Bosch GTC 600 C Professional Original Instructions Manual page 70

70 | Tiếng Việt
được cố định do nhấn nút chức năng bên phải (9).
Điều này cho phép so sánh các ảnh nhiệt đã được
ghi lại theo các điều kiện nhiệt độ khác nhau (ví dụ
khi kiểm tra nhiều không gian trên cầu nhiệt) hoặc
ẩn một vật thể cực lạnh hoặc cực nóng trong ảnh
nhiệt mà có thể làm biến dạng vật đó (ví dụ: bộ tản
nhiệt dưới dạng vật thể nóng khi tìm kiếm cầu
nhiệt).
Để chuyển thang đo sang tự động, hãy nhấn lại nút
chức năng bên phải (9). Các nhiệt độ được xử lý
động và được điều chỉnh phù hợp với các giá trị tối
thiểu và tối đa.
Các chức năng đo
Để mở các chức năng khác, mà có thể hữu ích khi
hiển thị, hãy nhấn nút Func (8). Hãy điều hướng
đến các tùy chọn được hiển thị bằng các nút mũi
tên bên trái (14) hoặc bên phải (10) để chọn một
chức năng. Hãy chọn một chức năng và nhấn lại
nút Func (8).
Các chức năng đo sau sẵn có cho bạn:
– <Tự động>
Sự phân bố màu trong ảnh nhiệt được thực hiện
tự động.
– <Dò nóng>
Trong chức năng đo này chỉ các nhiệt độ cao
trong vùng đo mới được hiển thị dưới dạng ảnh
nhiệt. Vùng bên ngoài các nhiệt độ cao này được
hiển thị dưới dạng ảnh thực trong hình ảnh thang
độ xám. Hiển thị trong thang độ xám ngăn kết
nối sai đối tượng màu với nhiệt độ (ví dụ cáp đỏ
trong buồng chuyển mạch khi tìm kiếm các phần
tử bị quá nhiệt). Hãy điều chỉnh thang đo bằng
các nút lên (7) và xuống (12). Do đó khoảng
nhiệt độ đã hiển thị được mở rộng hoặc thu nhỏ
dưới dạng ảnh nhiệt. Dụng cụ đo sẽ tiếp tục đo
các nhiệt độ tối thiểu và tối đa và hiển thị chúng
ở đầu cuối của thang đo (h).
– <Dò lạnh>
Trong chức năng đo này chỉ các nhiệt độ thấp
trong vùng đo mới được hiển thị dưới dạng ảnh
nhiệt. Vùng bên ngoài các nhiệt độ thấp này
được hiển thị dưới dạng ảnh thực trong hình ảnh
thang độ xám, để không kết nối sai đối tượng
màu với nhiệt độ (ví dụ khung cửa sổ màu xanh
dương khi tìm kiếm hệ thống cách nhiệt lỗi). Hãy
điều chỉnh thang đo bằng các nút lên (7) và
xuống (12). Do đó khoảng nhiệt độ đã hiển thị
được mở rộng hoặc thu nhỏ dưới dạng ảnh nhiệt.
Dụng cụ đo sẽ tiếp tục đo các nhiệt độ tối thiểu
và tối đa và hiển thị chúng ở đầu cuối của thang
đo (h).
– <Thủ công>
Nếu các nhiệt độ chênh lệch mạnh trong ảnh
nhiệt được đo (ví dụ thiết bị sưởi ấm dưới dạng
đối tượng nóng khi kiểm tra cầu nhiệt), thì các
màu sẵn có sẽ được phân bố cho nhiều giá trị
nhiệt độ trong khoảng giữa mức nhiệt độ tối đa
1 609 92A 58Z | (22.02.2021)
và tối thiểu. Điều này có thể dẫn đến, các chênh
lệch nhiệt độ tinh không được hiển thị chi tiết. Để
hiển thị chi tiết khoảng nhiệt độ cần kiểm tra, hãy
tiến hành như sau: Sau khi bạn chuyển sang chế
độ <Thủ công>, bạn có thể điều chỉnh nhiệt độ
tối đa hoặc tối thiểu. Bạn có thể ấn định khoảng
nhiệt độ, mà quan trọng với bạn và bạn muốn
nhận diện sự chênh lệch tinh. Thiết lập <Thiết
lập lại thang đo> sẽ tự động điều chỉnh thang
đo phù hợp với các giá trị đo được trong trường
quan sát của cảm biến hồng ngoại.
Menu chính
Để đến menu chính, hãy nhấn phím Func (8) để
mở các chức năng đo. Giờ hãy nhấn nút chức năng
bên phải (9).
– <Đo>
▪ <Độ phát xạ> (d)
Đối với một vài nguyên vật liệu thông dụng
nhất, có thể lựa chọn độ phát xạ đã lưu. Để
giúp tìm kiếm dễ dàng hơn, các giá trị được
nhóm lại trong danh mục độ phát xạ. Trong
mục menu <Vật liệu>, trước tiên hãy chọn
danh mục thích hợp và sau đó chọn nguyên
liệu thích hợp. Độ phát xạ phù hợp sẽ được
hiển thị trong dòng bên dưới. Nếu bạn biết
mức phát xạ chính xác của đối tượng đo của
mình, bạn cũng có thể đặt giá trị này làm giá
trị số trong mục menu <Độ phát xạ>.
Nếu bạn thường xuyên đo các vật liệu giống
nhau, bạn có thể lưu 5 độ phát xạ làm mục
yêu thích và gọi chúng ra nhanh chóng bằng
cách sử dụng thanh trên cùng (được đánh số
từ 1 đến 5).
▪ <Nhiệt độ phản xạ> (c)
Đặt thông số này có thể cải thiện kết quả đo,
đặc biệt đối với các vật liệu có độ phát xạ thấp
(= phản xạ cao). Trong một số trường hợp
(đặc biệt là trong nhà), nhiệt độ phản xạ tương
ứng với nhiệt độ môi trường. Nếu các vật thể
có nhiệt độ chênh lệch nhiều gần các vật thể
phản xạ cao có thể ảnh hưởng đến phép đo,
bạn nên điều chỉnh giá trị này.
– <Hiển thị>
▪ <Trọng tâm> (l)
Điểm được hiển thị ở giữa ảnh nhiệt và cho
bạn biết giá trị nhiệt độ đã đo ở vị trí này.
▪ <Điểm nóng> (k): <bật>/<tắt>
Điểm nóng nhất (= Pixel đo) được đánh dấu
bằng một đường chữ thập đỏ trong ảnh nhiệt.
Điều này giúp dễ dàng tìm kiếm các điểm
quan trọng (ví dụ: đầu cuối tiếp xúc lỏng trong
tủ chuyển mạch). Để có phép đo chính xác
nhất có thể, hãy tập trung đối tượng đo vào
chính giữa màn hình (85 × 64 px). Bằng cách
này, giá trị nhiệt độ tương ứng của đối tượng
đo này cũng được hiển thị.
▪ <Điểm lạnh> (m): <bật>/<tắt>
Điểm lạnh nhất (= Pixel đo) được đánh dấu
Bosch Power Tools