FRANÇAIS
MONTAGE SUR SOCLE EN FONTE BETONNE :
Refoulement axe z :
F
F
F
y
z
x
(N)
(N)
(N)
32
610
750
650
40
770
960
850
50
1090
1340
1220
65
1440
1780
1570
80
1790
2180
1960
100
2410
2980
2670
125
2900
3580
3220
150
3720
4590
4130
Aspiration axe x :
F
F
F
y
z
x
(N)
(N)
(N)
50
1220
1090
1340
65
1570
1440
1780
80
1960
1790
2180
100
2670
2410
2980
125
3220
2900
3580
150
4130
3720
4590
200
5590
5030
6240
5.2.7
ETENDUE DE LA FOURNI TURE
La pompe peut être livrée en groupe complet avec moteur,
accouplement, protecteur d'accouplement et châssis.
Elle peut aussi être fournie arbre nu ou sans un de ces équipements. Un
certificat d'intégration CE est alors fourni.
La notice de mise en service fait partie intégrante de la fourniture et doit
être livrée avec le matériel. Si ce n'était pas le cas, en faire la demande
auprès de nos services techniques.
Les pompes ATEX peuvent être livrées avec une instrumentation
spécifique suivant les cas. Se reporter aux spécifications techniques du
matériel et/ou à l'accusé réception de la commande pour en connaitre la
liste exhaustive.
6
DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT
6.1 DESCRIPTION DU PRODUIT
La pompe NESH est une pompe centrifuge monocellulaire horizontale
PN16. Ses dimensions principales correspondent à la norme EN 733.
Sa conception process permet le démontage de l'ensemble palier/roue
sans qu'il soit nécessaire d'intervenir sur les tuyauteries d'aspiration et
de refoulement. L'utilisation d'un accouplement semi-élastique à spacer
permet d'effectuer cette opération sans qu'il soit nécessaire de déplacer
le moteur.
Cette pompe est destinée au pompage d'eau surchauffée jusqu'à 180°C.
Un palier en carbure situé derrière la roue en limite le porte à faux. La
garniture mécanique est déportée au plus près du roulement de palier.
Elle est séparée de l'eau surchauffée par deux zones de laminage qui
12
F
M
M
M
y
z
x
(N.m)
(N.m)
(N.m)
(N)
1170
550
620
800
1490
680
790
980
2110
780
890
1090
2770
900
980
1220
3430
980
1110
1370
4670
1130
1320
1590
5630
1460
1850
2040
7210
1810
2130
2590
F
M
M
M
y
z
x
(N)
(N.m)
(N.m)
(N.m)
2110
780
890
1090
2770
900
980
1220
3430
980
1110
1370
4670
1130
1320
1590
5630
1460
1850
2040
7210
1810
2130
2590
9770
2680
3090
3790
limitent la température dans le boitier de garniture mécanique à 80°C.
Cette construction permet l'utilisation d'une garniture mécanique
standard sans avoir recours à un dispositif de refroidissement externe.
Le design de la chambre de tranquillisation/dégazage intégrée dans le
M
boitier de garniture mécanique et la présence d'un purgeur d'air
(N.m)
facilitent le dégazage de la pompe et réduisent les risques de marche à
1150
sec.
1430
1610
6.2 FONCTIONNEMENT
1810
La pompe NESH est une pompe centrifuge à aspiration axiale et
2020
refoulement vertical.
2350
Ces pompes fonctionnent habituellement à 1450 ou 2900 tr/mn selon la
3110
pression souhaitée au refoulement.
3810
Une pompe centrifuge est constituée d'une roue (impulseur) tournant
autour de son axe (sens horaire vu côté entraînement). La roue
communique ce mouvement de rotation au liquide qui est aspiré à
M
travers les aubes de la roue puis projeté vers l'extérieur de l'impulseur.
N.m)
La géométrie de l'hydraulique permet de transformer cette énergie
1610
cinétique en pression.
1810
Les pompes NESH ne peuvent pas s'amorcer seules. La tuyauterie à
2020
l'aspiration de la pompe doit être complètement remplie de liquide
2350
avant le démarrage de la pompe.
3110
Lorsque cela est nécessaire ou simplement pour optimiser l'efficacité de
3810
la pompe, il est possible de moduler le débit/pression de plusieurs
5580
façons.
En modifiant les caractéristiques du réseau : une vanne de réglage est
installée au refoulement de la pompe. Elle permet d'augmenter ou de
diminuer la perte de charge du réseau et donc de déplacer le point de
fonctionnement de la pompe.
En modifiant les caractéristiques de la pompe : un variateur de vitesse
permet de modifier la vitesse d'entrainement de l'arbre de pompe. La
courbe hydraulique se déplace alors que le diamètre de roue de la
pompe est conservé.
7
MONTAGE
ELECTRIQUE
7.1 IMPLANTATION
Les équipements devant fonctionner en zone dangereuse classifiée
ATEX doivent être certifiés et répondre aux règlementations en vigueur.
L'implantation de la pompe doit permettre une ventilation correcte du
moteur électrique en respectant la contrainte ci-après :
ET
RACCORDEMENT
Need help?
Do you have a question about the NESH and is the answer not in the manual?