Usuń wszystkie materiały opakowania. 2. Otwórz pokrywę odkurzacza, przyciskając za wypustkę i jednocześnie ciągnąc do góry. Upewnij się, że worek jest zamontowany. Zamknij pokrywę. 3. Zamontuj końcówkę giętkiego węża w otworze wlotowym odkurzacza poprzez równoczesne wciśnięcie dwóch przeciwległych wypustek na końcówce.
Page 9
PRACA: 1. Po wykonaniu wyżej wymienionych czynności wybierz końcówkę, przy pomocy której chcesz pracować. 2. Rozwiń przewód sieciowy, trzymając za wtyczkę. Uwaga! Zanim zaczniesz odkurzanie, rozwiń przewód na wystarczającą długość i włóż wtyczkę do gniazdka sieciowego. Żółte oznaczenie na przewodzie sieciowym sygnalizuje bliskość...
UWAGA! Upewnij się, że worek na kurz dotyka zatrzasku, za pomocą którego zamykana jest pokrywa odkurzacza. W przeciwnym razie zamknięcie pokrywy będzie niemożliwe (system zapobiegający niepoprawnemu włożeniu worka). Jeśli worek na kurz nie dotyka zatrzasku, należy ponownie zamontować worek. Zatrzask WORKI DOSTĘPNE W SIECI SKLEPÓW BIEDRONKA Sieć...
Page 11
Uwaga! Filtr powinien być wyjmowany i czyszczony przynajmniej 2 razy w roku. Uszkodzony filtr należy wymienić. W tym celu należy dokupić filtr w sklepie z tego typu akcesoriami. Nie używaj odkurzacza bez zainstalowanego filtra wewnętrznego i zewnętrznego. Uwaga! 1. Zawsze czyść filtry czystą wodą i nie używaj mydła ani innych detergentów. Stosowanie chemii do czyszczenia mogłoby zniszczyć...
9. NAPRAWA Urządzenie nie zawiera części serwisowanych przez użytkownika. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. Zawsze zlecaj naprawę fachowcowi. Jeśli przewód sieciowy jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, serwis techniczny lub odpowiednio wykwalifikowaną osobę, by uniknąć niebezpieczeństwa doznania urazu. 10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 1.
Znak towarowy "Zielony Punkt" umieszczony na opakowaniu oznacza, że podmiot dla którego produkt został wyprodukowany, wniósł wkład finansowy w budowę i funkcjonowanie krajowego systemu odzysku i recyklingu odpadów opakowaniowych zgodnie z zasadami wynikającymi z przepisów prawa polskiego i Unii Europejskiej w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych. Oznaczenie materiału, z którego wykonane jest opakowanie –...
Page 14
BAG VACUUM CLEANER MODEL: JL-H3008 Actual colours may vary slightly from those shown in the illustrations. 1. INTRODUCTION ......................15 2. INTENDED USE .......................15 3. TECHNICAL SPECIFICATIONS ..................15 4. SAFETY PRECAUTIONS ....................15 5. PACKAGING CONTENTS ....................18 6. PRODUCT OVERVIEW ....................19 7. USING THE PRODUCT ....................20 8.
1. INTRODUCTION Thank you for choosing this product. Hoffen believes that you will enjoy using it. Before you start to use the appliance, please read the User Manual carefully, especially the safety precautions and the instructions on cleaning and storage.
Page 16
experience and/or knowledge only when supervised or by following the rules for safe use in accordance with this User Manual, and only when they have been made aware of the related risks. This appliance is not a toy and children must not play with it.
Page 17
reduce the air flow through this appliance. If the air intake, the wand hose or the telescopic plastic wand are clogged, immediately turn off the vacuum cleaner. Remove all clogs before turning the vacuum cleaner on. 18. Keep your hair, loose parts of your clothing, fingers and other body parts away from all openings and moving parts.
5. PACKAGING CONTENTS 1 x vacuum cleaner 1 x carpet & hard floor 1 x pillow tool w/power cord brush tool 1 x metal telescopic wand 1 x slotted tool 1 x User Manual w/adjustable length Set of filters 1 x paper dust bag (motor air and air exhaust 1 x wand hose (pre-installed)
6. PRODUCT OVERVIEW A. Metal telescopic wand w/adjustable length B. Handle C. Bag lid D. Power switch E. Air exhaust filter F. Manual suction power control G. Bag full indicator H. Power cord winder trigger I. Pillow tool J. Slotted tool K.
7. USING THE PRODUCT BEFORE FIRST USE: 1. Unpack the appliance. Place the appliance on a dry and flat surface. Remove all packaging materials. 2. Open the bag lid by pulling it up while pressing the release tab. Make sure that the dust bag is installed. Close the bag lid.
Page 21
OPERATION: 1. Having completed the steps listed so far, choose the right tool to work with. 2. Unwind the power cord by pulling at its plug. Caution! Before vacuum cleaning, take out enough of the power cord to plug it into a mains outlet without any strain.
CAUTION! Make sure that the dust bag touches the snap lock of the bag lid. Otherwise the bag lid cannot be closed tight (this prevents incorrect installation of the dust bag). If the dust bag does not touch the snap lock, reinstall it properly. Bag lid DUST BAGS AVAILABLE IN BIEDRONKA DISCOUNT STORES The Biedronka discount chain store provides one-size dust bags which fit your vacuum...
Page 23
Caution! Remove and clean the filter at least 2 times a year. Replace the filter if damaged. You can purchase a new filter from a supplier of vacuum cleaner accessories. Do not use the vacuum cleaner without the motor air filter and the air exhaust filter installed! Caution! 1.
9. REPAIRS This product has no user-serviceable parts. Do not attempt to repair the appliance on your own. Always have a professional repair the product for you. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, their authorised technical service agent or a qualified professional.
The “Green Dot” trademark on the packaging means that the enterprise for which the product has been made has contributed financially to the development and operation of a domestic system of packaging material recovery and recycling in compliance with the Polish and EU laws on waste and waste packaging. Designation of the packaging material: corrugated board.
Need help?
Do you have a question about the JL-H3008 and is the answer not in the manual?
Questions and answers