B. Braun Aesculap Neurosurgery Instructions For Use/Technical Description page 35

Brancher le tuyau d'aspiration au raccord d'aspira-
tion et veiller à ce que le sens de la flèche s'éloigne
du manche MINOP TREND 3.
Brancher le tuyau d'irrigation au raccord d'irriga-
tion et veiller à ce que le sens de la flèche soit
orienté vers le manche MINOP TREND 3.
Remarque
Pour faciliter le raccord, il existe un jeu de tuyaux
d'aspiration/d'irrigation MINOP TREND dont la partie
tuyau d'irrigation porte à titre distinctif une ligne
continue bleue. Le tuyau d'aspiration ne porte pas de
marque distinctive.
Raccord de la tige d'aspiration et d'irrigation
MINOP TREND au manche MINOP TREND
Fig. 4
Insérer par l'arrière dans le manche la tige d'aspi-
ration et d'irrigation MINOP TREND 2 avec endos-
cope MINOP TREND 5 monté, jusqu'à ce que la tige
d'aspiration et d'irrigation 2 s'engage, voir Fig. 4.
La tige d'aspiration et d'irrigation MINOP TREND 2
est rotative.
Vérifier l'étanchéité des tuyaux d'irrigation et
d'aspiration ainsi que du siège conique.
Actionner le bouton d'irrigation 4 pour effectuer
un test de fonctionnement.
Montage de l'adaptateur pour bras de maintien
RT099R
Fig. 5
Fig. 6
Dévisser l'écrou borgne de l'adaptateur pour bras
de maintien 6.
Ficher l'adaptateur pour bras de maintien 6 du côté
voulu (droite/gauche) dans le perçage jusqu'à ce
que la bride s'engage dans la rainure prévue à cet
effet, voir Fig. 5.
Visser l'écrou borgne jusqu'à ce que l'adaptateur
pour bras de maintien 6 soit fixé, voir Fig. 6.
MINOP TREND
ENDoscopique) est prêt à être adapté sur le bras de
maintien.
(système TRansnasal
33