Operating and Installation Instructions
េសចកី ែ ណ
៉ សុ ី ន ទឹ ក េ
Thank you for purchasing the Panasonic Electric Home Shower.
This appliance is intended for household use only.
For optimum performance and safety, please carefully read
this Operating and Installation Instructions and keep this
documentation in a safe place for future reference.
អរគុ ណ សរមាប់ កា រទិ ញ មា ៉ សុ ី ន ទឹ ក េកៅ ដ ទឹ ក រតជាក់ ់ តា មផទ ះ Panasonic ។
សមា ភ រេរបើ រ បាស់ េ នះមានបំ ណ ងសរមាប់ េ របើ រ បាស់ ក ន ុ ង ផទ ះ ែតប៉ ុ េ ណា ណ ះ។
េដើ ម បី ទ ទួ ល បានដំ េ ណើ រ ការមា ៉ សុ ី ន និ ង សុ វ តថ ិ ភា ព សូ មអានេសចកដ ី កា រ
ែណនាំ អ ំ ព ី រ បតិ ប តត ិ កា រេនះេដាយរប ុងរបយ័ ត ន េហើ យ រកសាទុ ក ឯកសារេនះ
េនៅកែនល ងែដលមានសុ វ តថ ិ ភា ពសរមាប់ ជា ឯកសារេយាងនាេពលអនា
គត។
Electric Home Shower
ំ អ ំ ព ី ដ ំ េ ណរ
អគិ ស នី
Model No.
េលខម៉ូ ែដល
Safe
U-Memory
-
+
U-Mode
Set
U-Memory
1
2
3
ELB
Off
High
Power Con trol
(Household Use)
រ និ ង
មផះ
(
រេ ប
DH - 4UD1
DH - 3UD1
TABLE OF CONTENTS
ACCESSORIES .......................................... EN4
HOW TO USE ............................................. EN6
MAINTENANCE .......................................... EN9
ង
តិ
មុ ន េពលេ ប
ស់ ៉ សុ ី ន ទឹ ក េ ទឹ ក ត ក់ អ គិ ស នី មផះ KH2
ប ម ង បយ័ ត មុ ន ែផកសុ វ តិ
េរគឿងបនា ល ស់ ................................................ KH4
ការកំ ណ ត់ អ តត ស ញា ញ ណេរគឿងបនា ល ស់ ..................... KH4
ការពិ ព ណ៌ នា អំ ព ី េ អរកង់ LCD & ផា ទ ំ ង បញា ជ
U-MODE (DH-4UD1 & DH-3UD1) ..................... KH5
U-MEMORY (DH-4UD1 & DH-3UD1) ............... KH5
រេប បេ ប
ស់ ៉ សុ ី ន ទឹ ក េ ទឹ ក ត ក់ អ គិ ស នី មផះ
រេបៀបេរបើ រ បាស់ ............................................. KH6
ការែកតរមូ វ អរតារំ ហ ូ រទឹ ក .................................... KH9
ការែថទា ំ ...................................................... KH9
ដំ េ ណាះរសាយបញា ហ .......................................... KH10
លកខ ណៈបេចច ក េទស .......................................... KH10
រេប បដំ េ ឡង ៉ សុ ី ន ទឹ ក េ ទឹ ក ត ក់ ់ អ គិ ស នី មផះ
មុ ន េពលតេមល ើ ង ............................................. KH11
រេបៀបតេមល ើ ង ................................................ KH12
ដំ េ ណើ រ ការសាកលបង
....................................... KH15
រដំ េ ឡង
ស់ ក ងផះ)
DH - 4US1
DH - 3US1
EN2
.................. EN5
EN6
ព
..................... KH2
KH6
KH11
DH940A4UD1K0
Need help?
Do you have a question about the DH-4US1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers