Related Manuals for CAME FUTURAKITVC04
Summary of Contents for CAME FUTURAKITVC04
- Page 1 VIDEO ENTRY KIT FB00954-EN VAS101 LVC/01 Futura X1 WH INSTALLATION MANUAL FUTURAKITVC04 EN English...
-
Page 2: General Notes
General Notes Read the instructions carefully before beginning the installa- • 83,5 tion and carry out the actions as specified by the manufacturer. The installation, programming, commissioning and main- • tenance of the product must only be carried out by qualified technicians, properly trained in compliance with the regulations in force, including health and safety measures and the disposal of packaging. -
Page 3: Technical Features
Technical Features Type Futura X1 WH Power supply by BUS (VDC) 15÷20 Consumption (mA max) Consumption in stand by (mA) <1 Local power supply (VDC) 16÷18 Consumption (mA max) Consumption of single LED (mA) (panic, disabling ring) CL.RES Storage temperature (°C) -25 ÷... -
Page 4: Setting Melodies
Setting melodies ☞ All the programming stages described below must be carried out in sequence: 1- Going into Programming. Press button 5 times in 5 secs. A short beep confirms that you have entered programming mode. 2- Programming the melody associated with a call from the entry panel. To listen to the melodies in sequence, press key . -
Page 5: Installation
VAS101 Installation The power supplier must ALWAYS be installed horizontally. The device can be installed on a DIN rail (EN 50022) in an appropriate electric panel. NOTE. Proper ventilation is required if the power supplier is in- stalled in a metal container. 43,5 43,5 Technical features... -
Page 6: Wall Mounting
LVC/01 Wall Mounting With the Allen wrench unscrew the blocking screws and remove the plate A. Fix the given plugs and screw the entry panel B at the desired height considering the position of the lens of the camera C. Run the hose with the system conductors B. Extract the plastic terminal cover and wire the connections D. - Page 7 During installation of the recessed box use the provided spacer to prevent deformation F . With the Allen wrench unscrew the blocking screws and remove the entry panel plate A. Introduce the cable connections in the special hole B and fix the entry panel on the frame as shown in figure G;...
- Page 8 Accessories K DPS single button a, LTP Wall roof , Recessed box LSI , Recessed frame LCI . Personalized labels, dimensions 53x13x0,3 mm 53x33x0,3 mm Technical features Type LVC/01 Power supply [V AC] 16-18 Consumption [mA] LED PROG Consumption in stand by [mA] Storage temperature [°C]...
-
Page 9: Initial Programming
Connection example M PROG VAS101 – BOUT – + – VLS/300 VLS/300 Programming The kit is pre-configured to manage a single call originating from a single entry panel. One or more receivers answering the same call can be added, by following the below “Call button programming” procedure. Initial programming Accessing programming. - Page 10 Exiting programming. Briefly press the PROG button: the PROG LED goes off. N.B. If no action is performed, the procedure will automatically end after 30 minutes. <1’’ PROG Reprogramming procedure Accessing programming. Press the PROG button a for at least 3 seconds and re- >3’’...
- Page 11 Programming an intercom group Programming of the intercom group must only take place AFTER assigning a call button to all the extensions. With the jumper SW3 connected, press the PROG button for at least 8 seconds and >8’’ release it (within 11 seconds) a as soon as the PROG LED flashes and the backlighting <11’’...
-
Page 12: Connection Examples
Connection examples 001DC002AC 001DC002AC 001DC002AC 001DC002AC 001DC002AC 001DC002AC 001DC002AC 001DC002AC 001DC002AC 001DC01LUXO FUTURA X1 WH BOUT LOCAL CL.RES LVC/01 001CS2PLCO 001DC002AC VAS/101 – BOUT... - Page 13 FUTURA X1 WH 001DC01LUXO BOUT LOCAL CL.RES VAS/101 001DC002AC FUTURA X1 WH 001DC01LUXO – BOUT LOCAL CL.RES LVC/01 001CS2PLCO FUTURA X1 WH 001DC01LUXO BOUT BOUT LOCAL CL.RES ...
- Page 14 FUTURA X1 WH FUTURA X1 WH 001DC01LUXO 001DC01LUXO BOUT BOUT LOCAL LOCAL CL.RES CL.RES 001DC006AC 001DC01LUXO FUTURA X1 WH 001DC01LUXO FUTURA X1 WH BOUT BOUT LOCAL LOCAL CL.RES CL.RES LVC/01 001CS2PLCO VAS/101 001DC002AC – BOUT ...
- Page 15 Distances N° Master N° Slave XDV/304 001DC006AC VAS/101 001DC002AC 001DC011AC LVC/01 001CS2PLCO VCM/1D VCM/2D UTP/CAT 5 2 x 2,5 mm La+Lb ≤100 m – ≤30 m – ≤25 m – – ≤60 m VCM/1D UTP CAT5 N° Master N° Slave...
- Page 16 CAME S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941...
-
Page 17: Руководство По Установке
ВИДЕОКАМЕРЫ FB00954-RU VAS101 LVC/01 Futura X1 WH РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ FUTURAKITVC04 RU Pусский... - Page 18 дательства, действующего в стране установки. Компонен- ты, пригодные для повторного использования, отмечены специальным символом с обозначением материала. КОМПАНИЯ CAME S.P.A. СОХРАНЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО НА ИЗМЕ- НЕНИЕ СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ЭТОЙ ИНСТРУКЦИИ ИНФОРМАЦИИ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ И БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ. ВСЕ...
