Cara-Cara Pemasangan Paip Piping Installation Procedure 水管安裝法 - Panasonic DH-4HP1M Operating And Installation Instructions

3 CARA-CARA PEMASANGAN PAIP
PIPING INSTALLATION PROCEDURE
水管安裝法
Kepala Pancuran
Shower Head
花灑頭
(4)
(3)
Pelapik Getah
Rubber Packing
橡膠襯墊
Hos Pancuran
Tombol Isipadu Air
Shower Hose
Water Volume Knob
花灑喉
水量調整鈕
Barang yang tidak
disertakan
Parts not included
不包括在內的零件
Gunakan paip boleh lentur
panjang minima 150mm
Use flexible pipe minimum
length 150mm
用易彎曲的水管
長度至少150mm
EL B
CH EC
KE R
EL B
RE SE
T
PU SH
U P
(6)
Air Keluar
Water Outlet
出水口
Bahagian Utama
Main Body
機體
Penghujung Ulir
Thread End
螺紋端點
(2)
(1)
JET PUMP
ELB
POW ER
CO NTR
OL
PUS H ON
-OF F
T ombol Isipadu Air
WATER
VOLUME
Water Volume Knob
(5)
水量調整鈕
(6) Air Masuk
Water Inlet
入水口
- 17 -
(1) Letakkan Pelapik Getah di antara Tombol Isipadu Air
dan Paip Mudah Lentur. Jangan guna Pita Paip.
Ketatkan dengan Sepana.
Place Rubber Packing between Water Volume Knob
and Flexible Pipe. Do not use Piping Tape.
Tighten it by Spanner firmly.
把橡膠襯墊置放於易彎曲管及水量調整鈕之間后以螺
旋鉗擰緊。不可使用白膠帶。
(2) Letakkan Pelapik Getah di antara Tombol Isipadu Air
dan Bahagian Utama. Jangan guna Pita Paip.
Ketatkan dengan tangan.
Place Rubber Packing between Water Volume Knob
and Main Body. Do not use Piping Tape.
Tighten it by hand firmly.
把橡膠襯墊置放於機身之螺紋端點及水量調整鈕之間
後以手擰緊，不可使用白膠帶。
(3) Letakkan Pelapik Getah di antara Hos Pancuran dan
Bahagian Utama. Jangan guna Pita Paip.
Ketatkan dengan tangan.
Place Rubber Packing between Shower Hose and
Main Body. Do not use Piping Tape.
Tighten it by hand firmly.
把橡膠襯墊置放於花灑喉及機體間後以手擰緊，不可
使用白膠帶。
(4) Letakkan Pelapik Getah di antara Hos Pancuran dan
Kepala Pancuran. Jangan guna Pita Paip.
Ketatkan dengan tangan.
Place Rubber Packing between Shower Hose and
Shower Head. Do not use Piping Tape.
Tighten it by hand firmly.
把橡膠襯墊置放於花灑喉及花灑頭間後以手擰緊，不可
使用白膠帶。
(5) Tombol Isipadu Air hendaklah dipasang mengarah ke
hadapan unit.
The Water Volume Knob should be placed in the front
direction of the unit.
水量調整鈕應調至此機的正前方。
(6) Penyambung perkongsian paip adalah dilarang.
Tekanan air akan berkurangan sekiranya keluaran
yang lain diguna.
Do not share the inlet or outlet pipe of Home Shower
unit with other outlets. The pressure may drop due to
water being drawn off at other point. The shower water
temperature may become very hot.
不可將本體的入水口或出水口与其它出水口衍接。
水壓會因此而下降導致花灑水溫升高。
(7) Pastikan tiada kebocoran air pada sambungan paip.
Make sure no water leaks from pipe connection.
確保水管衍接處沒有漏水。