Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Русский (RU) Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации
Перевод оригинального документа на английском языке.
Содержание
1.
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
3.
3.1
3.2
3.3
4.
4.1
5.
5.1
5.2
5.3
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
7.
7.1
7.2
8.
9.
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
10.
11.
12.
13.
Предупреждение
Прежде чем приступать к работам по монтажу
оборудования, необходимо внимательно изучить
данный документ. Монтаж и эксплуатация
оборудования должны проводиться в
соответствии с требованиями данного документа,
а также в соответствии с местными нормами и
правилами.
1. Значение символов и надписей в документе
Предупреждение
Несоблюдение данных правил техники
безопасности может привести к травмам и
несчастным случаям.
Несоблюдение данных правил техники
Внимание
безопасности может вызвать отказ или
повреждение оборудования.
Примечания или указания, упрощающие работу и
Указание
гарантирующие безопасную эксплуатацию.
2. Основные требования по технике
безопасности
2.1 Обеспечение безопасности
Стр.
Монтаж, техническое обслуживание и ремонт могут
145
выполняться только персоналом с соответствующей
технической подготовкой. См. раздел
145
2.3 Квалифицированный
145
Допустимо использование только оригинальных запасных
145
частей, утвержденных изготовителем.
146
Запрещено вносить изменения, которые могут снизить
146
уровень безопасности оборудования.
146
Дополнительные детали не должны снижать уровень
146
безопасности оборудования.
146
Работа должна выполняться с соблюдением правил техники
146
безопасности. Всегда помните о возможных рисках.
146
Работа должна выполняться с учётом мероприятий по
147
предотвращению несчастных случаев.
147
Всегда должны соблюдаться государственные стандарты и
147
правила по технике безопасности.
148
Немедленно информируйте своего руководителя в случае
148
возникновения опасности или неисправности кран-балки.
148
Нельзя эксплуатировать кран-балку, пока опасность не будет
148
устранена или не будет исправлена неполадка или
148
повреждение.
148
Каждый раз перед использованием крана проверяйте
148
следующие элементы:
148
•
Лебедка, подъёмный трос и трос стрелы крана не должны
148
иметь повреждений;
149
•
Опора крана должна иметь надлежащую устойчивость и
149
должна быть зафиксирована;
149
•
Все детали крана не должны иметь повреждений и должны
149
быть надлежащим образом установлены.
149
150
Предупреждение
150
Запрещено превышать максимальную нагрузку
150
(см. фирменную табличку).
150
Не стойте под висящим грузом.
150
150
2.2 Технический надзор
150
Данное руководство по монтажу и эксплаутации должно быть
150
всегда в месте использования оборудования.
151
Неквалифицированному персоналу запрещено
151
эксплуатировать кран-балку.
151
Регулярно проверяйте безопасность эксплуатации кран-балки
и соответствие эксплуатации данным инструкциям.
2.3 Квалифицированный персонал
Квалифицированным персоналом являются люди,
прошедшие обучение и имеющие опыт обращения с
лебёдками, подъёмным и тяговым оборудованием; хорошо
знающие государственные стандарты профилактики
несчастных случаев и правила техники безопасности.
персонал.
145
Advertisement
Chapters
Table of Contents
