Advertisement
Available languages
Available languages
Disposal
Measuring tools, rechargeable/non-rechargeable
batteries, accessories and packaging should be
sorted for environmental-friendly recycling.
Do not dispose of the measuring tools or re-
chargeable/non-rechargeable batteries with
household waste.
Battery packs/batteries:
Li-ion:
Please observe the notes in the section on transport (see
"Transport", page 14).
中文
安全规章
必须阅读并注意所有说明。如果不按照
给出的说明使用测量仪，可能会影响集
成在测量仪中的保护功能。请妥善保存
这些说明。
仅允许由具备资质的专业人员使用原装备件修理
u
测量仪。如此才能够确保测量仪的安全性能。
请勿在有易燃液体、气体或粉尘的潜在爆炸性环
u
境中使用测量仪。测量仪器内可能产生火花并点
燃粉尘和气体。
切勿打开充电电池。可能造成短路。
u
如果充电电池损坏或者未按照规定使用，充电电
u
池中会散发出有毒蒸汽。充电电池可能会燃烧或
爆炸。工作场所必须保持空气流通，如果身体有
任何不适必须马上就医。蒸汽会刺激呼吸道。
如果充电电池使用不当或者损坏，可能会有易燃
u
的电解液从充电电池中流出。避免与之接触。 如
果意外碰到，用水冲洗。 如果电解液碰到眼睛，
还要寻求医疗帮助。 从充电电池流出的液体会刺
激或灼伤皮肤。
钉子、螺丝刀等尖锐物品或外力作用可能会损坏
u
充电电池。 有可能出现内部短路、蓄电池燃烧、
发出烟雾、爆炸或过热。
当电池盒不用时，将它远离其他金属物体，例如
u
回形针、硬币、钥匙、钉子、螺钉或其他小金属
物体，以防一端与另一端连接。电池端部短路会
引起燃烧或火灾。
只能将此充电电池用在制造商的产品中。 这样才
u
能确保充电电池不会过载。
请只用制造商推荐的充电器充电。不可以使用针
u
对某些特定蓄电池的充电器，为其它的蓄电池充
电，可能引起火灾。
保护充电电池免受高温（例如长期阳光
照射）、火焰、脏污、水和湿气的侵
害。有爆炸和短路的危险。
Bosch Power Tools
切勿吞咽纽扣电池。 吞咽纽扣电池可在2小时内
u
造成严重的内部灼伤，甚至死亡。
请确保儿童远离纽扣电池。 若怀疑吞咽
了纽扣电池或电池进入了人体，请立即
就医。
更换电池时要注意采用正确的更换方式。有爆炸
u
的危险。
请只使用本用户手册中提及的纽扣电池。 请勿使
u
用其他纽扣电池或其他电源。
切勿尝试为纽扣电池充电，切勿短接纽扣电池。
u
纽扣电池可能会泄漏、爆炸、燃烧和造成人身伤
害。
请拆下电量耗尽的纽扣电池并对其做恰当的废弃
u
物处理。电量耗尽的纽扣电池可能会泄漏，从而
损坏产品或造成人身伤害。
纽扣电池不得过热，不可弃置于火中。纽扣电池
u
可能会泄露、爆炸、燃烧和造成人身伤害。
不得损坏且不得拆解纽扣电池。纽扣电池可能会
u
泄露、爆炸、燃烧和造成人身伤害。
损坏的纽扣电池不得与水接触。溢出的锂离子遇
u
水会产生氢气，从而导致火灾、爆炸或人身伤
害。
保护好测量仪，尤其是避免红外镜头、扬声器和
u
麦克风区域受到湿气、雨雪、灰尘和脏污的影
响。接收镜头可能会蒙上一层雾气或脏污，使测
量结果失真。错误的设备设置及其它环境影响因
素可能会导致测量错误。显示的物体温度可能会
过高或过低，因而当触摸物体时可能会发生危
险。
热成像中较高的温度差可能会导致即使温度较高
u
也显示出与低温相关的颜色。触摸这类表面可能
会导致烫伤。
只有当设置的辐射率和物体辐射率一致时，才能
u
正确测量温度。显示的物体温度可能会过高或过
低，因而当触摸物体时可能会发生危险。
切勿将本测量仪直接对准太阳或 CO₂ 高性能激光
u
器。这可能导致探测器损坏。
请勿将测量仪放到电池上。可能很容易翻倒。从
u
而造成人员受伤。
不要将磁性靠近植入物或其他医疗设
备，例如心脏起搏器或胰岛素泵。磁性
会产生磁场，这可能对植入物或医疗设
备的功能产生不利影响。
让测量仪远离磁性数据媒体和对磁性敏感的设
u
备。磁性作用可能会导致不可逆的数据损失。
本测量仪装备了一个无线接口。必须注意本地运
u
行限制，例如在飞机上或医院里。
中文 | 15
1 609 92A 58Z | (22.02.2021)
Advertisement
