Redmond RMC-M140 Manual page 101

Caracteristici tehnice
Model ................................................................................................................. RMC-M140
Putere ............................................................................................................ 1100-1300 W
Tensiune ............................................................................................... 220–240 V, 50 Hz
Volumul castronului ...................................................................................................... 5 l
Învelișul castronului .....................................................................................antiaderent
Ecran indicator ........................................................................................ digital luminos
Supapă de presiue ........................................................................................... detașabilă
Sistem de protecție ............................................................................................4-niveluri
• supapă de reglare a presiunii
• traductor de temperatură
• supapă de siguranță de temperatură
• supapă de blocare a capacului
Semnal sonor de finalizare a produsului .................................................................da
Programe automate
În regim de pressure cooker:
1. МЯСО НА ПАРУ (ABUR – CARNE)
2. РЫБА НА ПАРУ (ABUR – PEȘTE)
3. ПТИЦА НА ПАРУ (ABUR – PUI)
4. ОВОЩИ НА ПАРУ (ABUR – LEGUME)
5. СУП С МЯСОМ (SUPĂ – CARNE)
6. СУП РЫБНЫЙ (SUPĂ – PEȘTE)
7. СУП С ПТИЦЕЙ (SUPĂ – PUI)
8. СУП ОВОЩНОЙ (SUPĂ – LEGUME)
9. ТУШЕНИЕ МЯСА (ÎNĂBUȘIRE PRIN RRĂJIRE – CARNE)
10. ТУШЕНИЕ РЫБЫ (ÎNĂBUȘIRE PRIN RRĂJIRE – PEȘTE)
11. ТУШЕНИЕ ПТИЦЫ (ÎNĂBUȘIRE PRIN RRĂJIRE – PUI)
12. ТУШЕНИЕ ОВОЩЕЙ (ÎNĂBUȘIRE PRIN RRĂJIRE – LEGUME)
13. ВАРКА МЯСА (FIERBERE – CARNE)
14. ВАРКА РЫБЫ (FIERBERE – PEȘTE)
15. ВАРКА ПТИЦЫ (FIERBERE – PUI)
16. ВАРКА ОВОЩЕЙ (FIERBERE – LEGUME)
17. ТОМЛЕНИЕ МЯСА (ÎNĂBUȘIRE CU ABUR – CARNE)
18. ТОМЛЕНИЕ РЫБЫ (ÎNĂBUȘIRE CU ABUR – PEȘTE)
19. ТОМЛЕНИЕ ПТИЦЫ (ÎNĂBUȘIRE CU ABUR – PUI)
20. РИС/КРУПЫ (OREZ/CRUPE)
21. ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ (MÂNCARE PENTRU COPII)
22. ПЛОВ (PILAF)
23. МОЛОЧНАЯ КАША (TERCI CU LAPTE)
24. БОБОВЫЕ (LEGUMINOASE)
În regim de multi-cooker:
1. ВЫПЕЧКА (COACERE)
2. ХЛЕБ (PÂINE)
3. МАКАРОНЫ (PASTE)
4. ЙОГУРТ/ТЕСТО (IAURT/ALUATURI)
5. ЖАРКА МЯСА (PRĂJIRE – CARNE)
6. ЖАРКА РЫБЫ (PRĂJIRE – PEȘTE)
7. ЖАРКА ПТИЦЫ (PRĂJIRE – PUI)
8. ЖАРКА ОВОЩЕЙ (PRĂJIRE – LEGUME)
9. МУЛЬТИПОВАР (MULTIBUCĂTAR)
Funcții
Pornire decalată ..................................................................................da, până la 24 ore
Încălzirea mâncărurilor.....................................................................da, până la 12 ore
Menținerea temperaturii
mâncărurilor gătite (încălzire automată) ....................................da, până la 24 ore
Deconectareaprealabilă a încălzirii automate .........................................................da
Modificarea temperaturii depregătire (în programele "МУЛЬТИПОВАР",
"ВЫПЕЧКА", "МАКАРОНЫ", "ЙОГУРТ/ТЕСТО", "ЖАРКА/ФРИТЮР" ("PRĂJIRE/
FRITEUZĂ")) ........................................................................................................................da
Deconectarea semnalelor sonore ................................................................................da
Părți componente
Multi-cooker – Pressure cooker ............................................................................. 1 buc.
