Table of Contents
Advertisement
KANDUNGAN / CONTENT / 目錄
SEBELUM MENGGUNAKAN PANCURAN MANDI ELEKTRIK
LANGKAH-LANGKAH KESELAMATAN / SAFETY PRECAUTIONS / 安全注意事項
SEBELUM MENGGUNAKAN PANCURAN MANDI ELEKTRIK
BEFORE USING ELECTRIC HOME SHOWER / 在使用電熱花灑器之前
LANGKAH-LANGKAH KESELAMATAN
Sila baca langkah-langkah keselamatan berikut dengan teliti sebelum menggunakan produk:
Untuk mengelakkan daripada berlakunya kecederaan, kecederaan orang lain atau kerosakan harta benda, arahan yang berikut hendaklah dipatuhi.
Penyalahgunaan disebabkan kegagalan untuk mematuhi arahan yang berikut akan menyebabkan kecederaan atau kerosakan.
Tahap keseriusannya boleh dibahagikan seperti yang berikut:
Penunjuk ini memberi amaran
tentang kematian atau
kecederaan parah.
Arahan yang perlu dipatuhi boleh dibahagikan kepada simbol-simbol yang berikut:
Simbol ini (dengan latar belakang putih)
menunjukkan perbuatan yang DILARANG.
SAFETY INSTRUCTIONS
Before operating, please read the following "Safety Instructions" carefully.
To prevent personal injury, injury to others and property damage, the following instructions must be followed.
Incorrect operation caused by failure to follow instructions will cause harm or damage, the seriousness of which is classified as follow:
The instructions to be followed are classified by the following symbols:
This symbol (with a white background)
denotes an action that is PROHIBITED.
安全注意事項
須嚴格遵守
操作之前，請仔細閱讀以下安全注意事項。
請嚴守以下說明，以避免任何個人損傷，他人損傷或財物毀壞的發生。
不正確之操作方式將引起傷亡或毀壞，其影響程度可列為：
此符號警示死亡或嚴重損傷
必須遵守之說明可分為以下幾類：
此符號（背景為白色）表示被禁止之舉動
Sila patuhi sepenuhnya
To be followed absolutely
This sign warns of death
or serious injury.
- 2 -
Penunjuk ini memberi amaran
tentang kerosakan harta
benda .
Simbol ini (dengan latar belakang hitam)
menunjukkan perbuatan yang WAJIB DILAKUKAN.
This sign warns of damage to
property.
This symbol (with a black background)
denote action that is COMPULSORY.
此符號警示財物毀壞
此符號（背景為黑色）表示必須遵守之舉動
2
2
4
4
5
6
8
8
10
11
12
13
13
14
17
18
19
19
20
Advertisement
Table of Contents
