Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Light Sky F1000 WASH-50R
Summary of Contents for Light Sky F1000 WASH-50R
- Page 1 F1000 WASH-50R F1000R WASH-50R...
-
Page 2: Table Of Contents
◆My company reserves the right to modify the characteristics stated in this user manual at any time and without prior notice. 感谢您选用我们公司的产品。 请记住,这款产品和公司的其他产品一样,坚持以人为本的设计制造理念,以产品质 量为根本。 我们把客户的利益放在第一位,尽最大的努力满足客户的要求。 请仔细阅读完这本使用说明书并妥善保管,以便日后参考。在充分了解产品信息的 情况下,严格遵守使用说明书进行操作,这样才能确保产品正确安全地安装、使用与服务。 我们公司不承担所有由于个人在安装、使用、维修时没有按照说明书操作而损坏灯 具或其他性能的责任。 我们公司保留在任何时间和没有提前通知的情况下修改说明书权利。 LIGHT SKY PROFESSIONAL SHOW LIGHTING... -
Page 3: Safety Information
Don't use the power cable when the insulation is damaged. It must be the manufacturer or distributor or the professional person to change the damaged power cable in order to avoid any dangerous. 连接电源的总线必须由有资格的专业技术人员安装。 检测总线频率及电压是否与灯具上的标签上所标注的数值一致,即和灯具设计数值一致。 该标签还给出了输入功率,您需要参考计算电线所能够连接的最大灯具数量,以避免出现过载。 请勿使用绝缘层有损伤的电源线,发现灯具电源线有损伤时,必须由制造商或经销商或一个有 专业资格的人员更换,以免发生危险。 LIGHT SKY... - Page 4 www.lightsky-china.com 外表面最高温度 ■Temperature of the external surface t 120℃ The maximum temperature that can be reached on the external surface of the fitting, in a thermally steady state, is 120℃. 在热稳定的状态下,外表面的温度最高点可达120℃。 ■Maintenance 维护 Before starting any maintenance work or cleaning the projector, cut off power from the mains supply. After switching off, do not remove any parts of the fitting, to avoid getting burnt for at least 30 minutes.
-
Page 5: Technical Information
TECHNICAL INFORMATION 型号 Model F1000 WASH-50R F1000R WASH-50R 参数 Parameter E-ballast:original made in Germany ballast Ballast 镇流器:德国制造电子整流器 镇流器 Voltage/Power 电压 Voltage :AC100-240V 50/60Hz 电压/功率 功率 Power :1230W Lamp HTI 1000/PS Lok-it 6500K 光源:德国制造Osram 灯泡 paverage life 750H 灯泡 平均寿命... - Page 6 型号 Model F1000 WASH-50R F1000R WASH-50R 参数 Parameter Pan axis 540°, Tilt axis 270°, Pan/Tilt automatically accurate position 水平/垂直 投射范围:X向540度,Y向270度, 可自动校正定位 18pcs mute sound motor, 2pcs three phase motor,16 bit driver Motor 共18个超静音电机,其中2个三相静 电机数量 音电机,16Bit驱动 X/Y time X:3.6s;Y:2.1s X/Y轴时间...
- Page 7 13(42 7 ) 60 diameter m(ft in) 5.8(19 ) 17.3(56 8 ) 28.9(94 8 ) 46(150 9 ) 57.7(189 3 ) 2.6(8 5 ) 5.2(17 ) 7.9(25 9 ) 11.5(37 7 ) 23(75 5 ) 34.6(113 5 ) LIGHT SKY...
- Page 8 www.lightsky-china.com Effect wheel 效果盘 Color wheel1:颜色盘1 橙色 蓝色 Orange Blue 碧绿 色 Aquamarine 白光 White 深绿色 Dark green 深红色 荧光 色 Dark red UV filter Color wheel2:颜色盘2 红紫色 Lavender CTO3200K 浅绿 色 Light green 白光 White CTB8000K 绿色 粉红色 Green Pink PROFESSIONAL SHOW LIGHTING...
