6.3
Installation on the beam
1 Tighten the hexagon nut (3) and safety nuts (4).
2 Push on the trolley at the face of the beam flange.
3 If this is not possible, the trolley can also be mounted
on the beam from below.
4 Therefore, remove the hexagon nut (3) and the safety
nut (4) on the side without gear.
5 Pull apart the side plates (1) as far until it is possible to
push the trolley onto the beam flange from below.
Afterwards, push the trolley together to correct gauge.
6 Secure the washers (6) and distance tubes (5) by
tightening the hexagon nuts (3) and the safety nuts (4).
Pos : 10.3.3 /1_H ADEF /6--MONT AGE/F ahrwer ke 18/16VA+19/90 bis 28/ - 29/... - 209/05/19/90 bis 28/ - 209/05/3.Montage_Feststellring @ 1\mod_1267104431334_52.doc x @ 13089 @ @ 1
6.3.1
Bolt securing with collar
Securing the load bolts with set collars (1) and safety
screws (3).
In order to adjust the beam flange width dismantle
the safety screws (3) at one trolley side.
After adjustment of dimension "X" and installation on
the beam, install the safety screws (3) again and
secure them with a nut (4).
When pulling apart the side plates, the trolley drive
shaft will also be moved.
To do this, loosen the safety screws at the stern tube
bearing and secure them again after the side plates
have been pushed together.
Pos : 10.3.4 /1_H ADEF /---ALLGEMEIN/Hinweis e/Kettenz üge/VORSICHT - M aß X = 2-3mm und 3- 5mm @ 0\mod_1184767195881_52.doc x @ 6813 @ @ 1
CAUTION!
The distance "X" between the wheel flanges of the trolley wheels must be
for trolleys up to 3,2 t: 2-3 mm (1-1,5 mm each side) bigger and
for trolleys from 4 t up: 3-5 mm (1,5-2,5 mm each side) bigger than the flange width "B" of the beam
Pos : 10.4 /1_H ADEF /6--MONT AGE/Wer kz euge/19/ 22/ 23/ 24/ 27/ 28/H @ 2\mod_1283938162266_52.doc x @ 15550 @ @ 1
5.52.653.00.01.05
Illustration 1
Illustration 2
1 set collar
2 load bar
3 safety screw
4 hexagon nut
5 washer
9