Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale.
Sommaire
1.
2.
2.1
2.2
Supervision
2.3
2.4
3.
3.1
3.2
3.3
4.
4.1
5.
5.1
5.2
5.3
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
7.
7.1
7.2
8.
9.
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
10.
11.
12.
Avertissement
Avant de commencer l'installation, étudier avec
attention la présente notice d'installation et de fonc-
tionnement. L'installation et le fonctionnement
doivent être conformes aux réglementations locales
et faire l'objet d'une bonne utilisation.
1. Symboles utilisés dans cette notice
Avertissement
Si ces consignes de sécurité ne sont pas observées,
il peut en résulter des dommages corporels.
Si ces consignes ne sont pas respectées, cela peut
Précautions
entraîner un dysfonctionnement ou des dégâts sur le
matériel.
Ces consignes rendent le travail plus facile et
Nota
assurent un fonctionnement fiable.
2. Consignes générales de sécurité
2.1 Prudence et sécurité
L'installation, la maintenance et la préparation doit uniquement
Page
être effectuées par un personnel qualifié. Voir paragraphe
61
2.3 Personnel
qualifié.
61
Utiliser uniquement les pièces détachées fournies par le fabricant.
61
Ne pas effectuer de modifications pouvant réduire la sécurité.
61
Toute pièce ajoutée ne doit pas réduire la sécurité.
61
Toujours travailler de façon prudente en étant conscient des dan-
62
gers à chaque instant.
62
Toujours travailler conformément aux réglementations de sécurité
62
et de prévention des accidents.
62
62
Toujours observer les normes et recommandations nationales de
sécurité.
62
62
Informer immédiatement votre responsable de tout danger ou
défaut sur la grue. Ne pas utiliser la grue tant que le danger n'a
63
pas été éliminé ou tant que le défaut n'a pas été réparé.
63
63
Vérifiez les consignes suivantes avant chaque utilisation de la
potence :
63
•
Le treuil, le câble de levage et le câble de la potence doivent
64
être intacts.
64
64
•
La potence doit présenter une bonne stabilité à l'intérieur du
64
pied de la potence et celui-ci doit être fixé.
64
•
Toutes les parties de la potence doivent être intactes et cor-
64
rectement installées.
64
Avertissement
64
Ne pas dépasser la charge maxi (voir plaque signalé-
65
tique).
65
Ne pas rester sous une charge suspendue.
65
65
2.2 Supervision
65
S'assurer que la notice d'installation et de fonctionnement soit
66
toujours à proximité du dispositif.
66
Un personnel non qualifié n'est pas autorisé à utiliser cette grue.
66
Vérifier régulièrement que la grue est utilisée de façon sécurisée
66
conformément à cette notice.
66
66
2.3 Personnel qualifié
66
Un personnel qualifié et un personnel formé et possédant un
66
savoir-faire suffisant dans la manipulation des treuils, dans les
67
équipements de levage et qui a parfaitement connaissance des
67
normes nationales de prévention des accidents et des réglemen-
tations de sécurité.
61
Advertisement
Chapters
Table of Contents
