Очистка/Дезинфекция - Braun Aesculap ELAN 4 Manual

Aesculap
ELAN 4 air моторный шланг 3 м с блоком ручного управления
GA706R или ELAN 4 air моторный шланг 5 м с блоком ручного
управления GA707R, ELAN 4 air переходник к воздушной
7.5 Очистка/дезинфекция
Специфические указания по технике безопасности во время
обработки
Моторный шланг с блоком ручного управления ELAN 4 air
Повреждения изделия в результате приме-
нения ненадлежащих чистящих и дезинфи-
цирующих средств и/или вследствие воздей-
ОСТОРОЖНО
ствия слишком высокой температуры!
►
Применять средства для очистки и дезин
фекции согласно инструкциям произво-
дителя,
которые допущены для пластмасс и
высококачественной стали.
которые не являются агрессивными к
пластификаторам (например, сили-
кону).
►
Не использовать ацетонсодержащие
чистящие средства.
►
Соблюдать указания по концентрации,
температуре и продолжительности обра-
ботки.
►
При химической очистке и/или дезинфек-
ции не превышать максимальную темпе-
ратуру 60 °C.
►
При термической дезинфекции с помо
щью полностью обессоленной воды не
превышать максимальную температуру
90 °C.
►
Просушивать изделие в течение не менее
10 минут при максимальной температуре
120 °C.
Указание
Указанное время сушки служит лишь в качестве ориентира. Его
следует проверить с учетом специфических условий (например,
загрузки) и, при необходимости, привести в соответствие с
ними.
138
®
Переходник к воздушной розетке ELAN 4 air
При проведении машинной очистки/дезин-
фекции существует опасность повреждения
или разрушения прибора!
ОСТОРОЖНО
►
Выполняйте очистку/дезинфекцию при-
бора только вручную.
►
Никогда не стерилизовать изделие.
Применение несоответствующего чистя-
щего/дезинфицирующего средства может
привести к повреждению изделия!
ОСТОРОЖНО
►
Для очистки поверхностей применять
разрешенные чистящие/дезинфицирую-
щие средства в соответствии с инструкци-
ями производителя.
Утвержденный метод очистки и дезинфекции
Изделие Утвержденный метод
Моторный Ручная очистка и дезин-
шланг с бло- фекция протиранием
ком ручного
управления
Предварительная очистка
вручную при помощи
щетки с последующей
машинной щелочной
очисткой и термической
дезинфекцией
Переходник к Поверхностная дезинфек-
воздушной ция (протиранием) без
розетке стерилизации
Ссылка
см. Ручная
очистка и дезин-
фекция проти-
ранием
см. Машинная
очистка/дезин-
фекция с пред-
варительной
ручной очист-
кой
см. Поверхност-
ная дезинфек-
ция (протира-
нием) без
стерилизации