-
Page 19: Технические Характеристики
устройство на кронштейн CD. Чтобы отсоединить устройство от металлического кронштейна, нажмите на пластиковый фик- сатор и одновременно потяните корпус устройства E. При встроенной установке обратитесь к руководству из комплек- та для встроенной установки. Технические характеристики Тип Futura X1 WH Питание от шины (пост. ток) 15÷20 Потребление... - Page 20 Настройка мелодий ☞ Необходимо последовательно выполнить все этапы программирования, описанные ниже: 1. Вход в режим программирования. Нажмите 5 раз кнопку в течение 5 секунд. Короткий звуковой сигнал подтвердит вход в режим программирования. 2. Программирование мелодии вызова с вызывной панели. Для последовательного прослушивания мелодий нажмите кнопку . Для...
- Page 21 VAS/101 УСТАНОВКА Источник питания следует ВСЕГДА устанавливать горизонталь- но. Устройство может быть установлено на DIN рейку (EN 50022) в специальной электрической панели. ПРИМЕЧАНИЕ. Если источник питания устанавливается в метал- лическом контейнере, необходимо обеспечить соответствующую 43,5 43,5 вентиляцию. Технические характеристики Тип VAS/101 Питание...
- Page 22 LVC/01 НАВЕСНОЙ МОНТАЖ С помощью шестигранника Ø 2мм (идет в комплекте) вывинтите фиексирующие винты и снимите накладку A. Пропустите кабе- лепровод с проводами системы, как показано на B. Закрепите вызывную панель B на требуемой высоте с учетом положения объ- ектива видеокамеры C. Снимите прорезиненные заглушки клемм- ной...
- Page 23 Избегайте каких-либо деформаций при установке встраиваемой коробки, используя поставляемую прокладку F . С помощью шестигранника Ø 2мм (идет в комплекте) вывинтите фиксирую- щие винты и снимите накладку A. Вставьте кабельные соедине- ния в специальное отверстие B и закрепите вызывную панель в суппорте, как...
- Page 24 АКСЕССУАРЫ K Одна кнопка Защитный козырек для настенного монтажа , Встраиваемая монтажная коробка , Суппорт для встроенной установки . Размеры 53x13x0,3 mm 53x33x0,3 mm Технические характеристики Тип LVC/01 Питание [В пост. тока] 16-18 Потребляемый ток [мА] Потребление...
- Page 25 Пример подсоединения M PROG VAS101 – BOUT – + – VLS/300 VLS/300 ПРОГРАММИРОВАНИЕ Комплект предварительно сконфигурирован для управления только одним вызовом, поступающим от одной вызывной па- нели. Можно добавить одно или несколько абонентских устройств для ответа на вызов, следуя описанной ниже процедуре “Программирование...
- Page 26 Выход из режима программирования. Кратковременно нажмите на кнопку PROG на вызывной панели: светодиод PROG выключится. ПРИМЕЧАНИЕ. Если действие не <1’’ выполнено, выход из режима будет произведен автоматически через 30 минут. PROG Процедура перепрограммирования Вход в режим программирования. Удерживайте кнопку PROG a не менее 3 секунд, >3’’...
- Page 27 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ГРУППЫ ИНТЕРКОМА Программирование группы интеркома следует проводить ТОЛЬКО ПОСЛЕ назначения кнопки вызова для всех абонентских устройств. >8’’ Выполняется с установленной перемычкой SW3 (положение по умолчанию). Удержи- вайте кнопку PROG a не менее 8 секунд, затем отпустите ее (не позднее 11 секунд), в <11’’...
- Page 28 примеры подключения 001DC002AC 001DC002AC 001DC002AC 001DC002AC 001DC002AC 001DC002AC 001DC002AC 001DC002AC 001DC002AC 001DC01LUXO FUTURA X1 WH BOUT LOCAL CL.RES LVC/01 001CS2PLCO 001DC002AC VAS/101 – BOUT...
- Page 29 FUTURA X1 WH 001DC01LUXO BOUT LOCAL CL.RES VAS/101 001DC002AC FUTURA X1 WH 001DC01LUXO – BOUT LOCAL CL.RES LVC/01 001CS2PLCO FUTURA X1 WH 001DC01LUXO BOUT BOUT LOCAL CL.RES ...
- Page 30 FUTURA X1 WH FUTURA X1 WH 001DC01LUXO 001DC01LUXO BOUT BOUT LOCAL LOCAL CL.RES CL.RES 001DC006AC 001DC01LUXO FUTURA X1 WH 001DC01LUXO FUTURA X1 WH BOUT BOUT LOCAL LOCAL CL.RES CL.RES LVC/01 001CS2PLCO VAS/101 001DC002AC – BOUT ...
- Page 31 Расстояни N° Master N° Slave XDV/304 001DC006AC VAS/101 001DC002AC 001DC011AC LVC/01 001CS2PLCO VCM/1D VCM/2D UTP/CAT 5 2 x 2,5 mm La+Lb ≤100 m – ≤30 m – ≤25 m – – ≤60 m VCM/1D UTP CAT5 N° Master N° Slave...
- Page 32 CAME S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941...