IDEAL 8330 Operating Instructions Manual page 9

• Aufstellung • Installation • Montage •
• Instalación • Instalação • Montage •
2.
1.
All manuals and user guides at all-guides.com
DE Klapptisch nach oben klappen.
EN Lift the feeding table.
FR Soulever la table d'alimentation.
ES Levante la bandeja de alimentación.
PT Abrir a tampa de alimentação.
NL Klep naar boven klappen.
DE Papierablage herausziehen.
EN Pull out the stacking table.
FR Sortir le plateau de réception.
ES Extraiga la bandeja de apilado.
PT Puxar o tabuleiro de saída.
NL Papieropvang eruit trekken.
DE Stecker in Steckdose.
EN Plug into the mains.
FR Brancher le câble d'alimentation au
ES Enchufe la máquina.
PT Ligar a energia.
NL Steek de stekker in het stopcontact.
- 9 -
secteur.