-
Page 9: Attachment And Body Size
ATTACHMENT AND BODY SIZE USER MANUAL BRACKET LAMP (fitted into projector) WARRANTY CARD DMX CABLE SAFETY CORD Attachment contents- Fig. 1 F1000 WASH-50R series Body Size---Fig 2 LIGHT SKY... -
Page 10: Installation And Connecting
www.lightsky-china.com INSTALLATION AND CONNECTING Installing the projector- Fig. 3 The projector can be installed on the floor resting on special rubber feet, on a truss or on the ceiling or wall. WARNING:with the exception of when the projector is positioned on the floor, the safety cable must be fitted. This must be securely fixed to the support structure of the projector and then connected to the fixing point at the centre of the base. -
Page 11: Lamp Replacement
-ge the digital control signal.Simply speaking,DMX terminator is an XLR connector with a 120Ω 1/2W resistor connected across pin 2 and 3.Which is then plugged into the output socket on the last projec -tor in the chain.Refer to the connection. 在安装 灯具时建议使 用DMX信号终端器;它可以避免由电噪声而导致干扰数字控制信号。 简单来说,DMX终端器是一个XLR连接器,在其2脚与3脚之间连有一个120欧姆1/2W的电阻,将它连到最后一 台灯具的OUT插座上。 LAMP REPLACEMENT Adjust lamp Adjust lamp LIGHT SKY... -
Page 12: Control Panel
www.lightsky-china.com CONTROL PANEL WARNING:HOT! Maximum ambient temperature t =38℃. Always disconnect from mains before replacing the lamp. Caution:Hot lamp. Allow to cool for 30 minutes before opening. Exterior surface temperature under steady state condition =120 . ℃ Prolonged exposure to unshielded lamp can cause eye and skin burns. -
Page 13: Menu Setting
下板 1000-6M 温度***C 1000_XY_TEMP***C 1000-XY板温度***C 1000_DPY_TEMP***C 1000-DPY板 温度***C LAMP_TEMP***C 灯泡测温板 温度***C Lamp fan L ****RPM fan R ****RPM Fan speed 灯泡风机左 ****RPM 风机速度 灯泡风机右 ****RPM Head fan L ****RPM fan R ****RPM 头部风机左 ****RPM 头部风机右 ****RPM RDM UID ****:******** RDM地址 LIGHT SKY... - Page 14 www.lightsky-china.com Ⅲ Menu(中文) ⅠMenu ⅡMenu Ⅲ Menu(ENGLISH) Function 0-255 1.频闪 0-255 1.Shutter 2.调光 2.Dimmer 0-255 0-255 0-255 3.Dimmer fine 3.调光微调 0-255 4.青色 0-255 0-255 4.Cyan 0-255 5.品红 0-255 5.Magenta 6.黄色 6.Yellow 0-255 0-255 7.降色温 7.C.T.O 0-255 0-255 8.颜色盘1 0-255 0-255 8.Colour wheel 1 9.颜色盘2 0-255...
- Page 15 Lamp power 500-1000W 灯泡功率 Default:默认 开 Dmx lamp off DMX控制灯泡 关 PERSON Default:默认 个 性 设置 关 PT swap XY 调换 开 Default:默认 关 Pan invert X轴反向 开 Pan/Tilt X Y轴 Default:默认 关 Tilt invert Y轴反向 开 Exit 退出 LIGHT SKY...
- Page 16 www.lightsky-china.com ⅠMenu ⅡMenu Ⅲ Menu Ⅳ Menu Function Default:默认 DMX reset 开 DMX复位 关 Dimmer reset 调光复位 CMY.CTO reset CMY.CTO复位 Effects reset 效果复位 Reset Pan/Tilt reset 复位 XY复位 System reset 系统复位 Exit 退出 Silent mode 静音模式 Normal mode Fan mode Default:默认...
- Page 17 10.颜色宏 10.Macro colours 11.效果盘 0-255 11.Beam change 0-255 12.效果盘旋 转 0-255 Beam rotation 0-255 0-255 13.缩放 0-255 13.Zoom 0-255 0-255 14.水平 14.Pan 15.水平微调 15.Pan fine 0-255 0-255 0-255 16.垂直 0-255 16.Tilt 0-255 0-255 17.垂直微调 17.Tilt fine 退出 Exit LIGHT SKY...
- Page 18 www.lightsky-china.com ⅠMenu ⅡMenu Ⅲ Menu Ⅳ Menu Function Test all 全部测试 Test pan/tilt X Y测试 TEST 测试设备 Test effects 效果测试 Exit 退出 Error list 错误清单 ±5.00% 水平 Tilt ±5.00% 垂直 Beam change ±5.00% 效果盘 Beam rotation ±5.00% 效果盘旋转 Beam move ±5.00% 效果盘移动...