Castron cu înveliș antiaderent RB-A541 ............................................................ 1 buc.
Coș pentru pregătire pe aburi ................................................................................ 1 buc.
Suport .......................................................................................................................... 1 buc.
Lingurăplată ................................................................................................................ 1 buc.
Polonic ......................................................................................................................... 1 buc.
Lingură ......................................................................................................................... 1 buc.
Pahar gradat ................................................................................................................ 1 buc.
Cartea "200 rețete" ................................................................................................... 1 buc.
Instrucțiuni de utilizare ........................................................................................... 1 buc.
Carte service................................................................................................................ 1 buc.
Cablu alimentare ....................................................................................................... 1 buc.
Producătorul își rezervă dreptul de a modifica designul, conținutul și caracter-
isticile tehnice ale produsului pe parcursul perfecționării producției de mărfuri
fără o anunțare suplimentară asupra modificărilor intervenite.
Construcția aparatului A1
1. Corpul aparatului.
2. Mânere pentru transportarea aparatului.
3. Castron cu înveliș antiaderent.
4. Supapă de evacuare aburi.
5. Capacul aparatului.
6. Manetăpentru deschiderea capacului.
7. Buton pentru blocarea deschiderii capacului.
8. Piuliță de fixare.
9. Capac interior detașabil.
10. Mantă deprotecție a supapei de evacuare aburi.
11. Manetăpentru blocarea capacului.
12. Panou de comandă cu ecran.
13. Coș pentru acumularea condensului (în spatele aparatului).
14. Pahar gradat.
15. Lingură.
16. Polonic.
17. Lingură plată.
18. Coș pentru pregătire pe aburi.
19. Suport.
20. Cablu de alimentare.
Panoul de comandă A2
1. Butonul "Отмена/Подогрев" ("Anulare/Încălzire")— anularea tuturor
setărilor din programul de pregătire; pornirea funcției de încălzire.
2. Butonul "Вид продукта" ("Tipul produsului") – selectarea tipului de produs
în programele "НА ПАРУ", "СУП", "ТУШЕНИЕ/ХОЛОДЕЦ" ("ÎNĂBUȘIRE PRIN
RĂJIRE/ PIFTIE"), "ВАРКА", "ТОМЛЕНИЕ" , "ЖАРКА/ФРИТЮР", deconectarea
semnalelor sonore.
3. Butonul "Температура °С" ("Temperatura °С") – pornirea regimului de
setare a temperaturii de pregătire în programele automate de pregătire
"МУЛЬТИПОВАР" , "ВЫПЕЧКА" , "МАКАРОНЫ" , "ЙОГУРТ/ТЕСТО" , "ЖАРКА/
ФРИТЮР".
4. Butonul "Отложенный старт" ("Pornire decalată") – setarea timpului cu
pornire decalată.
5. Butonul "Час/–" ("Oră/–") – selectarea valorii de timp în ore în setarea
timpului cu pornire decalată/ timpului de pregătire; micșorarea temper-
aturii de pregătire.
6. Butonul "Мин/+" ("Min/+") – selectarea valorii de timp în minute în se-
tarea timpului cu pornire decalată/ timpului de pregătire; creșterea tem-
peraturii de pregătire.
7. Butonul "Изменение давления" ("Modificarea presiunii") – pornirea
regimului de modificarea nivelului de presiune în regim de pressure
cooker; creșterea/micșorarea nivelului de presiune.
8. Butonul "Старт/Автоподогрев" ("Start/ Încălzire automată") – pornirea
programului de pregătire, întreruperea prealabilă a programului de
încălzire automată.
