Advertisement
PL
Podłączanie palnika
spawalniczego
WSKAZÓWKA! Podczas
podłączania palnika
spawalniczego skontrolować, czy
-
wszystkie przyłącza są stabil-
nie podłączone
-
wszystkie kable, przewody i
wiązki uchwytu są nieuszkod-
zone i prawidłowo zaizolowa-
ne.
1
PullMig CMT
PullMig CMT UD
2
PullMig CMT G
PullMig CMT G UD
RU
Ïîäêëþ÷åíèå
ñâàðî÷íîé ãîðåëêè
ÇÀÏÎÌÍÈÒÅ! Ïðè
ïîäêëþ÷åíèè ãîðåëêè
óäîñòîâåðüòåñü â òîì, ÷òî
-
âñå ñîåäèíåíèÿ íàäåæíû
-
âñå êàáåëè, òðóáû è áëîêè
øëàíãîâ èñïðàâíû è
íàäëåæàùèì îáðàçîì
èçîëèðîâàíû.
1 PullMig CMT
PullMig CMT UD
2 PullMig CMT G
PullMig CMT G UD
EN
Connecting the wel-
ding torch
NOTE! When connecting
the torch check that
-
all connections are firmly
made
-
all cables, pipes and hose
packs are undamaged and
correctly insulated.
1
PullMig CMT
PullMig CMT UD
2
PullMig CMT G
PullMig CMT G UD
TR
T T T T T orcu baðlama
orcu baðlama
orcu baðlama
orcu baðlama
orcu baðlama
N N N N N OT
OT
OT! ! ! ! ! Torcun baðlanmasý
OT
OT
sýrasýnda þunlarý kontrol
edin
- tüm baðlantýlarýn sýký bir þekilde
yapýlmýþ olmasý
-
tüm kablo, iletim hatlarý ve
hortum paketlerinin hasarsýz
ve doðru þekilde izole edilmiþ
olmasý.
1
PullMig CMT
PullMig CMT UD
2
PullMig CMT G
PullMig CMT G UD
27
SK
Zvárací horák pripojiť
UPOZORNENIE! Pri
pripojení zváracieho
horáka prekontrolovať, či
-
sú pevne pripojené všetky
prípoje
-
sú všetky káble, vodiče,
potrubia a hadicové balíky
nepoškodené a správne
zaizolované.
1
PullMig CMT
PullMig CMT UD
2
PullMig CMT G
PullMig CMT G UD
ZH
Advertisement