-
Page 19: Channel Function
Orange:橙色 41-57 16-22 Orange→Aquamarine:橙色过渡到碧绿色 58-59 Aquamarine:碧绿色 60-76 23.5-29.8 Aquamarine→Dark Green:碧绿色过渡到深绿色 77-78 Dark Green:深绿色 79-96 31-37.6 Dark Green→UV Filter:深绿色过渡到荧光色 97-98 UV Filter:荧光色 99-116 39-45.5 UV Filter→Dark Red:荧光色过渡到深红色 117-118 Dark Red:深红色 119-127 47-49 Dark Red→White:深红色过渡到白光 128-255 50-100 Slow-Fast Rotation 0.2-160rpm:由慢到快旋转0.2-160rpm LIGHT SKY... - Page 20 www.lightsky-china.com Standard Extended Specific mode mode DMX Value Percent Function mode COLOUR WHEEL 2 颜色盘2 White:白光 2-19 1-7.5 White→CTO 3200:白光过渡到色温3200 20-21 CTO 3200:色温3200 22-38 9-14.9 CTO 3200→Lavender:色温3200过渡到红紫色 39-40 Lavender:红紫色 41-57 16-22 Lavender→Light Green:红紫色过渡到浅绿色 58-59 Light Green:浅绿色 60-76 23.5-29.8 Light Green→CTB 8000:浅绿色过渡到色温8000 77-78 CTB 8000:色温8000 79-96...
- Page 21 No function CALIBRATION 校准 0-255 0-100 PAN-TILT TIME XY轴运行时间 Normal speed:正常速度 1-254 1-99 Fast-Slow Time:时间由快到慢 Normal speed:正常速度 COLOUR TIME 颜色运行时间 Normal speed:正常速度 Fast-Slow Time:时间由快到慢 1-254 1-99 Normal speed:正常速度 BEAM TIME 光束切换运行时间 Normal speed:正常速度 1-254 1-99 Fast-Slow Time:时间由快到慢 Normal speed:正常速度 LIGHT SKY...
-
Page 22: Circuit Connecting Diagram
Circuit connecting diagram +30V 开关电源 Switched power supply Input +30V Output 显示板 Display board Input 保险 丝5A 电子 镇流 器 +30V Fuse Electronic ballast 颜色驱动板 Output Color drive board Power input 100-240Vac +30V 触发器 Trigger +30V +30V 灯泡 LAMP XY驱动板 CMY驱动板... -
Page 23: Cleaning And Maintenances
是否 因非 正 常操 作 灯泡 未 完全 冷却。让灯 具冷 却15分钟以 上,使灯 泡冷却,恢 复到 正常可 启动 范围 之 内后,再 次接 通 电源 即可 正 常使 用； ◎Please check whether the DMX 512 controller pass the "turn on" order. 检查DMX512控制 器是 否 发送 了开 灯泡指令； LIGHT SKY... - Page 24 www.lightsky-china.com ◎Please check the connection of the trigger circuit is loose contact. 检 查灯 泡与 触发线 路是 否有 脱 落或 接触 不良； ◎Please check whether the connected point of the trigger point is loose contact ,faster the connect cable . 检...
-
Page 25: Duty Exonerative And Copyright Protection
本说 明书 上所有 资料 未经 许 可，不得 拷贝。 ◇The information in this manual may be changed in the future,the company reserve the right to change the data without any advise. 本说 明书 中 所载 的数 据有 可 能在 将来发生变 化,而届 时不再 另行 通知 。 LIGHT SKY... -
Page 26: Company Information
广州市升龙灯光设备有限公司 FLY DRAGON LIGHTING EQUIPMENT CO.,LTD Tel:0086-20-61828288 Fax:0086-20-61828188 Web:www.lightsky.com.cn www.lightsky-china.com E-mail:flydragon@lightsky.com.cn lightsky08@vip.163.com flydragon@lightsky-china.com lightsky01@vip.163.com lightsky-china@vip.163.com flydragon@vip.163.com 13829779791@vip.163.com Add:No.51Yunfeng Rd,Xinhua Industrial Zone,Huadu District, Guangzhou City,China. 地 址:广 州 市 花 都 区 新 华 街 新 华 工 业 园 云 峰 路51号...