9. Butonul "Меню" ("Meniu") – setarea programului automat de pregătire.
10. Butonul "Сброс давления" ("Degajarea temperaturii") – degajarea temper-
aturii în regimul de pressure cooker.
11. Ecran digital.
Construcția ecranului A3
1. Indicatorul programelor automate pentru regimul de pressure cooker.
2. Indicatorul programelor automate pentru regimul de multi-cooker.
3. Indicatorul tipurilor de produse în programele "НА ПАРУ", "СУП", "ТУШЕНИЕ/
ХОЛОДЕЦ", "ВАРКА", "ТОМЛЕНИЕ" , "ЖАРКА/ФРИТЮР".
4. Indicatorul regimului de pregătire "Мультиварка/Скороварка"("Multicooker/
Pressure cooker").
5. Indicatorul de blocare a capacului "Открыт/Закрыт" ("Deschis/Închis").
6. Indicatorul nivelului de presiune din camera de lucru.
7. Indicatorul de lucru a funcțiilor de încălzire automată și de încălzire a
mâncărurilor.
8. Indicatorul regimului de setare a timpului de pregătire.
9. Indicatorul de pornire/oprire a semnalelor sonore.
10. Indicatorul regimului de setare a timpului cu pornire decalată.
11. Indicatorul de supraîncălzire/atingerea nivelului necesar de presiune în
regim de multi-cooker.
12. Indicatorul regimului de setare a temperaturii în programele
"МУЛЬТИПОВАР", "ВЫПЕЧКА", "МАКАРОНЫ", "ЙОГУРТ/ТЕСТО", "ЖАРКА/
ФРИТЮР".
13. Indicatorul valorii temperaturii în programe "МУЛЬТИПОВАР", "ВЫПЕЧКА",
"МАКАРОНЫ", "ЙОГУРТ/ТЕСТО", "ЖАРКА/ФРИТЮР".
14. Indicatorulregimului de setare a timpului de pregătire/ a timpului cu
pornire decalată.
I. ÎNAINTE DE PRIMA CONECTARE
Scoateți cu atenție aparatul și piesele componente din cutie. Îndepărtați am-
balajul.
Păstrați în mod obligatoriu etichetele de atenționare, etichetele-indicatoare și
plăcuța cu numărul de serie aflat pe corpul aparatului. Pierderea numărului de
serie de pe corpul aparatului vă lipsește în mod automat de dreptul de a
beneficia de serviciile de garanție.
Ștergeți corpul aparatului cu o țesătură moale. Spălați castronul cu apă caldă
cu spumă. Uscați-l bine. La prima utilizare a aparatului este posibilă apariția
unor mirosuri străine ceea ce nu reprezintă o defecțiune a aparatului. În acest
caz se recomandă curățarea aparatului.
Atenție! Este interzisă utilizarea aparatului dacă au fost semnalate defecțiuni.
II. UTILIZAREA APARATULUI
Înainte de prima utilizare
Așezați aparatul pe o suprafață orizontală plană fixă astfel încât aburul fierbinte
care iese din supapa de evacuare aburi să nu afecteze tapetul din bucătărie,
suprafețele decorative, aparatele electronice sau oricare alte obiecte sau ma-
teriale care pot avea urmări de pe urma umidității și temperaturii crescute.
Înainte de pregătirea mâncării verificați dacă părțile interne și externe vizibile
ale aparatului nu au defecțiuni, zgârâieturi sau alte defecte. Între castornul
aparatului și elementul de încălzire nu trebuie să existe obiecte străine.
Închiderea/ deschiderea capacului
În momentul închiderii capacul aparatului se cuplează ermetic cu corpul aparatu-
lui, fapt care permite crearea unei presiuni mari în camera de lucru. Atunci când
presiunea în aparat este mai mare decât presiunea atmosferică, capacul se
blochează automat. În cazul în care după finalizarea pregătirii capacul nu se
deschide, înseamnă că presiunea din camera de lucru încă este mare. Apăsați
butonul "Сброс давления" și așteptați până când presiunea din interiorul
RMC-M140
ROU
101