Table of Contents
Advertisement
3. Descriptif
(voir photos page 15)
• 1.
Bouchon de remplissage de réservoir à carburant
• 2.
Réservoir de carburant
• 3.
Filtre à air
• 4.
Levier de blocage de différentiel
• 5.
Commande de gaz
• 6.
Levier de commande d'avancement
• 7.
Starter
• 8.
Déflecteur
• 9.
Plaquette signalétique
• 10.
Volant
• 11.
Capot batterie
• 12.
Pommeau
• 13.
Batterie
• 14.
Pédale embrayage - Frein de parking
• 15.
Levier de blocage de frein
• 16.
Levier d'embrayage de lame
3. Beschreibung
(siehe Fotos Seite 15)
• 1.
Benzintankdeckel
• 2.
Benzintank
• 3.
Luftfilter
• 4.
Sperrdifferentialhebel
• 5.
Gashebel
• 6.
Fahrtrichtungshebel
• 7.
Choke
• 8.
Deflektor
• 9.
Identifizierungsnummer
• 10.
Lenkrad
• 11.
Batterie Abdeckung
• 12.
Lenkradknopf
• 13.
Batterie
• 14.
Parkbremse
• 15.
Parkbremse Verriegelung
• 16.
Messerkupplung Hebel
3. Description
(photos page 15)
• 1.
Fuel tank cap
• 2.
Fuel tank
• 3.
Air Filter
• 4.
Differentiel lock lever
• 5.
Throttle level
• 6.
Drive lever
• 7.
Choke
• 8.
Deflector
• 9.
Identification label
• 10.
Steering wheel
• 11.
Battery cover
• 12.
Gaiter
• 13.
Battery
• 14.
Parking brake
• 15.
Parking brake lock
14
• 17.
Robinet d'essence
• 18.
By-pass
• 19.
Levier de réglage des hauteurs de coupe
• 20.
Compteur horaire
• 21.
Contacteur à clé
• 22.
Témoin de mise sous tension (contact)
• 17.
Benzinhahn
• 18.
By-pass
• 19.
Schnitthöhenverstellungshebel
• 20.
Stunddenzähler
• 21.
Zündschlüssel
• 22.
Kontaktlampe
• 16.
Blade clutch lever
• 17.
Fuel cock
• 18.
By-pass
• 19.
Cutting height adjustment lever
• 20.
Hour meter
• 21.
Ingnition switch
• 22.
Contact monitor
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
