Can-Am 219 002 095 Operator's Manual page 49

IMPORTANT ON-PRODUCT LABELS (ALL COUNTRIES EXCEPT CANADA/UNITED STATES)
Label 5
WARNING
– Locate and read operator's
guide. Improper tire pressure
and overloading can cause loss
of control, resulting in SEVERE
INJURY or DEATH.
– ALWAYS maintain proper tire
pressure as shown.
– NEVER exceed the load capac-
ity of 141 kg (310 lb) includ-
ing weight of operator, cargo,
and accessories (and including
trailer tongue weight if applica-
ble).
– NEVER
(68 MPH) when the total load of
(114 kg (250 lb)) is reached.
< 141 kg (310 lb)
110 km/h
68 mph
=
48.3 kpa
kPa
(7 psi)
EN-704907622-DEC
LABEL 5 (REFER TO SPECIFICATIONS FOR
VALUES)
________
exceed 110 km/h
> 114 kg (250 lb)
48.3 kpa
(7 psi)
SAFETY INFORMATION
L L abel 6
WARNING
– NEVER carry a passenger on
this carrier.
– MAXIMUM REAR LOAD: 23 kg
(50 lb) evenly distributed (in-
cluding trailer tongue weight if
applicable).
EN-704906861-DEC
LABEL 6
L L abel 7
WARNING
NEVER attach here or on the lug-
gage rack to pull a load This can
cause the vehicle to tip over. AL-
WAYS use the trailer hitch (if appli-
cable) or the recovery hook to pull
a load.
EN-704905699-DEC
LABEL 7
________
< 23 kg (50 lb)
704906861
704905699
47